Trauer
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
die Trauerkleidung
Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt
Zeit des Trauerns nach einem Todesfall
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Trauer | — |
| Genitiv | die Trauer | — |
| Dativ | der Trauer | — |
| Akkusativ | die Trauer | — |
Anderes Wort für Trauer (Synonyme)
- Betroffenheit:
- das Gemeintsein, in dem Sinne, dass etwas von etwas betroffen ist
- meist Singular: das Gefühl, von etwas, unter Umständen auch peinlich, berührt zu sein; in der Anwendung über Dritte bringt es oft zum Ausdruck, dass die angedeuteten Emotionen nur gespielt wirken
- Traurigkeit:
- die Emotion, die man empfindet, wenn man traurig ist
- Gram:
- tiefer Kummer
- Kummer:
- Sorgegefühl bzw. Niedergeschlagenheit
Weitere mögliche Alternativen für Trauer
- Bedrücktheit:
- Eigenschaft/Verfassung, niedergeschlagen zu sein
- Bedrückung
- Bekümmernis
- Bekümmertheit
- Betrübnis:
- gehoben: wenn man über etwas betrübt ist
- Betrübtheit:
- Verfassung, betrübt zu sein
- Depression:
- die Depression als psychische Krankheit, die sich intensiv schlecht auf Geist und Körper auswirken kann
- Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt
- Elend:
- materieller Mangel
- Zustand von Hilf- und Rechtlosigkeit und die daraus resultierende Befindlichkeit des Leides, des Kummers und des Unglücks
- Freudlosigkeit:
- Mangel an Freude, innerem Glück
- Gedrücktheit:
- Zustand/Verfassung, stimmungsmäßig niedergeschlagen, bedrückt zu sein
- Leid:
- starker Kummer, starker psychischer oder seelischer Schmerz
- zugefügtes Böses, Unrecht, Schaden, physischer Schmerz
- Melancholie:
- Zustand der Schwermut oder Depression, psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit; Begriff aus der Viersäftelehre (Humoralpathologie)
- Mutlosigkeit:
- Eigenschaft, mutlos zu sein
- Niedergeschlagenheit:
- traurige Gemütsstimmung, oft verbunden mit dem Gefühl körperlicher Erschöpfung
- Schmerz:
- unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt (physiologischer Schmerz)
- unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt (psychischer Schmerz)
- Schwermut:
- depressive Stimmung
- Trauerkleidung:
- Kleidung, die anlässlich eines Trauerfalls getragen wird
- Trauerzeit:
- Zeit, in der Angehörige eines Verstorbenen trauern
- Trübsal:
- gehoben: niedergeschlagener, trauriger, sorgenvoller Gefühlszustand
- Trübsinn:
- bedrückte, düstere Stimmung
- Trübsinnigkeit:
- Zustand/Eigenschaft, melancholisch gestimmt zu sein, deprimierend zu sein
- Verdüsterung
- Verzagtheit:
- das Verlieren der Hoffnung und Zuversicht
- Verzweiflung:
- Zustand, in dem jemand keine Hoffnung mehr hat
- Wehmut:
- der bedauernde Wunsch, die Sehnsucht nach einer schöneren Vergangenheit
- eine nach innen gekehrte, traurige Grundstimmung
- Weltschmerz:
- Gefühl der Trauer und schmerzhaft empfundener Melancholie, das jemand über seine eigene Unzulänglichkeit empfindet, die er zugleich als Teil der Unzulänglichkeit der Welt und der bestehenden Verhältnisse betrachtet
Gegenteil von Trauer (Antonyme)
- Begeisterung:
- überschwängliche Freude, Erregung
- Euphorie:
- ein begeisterter Gemütszustand der Lebensfreude, ein vorübergehendes gesteigertes gutes Lebensgefühl
- subjektives Wohlbefinden Schwerkranker
- Freude:
- positives Gefühl
- Fröhlichkeit:
- Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude
- Frohsinn:
- von Freude erfüllte Stimmung
- Triumph:
- Gefühl der Befriedigung nach einem Erfolg
- großer Erfolg in einem Kampf/Krieg oder Wettkampf
- Wohlgefallen:
- zufriedenes Gefühl, das durch die Freude an jemanden oder etwas ausgelöst wird
- Wohlgemut
- Zufriedenheit:
- das Frohsein mit einer Situation oder einem Umstand
Beispielsätze
Seit dem Tod ihres Mannes trägt sie nur noch Trauer.
Sie befindet sich in Trauer um ihre Mutter.
Jubele über das Gute, das auf dich zukommt, aber mäßige deine Trauer über das Böse, das dir widerfährt.
Bei Trauer bringe man sein ganzes Leid zum Ausdruck, aber man übertreibe nicht.
Tränen der Freude gefrieren am Gipfel, so sehr verneinen sie es im Tal der Trauer zu versickern.
Maria ist in Trauer.
Tom empfindet Trauer.
Keine Worte können ihre tiefe Trauer lindern.
Ich bin in Trauer.
Tom ist stets in Trauer gekleidet.
Schwarz ist Sinnbild von Trauer.
Die schwarze Farbe ist das Sinnbild der Trauer.
Die Rose und der Dorn sowie die Trauer und die Freude sind miteinander verbunden.
Freude war mit Trauer vermischt.
Der Trauer kann man keine Ablauffrist setzen.
Nach und nach, als sie miteinander gingen und rannten, verschwand ihre Trauer.
Die Trauer trieb sie in den Wahnsinn.
Toms Herz war schwer von Trauer.
Ich vergehe vor Trauer.
Trauer verschließt die Tore des Paradieses, ein Gebet öffnet sie, und Freude reißt sie ein.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Alle seien tief enttäuscht, Grönemeyer und seiner Crew gehe es »der Situation gemäß schräg, eine Mischung aus Trauer, Wut und Virus.«
Afghanistan ist kein Grund zur Schadenfreude, Afghanistan ist für Europa ein Grund zur Trauer.
Am Ende des Buches ist er nicht mehr am Leben und Sargnagel gelingen im Abschied berührende Sequenzen der Trauer und Traurigkeit.
Aber das führt zu keiner Trauer, sondern zu verführten Menschen, oder, wie Sie richtig sagen, zur Heuchelei.
Aber es ist auch der Tag der Trauer und der Fragen, wie es zu solch einem verheerenden Anschlag kommen konnte.
Als Fischerdorf schließlich evakuiert wird, hat Andrea Pfeffer mit ihrer Trauer abgeschlossen.
Alles wieder kaputt, wir räumen und räumen ich bin müde und möchte meine Trauer hier niederschreiben.
Aber aus der Trauer und der Erschöpfung, dem Wunsch nach Freiheit und der Liebe zum Kind müssen Staunen und Zauber erwachsen sein.
Die Trauer und der Schock über die Tragödie bei der Loveparade im deutschen Duisburg dauern an.
Dazwischen die von Trauer gezeichnete und dem Intrigenspiel abholde Schwester Haiders, Ursula Haubner.
Wahlberg wird also nun die Rolle von Jack Salmon, des von Trauer zerfressenen Vaters eines ermordeten jungen Mädchens einnehmen.
Moskau - Mit Entsetzen, Wut und Trauer haben die russischen Zeitungen auf die Ermordung der Publizistin Anna Politkowskaja reagiert.
Er habe mit "großer Trauer von der menschlichen Tragödie erfahren", sagte Annan.
Und immer geht es vor allem um Trauer und Schuldgefühle der Überlebenden.
Andererseits gibt es da die Trauer und die Wut der Großmutter, die Moni sehr wohl verstehen kann.
Doch wenn man genauer hinsieht und hinhört, spürt man die Trauer herankriechen.
Die Frauen hätten ein "enormes Bedürfnis, ihre Erlebnisse und die Trauer über Menschen, die sie verloren haben, loszuwerden".
Der Ehemann, in tiefer Trauer um seine Frau, verwies den Sohn des Hauses und des Landes, wünschte ihm sogar den Tod.
Aber in die Trauer mischt sich bei vielen auch Vorfreude auf eine moderne Wohnung.
Häufige Wortkombinationen
- abgrundtiefe Trauer, allgemeine Trauer, aufrichtige Trauer, Farbe der Trauer, fassungslose Trauer, gespielte Trauer, geteilte Trauer, grenzenlose Trauer, große Trauer, hilflose Trauer, hoffnungslose Trauer, kollektive Trauer, leise Trauer, maßlose Trauer, nationale Trauer, öffentliche Trauer, ohnmächtige Trauer, schmerzliche Trauer, stille Trauer, stumme Trauer, tiefe Trauer tiefste Trauer, tränenlose Trauer, übermäßige Trauer, unaussprechliche Trauer, unbeschreibliche Trauer, uneingestandene Trauer, unendliche Trauer, ungestörte Trauer, unmäßige Trauer, unsägliche Trauer, verhaltene Trauer, verzweifelte Trauer, voller Trauer, würdevolle Trauer
- in Trauer erscheinen, in Trauer gehen, in Trauer gekleidet, Trauer tragen
- mit der Trauer fertigwerden, Trauer im Herzen, von Trauer übermannt, von Trauer überwältigt, in Trauer vereint, die Trauer verscheuchen, in Trauer versinken
- zwischen Freude und Trauer schwanken, über die Trauer hinweghelfen, als Zeichen der Trauer
Wortbildungen
- Traueranzeige
- Trauerarbeit
- Trauerbeflaggung
- Trauerbesuch
- Trauerbrief
- Trauerente
- Trauerfahne
- Trauerfall
- Trauerfeier
- Trauerflor
- Trauergäste
- Trauergefolge
- Trauergeleit
- Trauergemeinde
- Trauergewand
- Trauergottesdienst
- Trauerhalle
- Trauerhaus
- Trauerjahr
- Trauerkarte
- Trauerkleid
- Trauerkleidung
- Trauerkloß
- Trauermahl
- Trauermantel
- Trauermarsch
- Trauermiene
- Trauermonat
- Trauermücke
- Trauermusik
- trauern
- Trauernachricht
- Trauernder
- Trauerpapier
- Trauerphase
- Trauerprozess
- Trauerrand
- Trauerrede
- Trauerredner
- Trauerschleier
- Trauerschnäpper
