Was heißt »Eigenart« auf Englisch?

Das Substantiv Eigenart lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

peculiarity

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Meine Weigerung Fleisch zu essen, bereitete Umstände und ich wurde für meine Eigenart oft ausgescholten.: My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.

Synonyme

Angewohnheit:: habit
Art:: kind; sort; type
Attribut:: attribute
Ausprägung:: characteristic; shape; specification; specificity
Besonderheit:: characteristic; feature; foible; special
Charakter:: character
Charakteristik:: characterization
Charakteristikum:: feature
Duktus:: flow
Eigenheit:: idiosyncrasy; mannerism; quirk; singularity
Eigenschaft:: characteristic; feature; property; quality
Fimmel:: fad; mania
Format:: shape
Gemüt:: mind
Grille:: cricket
Kennzeichen:: mark
Macke:: defect; foible; quirk
Manier:: manner
Merkmal:: characteristic; feature; trait
Natur:: nature
Persönlichkeit:: personality
Profil:: profile
Schrulle:: quirk; tick
Temperament:: character; temperament
Veranlagung:: predisposition
Wesen:: being; creature
Wesensart:: character; nature
Wesensmerkmal:: feature

Sinnverwandte Wörter

Prägung:: embossing
Zug:: breath; draft; drag; draught; feature; groove; march; migration; move; passage; platoon; tour; traction; train

Übergeordnete Begriffe

Art:: kind; sort; type
Attribut:: attribute
Beschaffenheit:: condition; nature; quality; state

Eigenart übersetzt in weiteren Sprachen: