Information
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: In‧for‧ma‧ti‧o‧nen
Definition bzw. Bedeutung
die Beseitigung von Unbestimmtheit, das Informieren
kurze informierende Mitteilung
Stelle, an der Auskünfte ausgegeben, vermittelt oder eingeholt werden können
Begriffsursprung
Ableitung zum Stamm des Verbs informieren mit dem Suffix -ation
Entlehnung von lateinisch informatio im 15. Jahrhundert, Substantiv zum Verb: informare = „bilden“, durch Unterweisung Gestalt geben (formen, in Form bringen)
Abkürzungen
- Inf.
- Info
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Information | die Informationen |
| Genitiv | die Information | der Informationen |
| Dativ | der Information | den Informationen |
| Akkusativ | die Information | die Informationen |
Anderes Wort für Information (Synonyme)
- Auskunft:
- eine Information; eine Angabe über etwas
- Einrichtung, an der man Informationen einholen kann
- Auskunftsschalter
- Schalter:
- abgeteilter Raum oder Bereich zur Abfertigung des Publikums in einer Halle oder einem größeren Raum (zum Beispiel Bahnhof, Bank oder Post)
- elektrisches Bauelement zur Herstellung oder Unterbrechung einer elektrischen Verbindung
- Service Point (engl.)
- Kunde (geh., veraltet):
- jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft; der Käufer einer Ware; derjenige, der eine Dienstleistung in Anspruch nimmt; jeder, der für etwas zahlt (auch wenn die Leistung an einen Dritten geht)
- Meldung:
- Aktion, um die Bereitschaft zur Mitarbeit/Aussage zu erklären
- amtliche, dienstliche, nicht private Mitteilung
- Mitteilung:
- Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information
- Nachricht (Hauptform):
- (nur Plural) Sendung, in der aktuelle Ereignisse und Neuigkeiten vermittelt werden
- eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen
- Neuigkeit:
- Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat
- Nachrichtengehalt
- Nachrichteninhalt
- Daten:
- Bestand an Information, die mathematisch hilfreich für einen Rechenvorgang ist
- ermittelte/gewonnene Messwerte oder auch statistische Angaben zu etwas
- Datenansammlung
- Fakten
- Wissen:
- Kenntnis und Verständnis von Fakten, Wahrheiten und Informationen
- (das) In-Kenntnis-Setzen (geh., Papierdeutsch)
- Aufklärung:
- die Erkundung, das Auskundschaften, die Spionage
- geistesgeschichtliche Epoche im 18. Jahrhundert
- In-Kenntnis-Setzung (Amtsdeutsch, Hauptform)
- Informierung (fachspr., Papierdeutsch):
- das Mitteilen, Weitergeben von Informationen; Tätigkeit, Maßnahme, jemandem etwas Bescheid zu sagen, etwas wissen zu lassen
- Unterrichtung:
- das Informieren/die Benachrichtigung von jemanden über einen Sachverhalt
- Angabe:
- allgemein, meist ohne Artikel: Vorgabe, mehr oder besser zu sein, als man tatsächlich ist
- allgemein: Aussage, Behauptung, Deklaration, Information
Weitere mögliche Alternativen für Information
- Auskunftsstand
- Auskunftsstelle
- Bilden
- Datenerhebung
- Datensammlung:
- Politik: Sammlung von personenbezogenen Daten, um die Fahndung nach Terroristen zu verbessern
- Sammlung von Daten, vor allem für wirtschaftliche oder wissenschaftliche Zwecke
- Hinweis:
- die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
- etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
- Infostand
- Inkenntnissetzen
- Mitteilen
- Unterrichten
- Unterweisen
Sinnverwandte Wörter
- Anweisung:
- Anordnung zur Auszahlung einer Geldsumme
- Bestimmung oder Vorgabe, wer etwas bekommen soll
- Bekanntmachung:
- öffentliche Mitteilung
- Berichterstattung:
- Information einer bestimmten Gruppe oder der Allgemeinheit über einen bestimmten Sachverhalt
- Bildung:
- äußere Form, Gestalt von etwas
- das Entstehen, Hervorkommen von etwas (im Laufe eines Prozesses)
- Erfahrung:
- belehrendes Erlebnis, das Erkenntnisse zu einer Sache einbringt
- ohne Plural: Kenntnis, die jemand durch wiederholte Praxis in einem bestimmten Gebiet bekommt
- Erkenntnis:
- das Abbild von Gegenständen und Sachverhalten im Bewusstsein; das durch Erkenntnisgewinnung entstandene Wissen; bei Kant das synthetisch-analytische Urteil
- eine Feststellung, die jemand auf Grund seiner Erfahrung trifft; eine Beurteilung, Bewertung
- Erkundigung:
- Nachforschung, Nachfrage
- Erkundung:
- Aktion, um sich über etwas Gewissheit/Wissen zu verschaffen
- Ermittlung:
- Aktivität einer amtlichen Institution (Polizei, Zoll, …), um einen zweifelhaften Sachverhalt aufzuklären
- Aktivität, um noch Unbekanntes festzustellen
- Fakt:
- tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache
- Faktum:
- etwas Tatsächliches, Verifiziertes
- Inkenntnissetzung:
- das Mitteilen, Weitergeben von Informationen; Tätigkeit, Maßnahme, jemandem etwas Bescheid zu sagen, etwas wissen zu lassen
- Kenntnis:
- Wissen über einen bestimmten Sachverhalt
- Tatsache:
- etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes
- Übermittlung:
- Handlung, die dafür sorgt, dass eine Nachricht, ein Gruß oder etwas Anderes den Empfänger erreicht
- Unterweisung:
- Handlung, jemand mit etwas ihm Unbekanntem vertraut zu machen
Beispielsätze
Es ist nicht leicht an verlässliche Informationen zu diesem Produkt zu kommen.
Haben Sie neue Informationen zur Lage im Einsatzgebiet?
Können wir jetzt über die Information der Öffentlichkeit sprechen?
Ich brauche Informationen über den Gegenkandidaten.
Wer übernimmt die Information der Eltern?
Ich nehme Informationen auf und verarbeite sie weiter.
Den neuesten Informationen zufolge ist der Reaktor noch am Netz.
Ruf doch die Information an.
Seine Sekretärin bestritt, die Information durchsickern gelassen zu haben.
Der Anwalt hatte begonnen, Informationen über den Mord an seiner Freundin zu sammeln.
Tom weigerte sich, ihnen die Informationen zu geben, die sie wollten.
Ich brauche eine Information.
Gehen Sie zur Rezeption, um Informationen zu erhalten.
Können Sie uns wichtige Informationen beschaffen?
Ich brauche mehr Informationen.
Wir haben auch nicht mehr Informationen.
Vielleicht helfen Ihnen diese Informationen, sich beim Wahlkampf zu entscheiden.
Ich kann Ihnen ein paar nützliche Informationen geben.
Ich hoffe, Ihnen mit diesen Informationen gedient zu haben.
Ich will nur ein wenig mehr Information.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber Google Suche schaffte es, Nutzerinnen und Nutzern schnell zu helfen, die Informationen zu finden, die sie suchten.
Aber beim Treffen in der Schule Bünzmatt bekommen sie die letzten wichtigen Informationen.
Abends bekommen Sie Informationen, die wichtig für Sie werden können.
Aber um eine Entscheidung zu treffen, braucht man auch konkrete Informationen über Zukunftsszenarien.
Aktuelle Informationen und die Möglichkeit zum Spenden finden Sie hier.
Aber das grundlegende Problem bleibt: Keine Behörde und keine private Seite kann Anspruch auf umfassende Information erheben.
Aber das scheint das selbe wie mit den Ausschreitungen in Frankreich zu sein: Diese Information ist nicht für Deutsche bestimmt!
Aber die dürre Information, die Chaffetz herausließ, reichte schon.
Aber wir sind der Überzeugung, dass Nachrichten und Informationen frei zugänglich bleiben sollen.
Ab 1. Jänner 2015 werden nun auch offiziell Informationen von Drittseiten herangezogen.
Aber der Vatikan sieht es nicht gern, wenn darüber berichtet wird und gibt darüber keine Informationen raus.
Demnach könne der Rechner des Opfers so zum Absturz gebracht oder auf dem Computer befindliche Informationen offengelegt werden.
Aber auch Informationen aller Art, beim Einscannen von Büchern zum Beispiel oder beim Fotografieren der Straßenlandschaft.
Auch ausgedruckte Informationen werden nach Gebrauch häufig nicht vernichtet, sondern einfach über das Altpapier entsorgt.
Bei der Bespitzelungsaffäre seien auch eigene Vorstände verdächtigt worden, interne Informationen an die Presse weitergegeben zu haben.
Das System sucht sich, so IBM, Informationen im Netzwerk zusammen und stellt sie gebündelt auf einem virtuellen Laufwerk zur Verfügung.
Nach Informationen der DUH hat die Überprüfung im Auftrag des Kraftfahrt-Bundesamtes das Versagen der Billigfilter bestätigt.
Es muss einen Weg geben, die Informationen, die strafrechtlich relevant sind, auch den Sportgerichten zur Verfügung zu stellen.
Doch präzise Informationen über Menschenrechtsverletzungen sind wegen der Zensur durch die chinesischen Behörden Mangelware.
Im Berühren des Tisches, im Wahrnehmen der dann aufblinkenden Information?
Die Regierung müsse sicherstellen, dass die Quellen, aus denen die Informationen stammen, geschützt würden.
Der Agathon-Gesellschafter DBB war Firmengründer Hunzinger nach Informationen des Magazins nicht nur als Aktionär verbunden.
Damit will man vor allem die Verbreitung von Viren, Würmern und unliebsamen Informationen im Internet erschweren.
Aber auch bei den zur Verfügung gestellten Informationen hinkt die Branche hinterher.
Und gerade bei Optionsscheinen komme es auf aktuelle Informationen an.
Die Verbraucherschützer setzen auf Information gegen Verschleierung.
Data Warehouses oder Information Warehouses stellen eine Erweiterung von bestehenden IT-Umgebungen dar.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: alphanumerische Informationen, numerische Informationen, reduntante Informationen
- mit Adjektiv: durchsickernde Informationen
- mit Adjektiv: eine angemessene Information, eine ausreichende Information, bruchstückartige Informationen, eine empfangene Information, eine falsche Information, fehlende Informationen, eine gelieferte Information, gegenseitige Informationen, genaue Informationen, eine gewünschte Information, eine glaubwürdige Information, die letzte Information, die neueste Information, notwendige Informationen, technische Informationen, vertrauliche Information eine zutreffende Information zweckdienliche Informationen
- mit Substantiv: die Information der Öffentlichkeit
- mit Verb: Informationen austauschen, Informationen beschaffen, Informationen erhalten, Informationen herausgeben, Informationen übermitteln, Informationen verweigern, Informationen weitergeben
- mit Verb: Informationen speichern
- mit Verb: zur Information gehen, die Information anrufen
Wortbildungen
- Informatik
- informationell
- Informationsästhetik
- Informationsaustausch
- Informationsbereich
- Informationselektronik
- Informationsfeld
- Informationsfolder
- Informationsformat
- Informationsfunktion
- Informationsklassifizierung
- Informationslücke
- Informationsminister
- Informationsministerium
- Informationsmonopol
- Informationspolitik
- Informationsquelle
- Informationsrecht
- informationsreich
- Informationsreise
- Informationsschild
- Informationsservice
- Informationssicherheit
- Informationsstand
- Informationstafel
- Informationstag
- Informationstechnologie
- Informationstermin
- Informationstext
- Informationsveranstaltung
- Informationsverarbeitung
- Informationsverdichtung
- Informationsvorsprung
- Informationswesen
- Informationswissenschaft
- Informationszentrum
- Informationszettel
- Informationszugang
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Abhängigkeitsinformation
- Abreiseinformation
- Änderungsinformation
- Anbauinformation
- Anlageinformation
- Anmeldeinformation
- Anreiseinformation
- Aufklärungsinformation
- Auflösungsinformation
- Ausbildungsinformation
- Auswandererinformation
- Autoreninformation
- Basisinformation
- Bauinformation
- Benutzerinformation
- Bewerberinformation
- Bindungsinformation
- Blutspendeinformation
- Datenbankinformation
- Datum
- Desinformation
- Detailinformation
- Erstinformation
- Fachinformation
- Fahrplaninformation
- Fahrzeuginformation
- Farbinformation
- Fehlinformation
- Finanzinformation
- Flotteninformation
- Formatierungsinformation
- Frequenzinformation
- Gebietsinformation
- Gebrauchsinformation
- Geheiminformation
- Gemeindeinformation
- Geoinformation
- Geruchsinformation
- Gesamtinformation
- Geschichtsinformation
- Geschmacksinformation
- Gesellschaftsinformation
- Gesprächsinformation
- Gewichtsinformation
- Grafikinformation
- Grobinformation
- Grundinformation
- Halbjahresinformation
- Hausinformation
- Herzfrequenzinformation
- Hilfeinformation
- Hintergrundinformation
- Insiderinformation
- Jahresinformation
- Konsumenteninformation
- Kontaktinformation
- Kontingentinformation
- Kundeninformation
- Kurzinformation
- Länderinformation
- Landeinformation
- Landesinformation
- Listeninformation
- Management-Information
- Mindestinformation
- Nachwuchsinformation
- Nutzungsinformation
- Patienteninformation
- Presseinformation
- Produktinformation
- Pulsbreiteninformation
- Reiseinformation
- Routeninformation
- Saldoinformation
- Schutzinformation
- Seiteninformation
- Sicherheitsinformation
- Sicherungsinformation
- Sonderinformation
- Spendeinformation
- Sperrinformation
- Steuerungsinformation
- Stil-Information
- Streikinformation
- Testinformation
- Touristeninformation
- Touristikinformation
- Touristinformation
- Trainer-Information
- Umbauinformation
- Verbraucherinformation
- Verkehrsinformation
- Vertragsinformation
- Vorabinformation
- Vorinformation
- Zahlungsinformation
- Zeichnungsinformation
- Zuordnungsinformation
Übersetzungen
- Bokmål:
- etterretning
- informasjon (männlich)
- Englisch: information
- Esperanto: informado
- Französisch: information (weiblich)
- Interlingua: information
- Italienisch: informazione (weiblich)
- Japanisch: 情報
- Katalanisch: informació (weiblich)
- Klingonisch: De’
- Mazedonisch: информација (informacija) (weiblich)
- Neugriechisch: πληροφορία (pliroforía) (weiblich)
- Niederländisch: informatie
- Persisch: اطلاعات
- Polnisch: informacja (weiblich)
- Portugiesisch: informação (weiblich)
- Rumänisch: informație (weiblich)
- Russisch: информация (weiblich)
- Schwedisch: information
- Serbisch: информација (informacija) (weiblich)
- Serbokroatisch: информација (informacija) (weiblich)
- Slowakisch: informácia (weiblich)
- Spanisch: información
- Tschechisch: informace (weiblich)
- Türkisch:
- bilgi
- enformasyon
- malumat
- Usbekisch: information
- Vietnamesisch: thông tin
- Walisisch: hysbysrwydd (männlich)
Was reimt sich auf Information?
- Ablaktation
- Affirmation
- Aggregation
- Akklamation
- Akquisition
- Applikation
- Approbation
- Benediktion
- Bifurkation
- Debellation
- Defloration
- Deformation
- Deklamation
- Deklaration
- Deklination
- Deportation
- Deprivation
- Dereliktion
- Desertation
- Disposition
- Disputation
- Duplikation
- Ejakulation
- Elaboration
- Elimination
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Information besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 2 × N, 2 × O, 1 × A, 1 × F, 1 × M, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 2 × I, 2 × O, 1 × A
- Konsonanten: 2 × N, 1 × F, 1 × M, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, R, A und zweiten I möglich. Im Plural Informationen nach dem ersten N, R, A, ersten I und zweiten O.
Das Alphagramm von Information lautet: AFIIMNNOORT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Ingelheim
- Nürnberg
- Frankfurt
- Offenbach
- Rostock
- München
- Aachen
- Tübingen
- Ingelheim
- Offenbach
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ida
- Nordpol
- Friedrich
- Otto
- Richard
- Martha
- Anton
- Theodor
- Ida
- Otto
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- India
- November
- Foxtrot
- Oscar
- Romeo
- Mike
- Alfa
- Tango
- India
- Oscar
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Information (Singular) bzw. 20 Punkte für Informationen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Information entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abfragesprache:
- Informationstechnologie: formalisierte Sprache zur Gewinnung von Information aus einer elektronisch gespeicherten Datensammlung
- Bienensprache:
- bei Bienen ein System von tanzähnlichen Bewegungen, mit dem Informationen über Nahrungsquellen, deren Lage, Ergiebigkeit oder Ähnliches an Artgenossen übermittelt werden
- ersehen:
- durch gründliches Nachdenken etwas erschließen, eine Information herausarbeiten
- durch näheres Betrachten (Sehen) etwas bemerken, eine Information aufnehmen
- Gentest:
- Verfahren zur Gewinnung von Informationen über ein Individuum aus der DNS
- Hormon:
- Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt und so Körperfunktionen reguliert
- Informatik:
- Strukturwissenschaft, die sich mit der Information und deren automatischer Verarbeitung befasst
- nachsehen:
- nach Information suchen, eine Recherche durchführen, etwas verifizieren
- Sprachmanipulation:
- Linguistik: Beeinflussung der Menschen durch gezielte sprachliche Maßnahmen wie Euphemismen, Verschleierung, Selektion von Information
- Stadtführer:
- Broschüre/Buch mit Informationen zu einer Stadt
- Weinlehrpfad:
- Weg mit Informationen zu Wein/Weinbau
Buchtitel
- A Woman's Guide to Navigating a Successful Career in Healthcare Information Technology
- Business Driven Information Systems ISE
- CISM Certified Information Security Manager All-in-One Exam Guide
- Cognitive and Neural Modelling for Visual Information Representation and Memorization
- How to Win an Information War
- Information as Receptive Relation
- Information Measures
- Information Modeling and Relational Databases
- Information Retrieval
- Information Security Evaluation
- Information Systems and DNA
- Information Theory, Inference and Learning Algorithms
- Interactive Multimodal Information Management
- Investing in Information
- Isc2 Cissp Certified Information Systems Security Professional Official Practice Tests
- Isc2 Cissp Certified Information Systems Security Professional Official Study Guide
- Isc2 Cissp Certified Information Systems Security Professional Official Study Guide & Practice Tests Bundle
- Logic and Information
- Managing Business in the Civil Construction Sector Through Information Communication Technologies
- New Information Technology in Education
- Quantum Computation and Quantum Information
- Quantum Computing and Information
- Remote Sensing and Geographical Information System Application
- Studies in Language and Information
- The American Encyclopaedia of Agriculture. A Treasury of Useful Information for the Farm and Household
- The Design Process in Information System Research
- The Right to Identity and Access to Information on Genetic Origin and Parentage
- The Social Life of Information
- Was ist Information?
- Writing Computer and Information History
Film- & Serientitel
- Information Superhighway (Kurzfilm, 2018)
- Loverfilm – Eine unkontrollierte Freisetzung von Information (Kurzdoku, 1997)
- Lüge und Wahrheit – Die Macht der Information (Dokuserie, 2022)
- The Information Machine (Kurzdoku, 1958)