- Trauerschwan
- Trauerschweber
- Trauerseeschwalbe
- Trauerspiel
- Trauertag
- Trauertracht
- trauervoll
- Trauerweide
- Trauerwoche
- Trauerzeit
- Trauerzug
- traurig
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Halbtrauer
- Staatstrauer
- Volltrauer
Übersetzungen
- Bokmål: sorg
- Bulgarisch: траур (männlich)
- Englisch:
- grief
- sorrow
- grieving
- mourning
- Französisch:
- tristesse (weiblich)
- deuil (männlich)
- Italienisch: lutto (männlich)
- Japanisch: 悲しみ
- Latein: lucto
- Mazedonisch: туга (tuga) (weiblich)
- Neugriechisch:
- λύπη (lýpi) (weiblich)
- θλίψη (thlípsi) (weiblich)
- πένθος (pénthos) (sächlich)
- Niederländisch: verdriet
- Polnisch: żałoba
- Portugiesisch: luto (männlich)
- Rumänisch:
- durere (weiblich)
- suferință (weiblich)
- doliu (sächlich)
- Russisch:
- печаль (weiblich)
- скорбь (weiblich)
- Schwedisch: sorg
- Serbisch: туга (tuga) (weiblich)
- Serbokroatisch: туга (tuga) (weiblich)
- Slowenisch: žalost (weiblich)
- Spanisch:
- luto
- pena
- tristeza
- Tschechisch:
- smutek
- žal
- Türkisch:
- matem
- yas
- Ungarisch:
- gyász
- bánat
Was reimt sich auf Trauer?
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Trauer besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × A, 1 × E, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.
Das Alphagramm von Trauer lautet: AERRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Rostock
- Aachen
- Unna
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Richard
- Anton
- Ulrich
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Romeo
- Alfa
- Uniform
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Trauer entspricht dem Sprachniveau B2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- berühren:
- jemanden berühren: zu einem Gefühl anregen, zum Beispiel zu Trauer, Nachdenklichkeit oder Unmut
- halbmast:
- zum Zeichen offizieller Trauer: nur auf die halbe Höhe des Mastes aufgezogene Fahne/Flagge
- Klage:
- sprachlich gefasste Äußerung unlustvoller Gefühle von Schmerz, Leid oder Trauer, etwa über den Tod eines Menschen
- Staatstrauer:
- landesweite, von der Regierung eines Staates angeordnete Trauer
- Trauerbeflaggung:
- das (oft staatlich verordnete) Anbringen einer Flagge in einer besonderen Form, um Trauer auszudrücken, insbesondere auf halbmast
- Trauerflor:
- schwarzes Stoffband zum Zeichen der Trauer
- Trauermarsch:
- Form von Marschmusik zum Ausdruck von Trauer
- Trauertag:
- Tag, der der Trauer gewidmet ist
- Verlust:
- ein Verstorbener oder die Trauer um einen Verstorbenen
- Weiß:
- weiße Kleidung (in der westlichen Welt von der Braut zur Hochzeit und im Gesundheitswesen, im arabischen und chinesischen Kulturkreis als Zeichen der Trauer getragen)
Buchtitel
- Abschied, Tod und Trauer
- Bänder der Trauer
- Das Buch der Trauer
- Die gewandelte Trauer
- Die Vögel und Wenn die Gondeln Trauer tragen
- Gehalten in Zeiten der Trauer
- Gespräch über die Trauer
- Ich lebe mit meiner Trauer
- Kreativbuch für meine Trauer
- Leise getragen in deiner Trauer
- Meine Trauer wird dich finden
- Menschen mit Behinderung in ihrer Trauer begleiten
- Mit der Trauer leben
- Mitarbeiter in Ausnahmesituationen – Trauer, Pflege, Krise
- Sexualität in Zeiten der Trauer
- Sterben, Tod und Trauer in der Schule
- Tagebuch der Trauer
- Tanz aus der Trauer
- Trauer hat heilende Kraft
- Trauer in Familien – wenn das Leben sich wendet
- Trauer ist das Ding mit Federn
- Trauer und Demenz
- Trauer und Trauerbewältigung
- Trauer – Starke Gefühle erleben
- Trauer: Forschung und Praxis verbinden
- Über die Trauer
- Verluste und Trauer würdigen – Impulse für die pflegerische Praxis
- Wenn Trauma und Trauer aufeinandertreffen
- Wie ist das mit dem Tod? Ein Buch über Abschied, Trauer und Liebe
- Worte des Trostes in Tagen der Trauer
Film- & Serientitel
- Der Wald der Trauer (Film, 2007)
- Die Trauer der Frau Schneider (Film, 2008)
- Rue Labat in Trauer (Kurzfilm, 2004)
- Wenn die Gondeln Trauer tragen (Film, 1973)
- Wut und Trauer (Film, 1969)
- Zeit der Trauer (Film, 2009)
- Zeit nach der Trauer (Fernsehfilm, 2004)
- Zwischen Hass und Trauer – Der unheilige Krieg im Orient (Doku, 2006)