Was heißt »Eins« auf Englisch?
Das Substantiv Eins lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- one
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Eine Primzahl ist eine natürliche Zahl größer als Eins, die nur durch sich selbst und die Zahl Eins teilbar ist.
A prime number is a whole number greater than one which is divisible only by itself and the number one.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Ān, twā, þrī, fēower, fīf, sex, seofon, eahta, niġon, tīen.
Eins plus zwei ist gleich drei.
One plus two equals three.
One plus two is equal to three.
Die Null kommt vor der Eins.
Zero comes before one.
Eins der Autoräder ging ab.
One of the car wheels came off.
Die Nummer des vorderen Schreibtisches ist Eins.
The number of the desk in front is 1.
Eins von den Stuhlbeinen ist abgebrochen und ich bin mit dem Stuhl umgekippt.
One of the chair legs broke off and I went over with the chair.
Vor der Eins kommt die Null.
Zero is what comes before one.
Eins der schönsten Tiere ist die Katze.
One of the most beautiful animals is the cat.
Eins plus eins ist zwei. Stimmt das?
One plus one is two. Is that right?
Eins führte zum anderen.
One thing led to another.
Tom hat in Französisch eine Eins bekommen.
Tom got an A in French.
Ich bekomme immer eine Eins in Mathe.
I always get an A in math.
I always get an A in maths.
Ich habe in Französisch eine Eins bekommen.
I got an A in French.
Sie hatte zwei Mobiltelefone. Eins zum Verlieren, und das andere, um das verlorene per Anruf wiederfinden zu können.
She had two cell phones. One to lose and the other in order to be able to find the lost one by calling it.
Eins, drei, fünf, sieben und neun sind ungerade Zahlen.
One, three, five, seven and nine are odd numbers.
Eins der Kiddies hat das Schloss geknackt.
One of the kids broke the lock.
Tom hat in der letzten Französischklassenarbeit eine Eins bekommen.
Tom got an A on his last French test.
Tom bekam eine Eins.
Tom got an A.
Eins der Bücher ist auf Französisch, das andere auf Deutsch.
One of the books is in French, and the other is in German.
Eins möchte ich fragen.
There is one thing I want to ask.
Eins, zwei, drei, Ochs' am Berg!
Green light... Red light!
Eins fehlt noch.
One is still missing.
Tom hat überall Einsen bekommen.
Tom got straight As.
Auf einer Skala von eins bis zehn, bist du eine Neun – und ich bin die Eins, die dir noch fehlt!
On a scale from 1 to 10, you're a 9... And I'm the 1 you need.
Ich habe eine Eins bekommen.
I got an A.
Tom wollte schon immer die Nummer Eins sein.
Tom has always wanted to be No. 1.
Eins. Das ist seine Obergrenze.
That's his limit. One.
Tom hat bei der Prüfung eine Eins bekommen.
Tom got an A on the exam.
Tom got an A in the exam.
Eins, zwei, drei, los!
One, two, three, go!
Eins und drei sind ungerade Zahlen.
One and three are odd numbers.
Eins, drei und fünf sind ungerade Zahlen.
One, three, and five are odd numbers.
Eins müssen die Astronauten können: lange in beengten Räumlichkeiten leben.
One thing astronauts have to be good at: living in confined spaces for long periods of time.
Er bekam eine Eins.
He got an A.
Früher bemühte ich mich sehr um glatte Einsen.
I used to try really hard to get straight A's.
Ich komme gerade aus einem Urlaub wieder, den man im Leben nur einmal macht. Eins kann ich dir sagen: Nie wieder!
I've just been on a once-in-a-lifetime holiday. I'll tell you what, never again.
„Warum hast du mehr Pfannkuchen als ich auf dem Teller?“ – „Na, weil meine Glückszahl die Sieben und deine die Eins ist; also bekomme ich sieben Pfannkuchen und du nur einen.“ – „Ha! Durch die Rechnung mache ich dir einen Strich!“
"Why have you got more pancakes on your plate than I have?" "Well, my lucky number is seven, and yours is one. So I get seven pancakes, and you get one." "Ha! Nice try."
Ich, die Höchste Energie, bin dasselbe wie die Höchste Intelligenz. Wir sind Eins und Zwei zugleich, da wir jenseits der logischen Beschränkungen und Beschränkungen von Gesetzen sind.
I, the Supreme Energy, am the same as the Supreme Intelligence. We are One and Two at the same time, as we are beyond logical restrictions and limitations of laws.
Maria hat in allen ihren Prüfungen eine Eins bekommen.
Mary aced all her tests.
Er bekommt Einsen und Zweien.
He gets A's and B's.
Eins plus eins ist zwei.
One plus one is two.
Tom würfelte zwei Einsen.
Tom threw the dice and got two ones.
Tom rolled the dice and got two ones.
Ich habe bei der Klausur eine Eins geschrieben.
I got an A in the exam.
Eins zu Null! Die Rovers gehen mit einem hervorragend erarbeiteten Tor in Führung!
One-nil! Rovers open the scoring with an exquisitely worked goal!
Ich habe in dieser Klausur eine Eins bekommen.
I got an A in that exam.
Niemand erwartet von dir, immer nur glatte Einsen zu kriegen.
No one expects you to get straight As all the time.
Eins zu eins! City gleicht noch vor der Halbzeit wieder aus!
One-one! City are back on level terms before half-time.
Synonyme
- sehr gut:
- A
Antonyme
- Sechs:
- six
Englische Beispielsätze
Maria took the eggs one after another from the egg carton.
Maria took the eggs one after the other from the egg carton.
Maria took the eggs, one after another out of the egg carton.
Tom tried to gain the attention of one of the waiters.
Tom and Mary found it difficult raising six kids on one income.
Austria is one of the largest producers of electricity in Europe.
I usually dream in French unless I'm dreaming about talking to one of my English-speaking friends.
More than one million tons of coal are mined each day in Australia.
It's one of the things that I like about you.
That's one of the things that I like about Tom.
Choose no one to be your friend of whom you don't know how he treated his previous friends.
What would you call the non-binary sibling of one of your parents?
There are one billion nanometers in a meter.
The princess did not like this at all, and one day she complained about it very bitterly to her nurse.
The princess next put on the bear's skin, which so completely changed her appearance, that no one could have known that she was a girl and not a bear.
This should surprise no one.
I'm the one in charge.
You still owe me one.
Tom is the one who bandaged Mary's arm.
Tom is the one who drew this picture.