Was heißt »Hys­te­rie« auf Italienisch?

Das Substantiv Hys­te­rie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • isteria (weiblich)

Synonyme

Auf­re­gung:
agitazione
Auf­se­hen:
clamore
scalpore
sensazione
Be­geis­te­rung:
entusiasmo
Fu­ro­re:
furore
Ge­tö­se:
baccano
cagnara
chiasso
fracasso
fragore
frastuono
scalpore
sensazione
strepito
Ner­vo­si­tät:
nervosismo
Pa­nik­ma­che:
allarmismo
Rum­mel:
vaivai
Tam­tam:
tam-tam
The­a­ter:
teatro
Wir­bel:
vortice

Antonyme

Übergeordnete Begriffe

Neu­ro­se:
neurosi
nevrosi
Stö­rung:
disturbo

Hys­te­rie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hysterie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hysterie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0