Was heißt »Ei­gen­art« auf Tschechisch?

Das Substantiv Ei­gen­art lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • osobitost

Synonyme

An­ge­wohn­heit:
návyk
zvyk
zvyklost
Art:
druh
Cha­rak­ter:
charakter
povaha
Cha­rak­te­ris­tik:
charakteristika
Ei­gen­schaft:
vlastnost
Ei­gen­tüm­lich­keit:
podivnost
podivnůstka
zvláštnost
Ge­müt:
cit
mysl
Ge­prä­ge:
ražba
Gril­le:
cvrček
Ma­nier:
manýra
způsob
Merk­mal:
znak
Na­tur:
příroda
Pro­fil:
profil
Schrul­le:
rozmar
vrtoch
We­sen:
bytí
bytost

Sinnverwandte Wörter

Zug:
drážka
hlt
nádechnutí
průvan
průvod
rys
tah
tažení
vlak
vtažení

Übergeordnete Begriffe

Art:
druh
Be­schaf­fen­heit:
povaha
složení
stav
vlastnost

Ei­gen­art übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eigenart. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Eigenart. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0