Was heißt »Begeisterung« auf Italienisch?

Das Substantiv »Begeisterung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

entusiasmo (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie lässt für ihre Arbeit keine Begeisterung erkennen.: Non mostra entusiasmo per il suo lavoro.
Aber anstatt Hoffnung und Begeisterung zu wecken, scheint diese Entwicklung bei den Regierungen eher Angst hervorzurufen.: Eppure, invece di destare speranza ed entusiasmo questa evoluzione pare motivare piuttosto la paura dei governi.
Ich habe mit Begeisterung zugesagt.: Ho accettato con entusiasmo.
Allmählich macht die Begeisterung Zweifeln und Unsicherheit Platz.: Pian piano l'entusiasmo lascia spazio ai dubbi e all'incertezza.

Synonyme

Aufregung:: agitazione
Eifer:: fervore; precipitazione; zelo
Ekstase:: estasi
Entzückung:: delizia
Euphorie:: euforia; euphoria
Feuer:: fiamma; fuoco
Freude:: gaiezza; gioia
Hysterie:: isteria
Idealismus:: idealismo
Inbrunst:: fervore
Jubel:: esultanza; giubilo; grida
Leidenschaft:: passione
Rausch:: ebbrezza; ebrezza; ebrietà; ubriacatura; ubriachezza
Spaß:: divertimento; spasso; svago
Strohfeuer:: fuoco di paglia
Überschwang:: esuberanza
Vergnügen:: divertimento; piacere; spasso
Wohlgefallen:: piacere

Übergeordnete Begriffe

Gefühl:: emozione; intuizione; premonizione; sensazione; sentimento

Untergeordnete Begriffe

Beifall:: acclamazione
Ekstase:: estasi
Freude:: gaiezza; gioia
Furore:: furore
Hingabe:: dedizione
Inbrunst:: fervore
Jubel:: esultanza; giubilo; grida
Verve:: brio; verve

Begeisterung übersetzt in weiteren Sprachen: