Euphorie
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Eu‧pho‧ri‧en
Definition bzw. Bedeutung
ein begeisterter Gemütszustand der Lebensfreude, ein vorübergehendes gesteigertes gutes Lebensgefühl
subjektives Wohlbefinden Schwerkranker
Begriffsursprung
In der Form „euphoria“ in der Medizin im 18. Jahrhundert entlehnt von griechisch euphoria „Fähigkeit, etwas leicht zu ertragen, Ertrag, Gewandheit“, im 19. Jahrhundert eingedeutscht zu der heutigen Form; das griechische Wort ist abgeleitet von euphoros „leicht ertragend“ und setzt sich zusammen aus eu „gut“ und pherein „[er]tragen[d]“.
Abkürzung
- Euph.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Euphorie | die Euphorien |
| Genitiv | die Euphorie | der Euphorien |
| Dativ | der Euphorie | den Euphorien |
| Akkusativ | die Euphorie | die Euphorien |
Anderes Wort für Euphorie (Synonyme)
- Begeisterung:
- überschwängliche Freude, Erregung
- Enthusiasmus:
- empfundene Begeisterung
- Entzücken (dichterisch):
- Vorgang, durch den man in freudige Erregung/Begeisterung verfällt und Ergebnis dieses Prozesses
- Entzückung (seltener):
- sehr erfreute Stimmung
- Gefühlsüberschwang
- Hochstimmung:
- beste Stimmung
- Schwärmerei:
- intensive, ungetrübte Verehrung von etwas
- Verzückung:
- Aktion, jemanden zu begeistern/zu verzücken und Ergebnis dieser Aktion
- emotionaler Höhenflug
- Festtagslaune (ugs.)
- Hochgefühl (Hauptform):
- Gefühl großen Glücks, großer Zufriedenheit
- Jubelstimmung:
- Gefühlslage/Stimmung, erfüllt von Jubel
- Glücksgefühl:
- Gefühl des Glücks
Gegenteil von Euphorie (Antonyme)
- Depression:
- die Depression als psychische Krankheit, die sich intensiv schlecht auf Geist und Körper auswirken kann
- Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt
- Dysphorie:
- Störung der Affektivität mit misslauniger, gereizter Stimmung
- Melancholie:
- Zustand der Schwermut oder Depression, psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit; Begriff aus der Viersäftelehre (Humoralpathologie)
Beispielsätze
Die Euphorie wich schon bald einer sich rasch ausbreitenden Ernüchterung.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber kann die Mannschaft diese Euphorie auch nach der Länderspielpause noch auf den Platz bringen?
Aber die Euphorie der Läufer spürt man bereits im Laden, wenn sie ihre Startunterlagen abholen.
Aber zwischen all der Euphorie sollte man die Risiken nicht aus den Augen verlieren.
Aber was steckt hinter der Technologie, die Wissenschaft und Industrie so in Euphorie versetzt?
Allerdings bremste Röglin ein wenig die Euphorie und betonte, dass mit dem heutigen Ja-Wort keineswegs der erhoffte Zuschuss verbunden sei.
Allerdings gab es am Markt bereits auch Mahnungen vor zu viel Euphorie nach dem guten Jahresstart.
Aber auch hier gibt es bisher keinen Grund für allzu viel Euphorie.
140 Angeklagte Doch im Baskenland ist von Euphorie wenig zu spüren.
Auch hier war die anfängliche Euphorie bald vorbei, Zynga schaffte es nicht, mit neuen Spiele-Hits an frühere Erfolge anzuknüpfen.
Allerdings sei die Euphorie nach der rasanten Entwicklung im ersten Halbjahr mittlerweile verflogen.
Der 48-Jährige aus Wedel neigt ohnehin nicht zur Euphorie - und er hat nach dem WM-Sieg mit der Mannschaft noch mehr vor.
Du stehst viel mehr im Mittelpunkt, weil die Euphorie und das Interesse an dir sehr viel größer sind.
Auch kluge Leute der Branche hätten sich von einer Euphorie hinreißen lassen.
Auch die Tatsache, dass es vorher keine Euphorie an der Börse, sondern mehr Kaufzurückhaltung gab, spricht nicht für einen kommenden Crash.
Baden-Württemberg und Sachsen warnten trotz der Euphorie nach der Fußball-WM vor einer Bewerbung zum falschen Zeitpunkt.
Das Versprechen des Deutschen Fechter-Bunds (DFB) vermittelt Euphorie und verbirgt zugleich latentes Unbehagen.
Und wer geglaubt hatte, diese Euphorie würde dem Werder-Trainer Thomas Schaaf arg missfallen, der durfte sich wundern.
Oft, weil sie die Euphorie der Deutschen für Alternativen zur Telekom weit überschätzt hatten.
Ein Grund zur Euphorie sei das aber noch nicht, sagt Fidel Helmer, Chefhändler von Hauck & Aufhäuser.
Zu Polen seien die "Grenzen im Fluss", heißt es zuweilen, wohl wissend, dass da ein wenig Euphorie im Spiel ist.
"Die guten Vorgaben sorgen weiter für steigende Kurse, aber Euphorie gibt es nicht", sagte ein Händler.
Am Küchentisch ist von kindlicher Energie oder erlöster Euphorie herzlich wenig zu merken.
Die Sparkassenorganisation warne zum jetzigen Zeitpunkt gleichermaßen vor Euphorie wie vor Pessimismus für den Beginn der Währungsunion.
Zu überschäumender Euphorie allerdings gibt es trotz der hohen Zuwachsraten keinen Anlaß.
Häufige Wortkombinationen
- allgemeine Euphorie, manische Euphorie, überschwängliche Euphorie
Wortbildungen
- Euphoriewelle
- euphorisieren
- euphorisiert
Untergeordnete Begriffe
- Obama-Euphorie
Übersetzungen
- Arabisch: الشعور بالنشاط والخف
- Englisch: euphoria
- Französisch: euphorie
- Georgisch: ეიფორია (eiporia)
- Indonesisch: suka cita
- Italienisch:
- euphoria
- euforia
- Japanisch: 幸福感
- Katalanisch: eufòria (weiblich)
- Latein: euphoria (weiblich)
- Neugriechisch: ευφορία (eforía) (weiblich)
- Niederländisch: euforie
- Polnisch: euforia (weiblich)
- Portugiesisch: euforia (weiblich)
- Russisch: эйфория (weiblich)
- Schwedisch: eufori
- Slowakisch: eufória (weiblich)
- Spanisch: euforia
Was reimt sich auf Euphorie?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Euphorie besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × O, 1 × P, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 1 × H, 1 × P, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem U und O möglich. Im Plural Euphorien zudem nach dem I.
Das Alphagramm von Euphorie lautet: EEHIOPRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Unna
- Potsdam
- Hamburg
- Offenbach
- Rostock
- Ingelheim
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Ulrich
- Paula
- Heinreich
- Otto
- Richard
- Ida
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- Uniform
- Papa
- Hotel
- Oscar
- Romeo
- India
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Euphorie (Singular) bzw. 14 Punkte für Euphorien (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Euphorie kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- desillusionieren:
- die positive Einschätzung, Hoffnung, Euphorie oder Illusion nehmen und in eine ernstere Stimmung versetzen, die mehr den Tatsachen entspricht
- ernüchtern:
- die positive Einschätzung, Hoffnung, Euphorie oder Illusionen nehmen und in eine ernstere Stimmung versetzen, die mehr den Tatsachen entspricht
- euphorisch:
- Medizin: im Zustand der Euphorie befindlich, Euphorie verratend