Was heißt »At­tri­but« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Männliche Attribute bei einer Frau werden als Stärke angesehen, weibliche bei einem Mann hingegen als Schwäche.

Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.

Die etruskische Göttin Turan wird mit Flügeln dargestellt, und ihre Attribute sind der Schwan und die Taube.

The Etruscan goddess Turan is represented with wings, and her attributes are the swan and the dove.

Synonyme

Ab­zei­chen:

badge

Bei­wort:

adjective

adnoun

Be­son­der­heit:

characteristic

feature

foible

peculiarity

special

Cha­rak­te­ris­ti­kum:

feature

Duk­tus:

flow

Ei­gen­art:

peculiarity

Ei­gen­heit:

idiosyncrasy

mannerism

peculiarity

quirk

singularity

Ei­gen­schaft:

characteristic

feature

property

quality

Epi­the­ton:

epithet

Kenn­zei­chen:

mark

Ma­nier:

manner

Merk­mal:

characteristic

feature

trait

We­sens­merk­mal:

feature

Antonyme

Ap­po­si­ti­on:

apposition

Englische Beispielsätze

• Let us not attribute to malice and cruelty what may be referred to less criminal motives. Do we not often afflict others undesignedly, and, from mere carelessness, neglect to relieve distress?

• It's difficult to attribute individual events to climate change.

• We attribute Edison's success to intelligence and hard work.