Was heißt »Trau­er« auf Italienisch?

Das Substantiv Trau­er lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • lutto (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Er wäre beinahe vor Trauer verrückt geworden.

Era diventato quasi pazzo per la tristezza.

Synonyme

Be­trüb­nis:
afflizione
desolazione
rammarico
De­pres­si­on:
depressione
Elend:
estero
Gram:
cruccio
pena
Kum­mer:
affanno
apprensione
cruccio
dispiacere
dolore
preoccupazione
tromento
Me­lan­cho­lie:
malinconia
Schmerz:
dolore
Schwer­mut:
abbattimento
malinconia
Trau­rig­keit:
tristezza
Ver­zweif­lung:
disperazione
Weh­mut:
malinconia
mestizia

Antonyme

Be­geis­te­rung:
entusiasmo
Eu­pho­rie:
euforia
euphoria
Freu­de:
gaiezza
gioia
Fröh­lich­keit:
allegria
gaudio
Froh­sinn:
gaiezza
letizia
umore allegro
Glück:
fortuna
Tri­umph:
trionfo
Zu­frie­den­heit:
soddisfazione

Übergeordnete Begriffe

Ge­fühl:
sensazione
sentimento

Untergeordnete Begriffe

Staats­trau­er:
lutto nazionale

Trau­er übersetzt in weiteren Sprachen: