Was heißt »Eins« auf Ungarisch?

Das Substantiv Eins lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Eins für dich, eins für mich. Eins für dich, eins für mich ...: Egyet neked, egyet nekem. Egyet neked, egyet nekem...
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.: Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.
Eins plus zwei ist gleich drei.: Egy meg kettő egyenlő három.
Eins plus eins sind zwei.: Egy plusz egy az kettő.
Ich bekomme immer eine Eins in Mathe.: Mindig egyest kapok matekból.
Eins fehlt noch.: Egy hiányzik még.; Még egy hiányzik.
Ich habe eine Eins bekommen.: Kaptam egy ötöst.; Ötöst kaptam.
Eins und eins macht zwei.: Egy meg egy az kettő.
Eins, zwei, drei, los!: Egy, két, há', és!
Eins ist mehr als nichts, oder?: Az egy is több, mint a semmi, nem?
Ich habe eine Eins in Mathematik bekommen.: Kaptam egy ötöst matekból.
Auf drei. Eins, zwei, drei!: Háromra! Egy, két, há'!
Stefan hat dreimal hintereinander eine Eins gewürfelt.: Háromszor egyest dobott István egymás után.
Das kann doch nicht wahr sein! Viermal hintereinander eine Eins!: Ezt nem hiszem el! Egymás után négyszer egyes!

Három napot leszünk Bonnban, aztán vonattal továbbutazunk Münsterbe, ahol egy barátunkkal találkozunk, aki megmutatja nekünk a várost.
A kép egy nőstény európai imádkozó sáskát mutat, amint egy hímet fal fel.
Keresek egy pulcsit.
Keresek egy részmunkaidős állást.
Szeretnék venni egy fém termoszt.
Természetesen mint állatbarát, egy kitömött játékmacskára gondoltál.
Az imént egy üzenetet írtam egy külhoni barátomnak.
Elemzem, hogy milyen mértékben felel meg az amerikai Budweiser sör a tisztasági előírásoknak - és ez eltart egy ideig.
Tomi abban egy kicsit más, hogy nem iszik teát, se kávét, se sört.
A háborúban minden egyes lyuk egy menedék.
A remény egy rét, ahol a bolondok legelnek.
A nagyapja mindig azt mondta neki: Tamás, te egy semmirekellő vagy!
A háza egy pár kilométerre fekszik innen.
Megállapíthattuk, hogy a szomszédság egy kicsit veszélyes.
Belenyúlt a táskájába, és elővett egy doboz gyufát.
A Démiurgosz egy mitikus lény, aki megteremtette a világot, mégsem mindenható.
Már egy ideje írtam Tomnak, de még a mai napig nem küldött választ.
Ez egy aszályos terület, majdhogy csak nem sivatag.
A diák felemelte a kezét, fel akart tenni egy kérdést.
A diák feltette a kezét, hogy feltehessen egy kérdést.