Was heißt »Ju­bel« auf Italienisch?

Das Substantiv »Ju­bel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • esultanza (weiblich)
  • grida (weiblich)
  • giubilo (männlich)

Synonyme

Ap­plaus:
applauso
Bei­fall:
acclamazione
Eu­pho­rie:
euforia
euphoria
Freu­de:
gaiezza
gioia
Spaß:
divertimento
spasso
svago
Über­schwang:
esuberanza
Ver­gnü­gen:
divertimento
piacere
spasso

Antonyme

Jam­mer:
lamenti

Italienische Beispielsätze

  • Lei grida soltanto quando ha bisogno di un pannolino asciutto.

  • Lui grida soltanto quando ha bisogno di un pannolino asciutto.

  • Lei grida soltanto quando ha fame.

  • Lui grida soltanto quando ha fame.

Übergeordnete Begriffe

Freu­de:
gaiezza
gioia

Jubel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Jubel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Jubel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2519030, 2519022, 2519004 & 2519000. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR