Streit
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Strei‧te
Definition bzw. Bedeutung
Heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen.
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch strīt „Auseinandersetzung mit Waffen oder (gerichtlich) mit Worten, Rache, Streitmacht, Heeresabteilung, Schlachtordnung, Widerstand, innerer Kampf“, althochdeutsch strīt „Wettkampf, Meinungsstreit, Rechtsstreit, Konflikt, Hader, Empörung, Aufruhr, tätlicher Kampf“, belegt seit dem 8. Jahrhundert
Abkürzung
- Str.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Streit | die Streite |
| Genitiv | des Streites/Streits | der Streite |
| Dativ | dem Streit/Streite | den Streiten |
| Akkusativ | den Streit | die Streite |
Anderes Wort für Streit (Synonyme)
- Auseinandersetzung(en):
- eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)
- heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit
- Clinch:
- heftig ausgetragener (dauerhafter) Streit (oft in erregten Kontroversen, hitzigen Wortgefechten oder dergleichen)
- regelwidriges Umklammern und Festhalten des Gegners, um einerseits Schläge zu verhindern bzw. nur solche aus kürzester Distanz und ohne Punch zuzulassen und/oder um andererseits eine kurze Atempause einlegen zu können
- Differenzen (geh.)
- Friktion (geh., bildungssprachlich):
- Auftreten von Unstimmigkeiten oder Schwierigkeiten, die zu Konflikten führen können
- das Auftreten von Koordinations- oder Transaktionshemmnissen
- Geplänkel:
- kleines Wortgefecht, Streit
- Militär: kleines Gefecht neben, vor oder nach den Hauptkampfhandlungen
- Hader (geh.):
- gehoben: lang andauernder, unterschwellig schwelender Streit
- Hakelei
- Hickhack (ugs.):
- überflüssiger, entnervender Streit
- Hin und Her (ugs., fig.)
- Klinsch (ugs., regional)
- Knatsch (ugs.):
- Streit, Zank
- Krach (ugs.):
- heftige, laute Auseinandersetzung
- ohne Plural: sehr lautes, unangenehmes Geräusch; plötzliches, hartes, sehr lautes Geräusch
- Querelen (geh.)
- Rangelei:
- kleiner, harmloser Kampf, der nicht zum Ziel hat zu verletzen oder gar zu töten
- Reibungen
- Streiterei:
- anhaltende Auseinandersetzung
- Streitigkeit:
- anhaltende Auseinandersetzung zwischen Personen oder Institutionen
- Stunk (ugs.)
- Unfrieden
- Wickel (ugs., österr.):
- (gegebenenfalls gewalttätiges) Problem (mit anderen Menschen)
- ein oder mehrere zirkulär um den Körper oder einen Körperteil angelegte Tücher, die befeuchtet oder mit einer Substanz bestrichen sind
- Zank:
- Streit, Gespräche im Zwist
- Zankerei (ugs.)
- Zoff (ugs.):
- heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten, Zwist hervorgerufene Gereiztheit oder Spannung; heftiger Unmut
- Zeitpunkt, an dem etwas endet bzw. beendigt wird
- Zwist:
- andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis
- Zwistigkeit:
- anhaltende Auseinandersetzung zwischen Personen oder Institutionen wegen Differenzen
- Beef (ugs., Jargon)
- Fehde (veraltend):
- kämpferische Auseinandersetzung, um Ansprüche durchzusetzen; früher eine Streithandlung mit Waffengewalt, heute in übertragenem Sinne längerwährende Auseinandersetzung mit anderen Mitteln, zum Beispiel mit dem gesprochenen Wort
- Konflikt:
- Gegensatz von Meinungen oder Interessen
- Kontroverse:
- länger anhaltender Disput, heftiger Streit (aufgrund unterschiedlicher oder gegensätzlicher Beurteilungen, Einschätzungen, Meinungen bezüglich eines bestimmten Sachthemas)
- Disput:
- Gespräch oder (seltener schriftlicher) Gedankenaustausch zwischen zwei oder mehr Personen, mit dem Ziel, die jeweilige Gegenseite von den eigenen Argumenten zu überzeugen
- hitzige Debatte
- Meinungsverschiedenheit (verhüllend):
- unterschiedliche Beurteilung, Einschätzung von etwas
- verbale Auseinandersetzung, Streit
- Rededuell
- Schlagabtausch:
- Abfolge wechselseitiger Schläge (meist beim Boxen oder Rugby)
- erregte Unterhaltung über ein Thema, meist in Form einer Erörterung, Diskussion
- Streitgespräch (Hauptform):
- mündliche Auseinandersetzung über kontroverse Ansichten/Positionen
- Szene:
- die Bühne, der Schauplatz der dramatischen Handlung
- die Insider-Treffen, Insider-Treffpunkte und Insider-Aktivitäten, oftmals mit hohem Anteil an Prominenten
- Wortgefecht:
- heftige Auseinandersetzung, die nur mit Worten geführt wird
- (scharfer) Wortwechsel:
- mündliche Auseinandersetzung
- Händel:
- gehoben: Streit, Streitigkeiten, wobei das Wort selbst impliziert, dass bei dem Streit Handgreiflichkeiten nicht gänzlich ausgeschlossen sind
- Streitfall:
- etwas, worum eine Auseinandersetzung/ein Streit entbrannt ist
Gegenteil von Streit (Antonyme)
Beispielsätze
Der Streit um die politische Ausrichtung und das qualitative Niveau des Spiegels geht weiter. (Internetbeleg)
Politik ist der Streit der Interessen, der sich als Streit der Prinzipien maskiert hat.
Nach einem hitzigen Streit könntet ihr euch in Ihren Beziehungen zu anderen gespannt fühlen.
Sie hatten Streit.
Brich keinen unnötigen Streit vom Zaun!
Streit und Reue sind Geschwister.
Das Gespräch lief auf einen Streit hinaus.
Ich bin mit dir nicht im Streit und wünsche es auch nicht zu sein.
Es war von vornherein klar, dass die Diskussion wieder in einem Streit enden würde.
Ich will keinen Streit vom Zaune brechen.
Streite nicht.
Streit wird nicht helfen.
Er sucht immer Streit.
Was löste den Streit aus?
Die Vermittlung eines Staates in einem Streit zwischen anderen Mächten wird als Mediation bezeichnet.
Wenn du wissen willst, was dein Nachbar von dir denkt, so fange Streit mit ihm an.
Ich will keinen Streit vom Zaun brechen.
Wir hatten einen Streit.
Streiten Sie nicht um Kleinigkeiten!
Ihr Streit brach durch ein Mißverständnis aus.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Abends kann ein Streit in der Partnerschaft neu aufflackern.
Abends war ein lautstarker Streit zwischen dem Mann und seiner Ehefrau angebrochen.
Aber der Kampf um die Weltspitze dürfte nicht beim Streit um die Technologieführerschaft enden.
Airbus-Rüstungsvorstand Dirk Hoke dringt auf eine schnelle Lösung in dem Streit.
Als Folge eines Streits wurde die Maschine von der Startbahn auf einem Flughafen in New York wieder zum Gate gezogen.
Ähnlich hatte das LG (Az.: 67 S 7/17) bereits in einem Streit um Schönheitsreperaturen geurteilt.
Aber dieser Streit hat letztendlich dazu geführt, dass sich alle wieder zusammen gerauft haben.
Jan Böhmermann provoziert Haftbefehl Zum Start von "Neo Magazin Royale" im ZDF sucht der Moderator Streit.
AKNÖ-Immobilie wird Fall fürs Gericht Vor der AK-Wahl soll nun der Richter im Streit zwischen SPÖ und ÖVP schlichten.
Nach heftigem Streit haben die Türkei und Ägypten ihre Botschafter aus den jeweiligen Hauptstädten zu Beratungen zurückgerufen.
Nun geht der Streit über die Erbschaftsteuer also in eine neue Runde.
Aber der Traum, dass man ohne Streit zwischen diesen Ideengebäuden agieren kann, ist unerfüllbar.
In der Wohnanlage Plumrose am Grimnitzsee liegen zwar nicht die Mieter untereinander im Streit.
Der Tagesspiegel: FDP bleibt hart im Streit ums Mietrecht - Yahoo!
Angeheizt durch eine aktuelle Studie ist der Streit um eine Zwei-Klassen-Medizin in Deutschland wieder entbrannt.
Er glaube aber, dass es sich nur um einen Streit von Mitgliedern handelt, "die alle keinen Posten abbekommen haben".
Im Streit um die Dresdner Waldschlösschenbrücke haben sich jetzt sieben Professoren der Technischen Universität Dresden zu Wort gemeldet.
Probleme könnte der KfW vielmehr ein Streit mit den privaten Banken machen.
Dieser Streit ist vertagt: Die FDP hat jetzt eine Satzung, mit der sie leben kann.
Thomas H. Wendel Streit um schnellen Internet-Zugang Telekom-Konkurrent QSC kritisiert Regulierungsbehörde BERLIN, 23. Mai.
Aber auch nachträglich würde der Streit über die Kriterien für die Nachzählung bleiben.
Bekanntlich schwelt seit geraumer Zeit ein Streit zwischen Klinsmann und dem Schweizer Coach der "Spurs".
Im Streit um die Koranschulen setzte sich die Regierung Yilmaz im August gegen die Islamisten durch.
Daraus sei offenbar der Streit um das Geld entstanden, hieß es.
Häufige Wortkombinationen
- einen Streit anfangen, beenden, beilegen, entfachen, schlichten; ein brutaler, heftiger, kleiner Streit
Wortbildungen
- Streitaxt
- streiten
- Streitfall
- Streitfrage
- Streitgegenstand
- Streitgenossenschaft
- Streitgespräch
- Streithahn
- Streithammel
- Streithansel
- Streitkräfte
- Streitkultur
- Streitlust
- streitlustig
- Streitmacht
- Streitpartei
- Streitpunkt
- Streitschrift
- Streitsucht
- streitsüchtig
- Streitverkündung
- Streitwagen
- Streitwert
- strittig
- Verb
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Bieterstreit
- Dauerstreit
- Ehestreit
- Erbschaftsstreit
- Erbstreit
- Familienstreit
- Gelehrtenstreit
- Gerichtsstreit
- Glaubensstreit
- Handelsstreit
- Investiturstreit
- Kopftuchstreit
- Nachbarschaftsstreit
- Patentstreit
- Rechtsstreit
- Regierungsstreit
- Schulbuch-Streit
- Steuerstreit
- Universalienstreit
- Wettstreit
- Wortstreit
Übersetzungen
- Bulgarisch: кавга (kavga) (weiblich)
- Chinesisch:
- 爭吵 (zhēngchǎo)
- 争吵 (zhēngchǎo)
- Englisch:
- aggro
- argument
- dispute
- quarrel
- contest
- Französisch:
- dispute (weiblich)
- conflit (männlich)
- Interlingua: litigio
- Italienisch:
- diatriba (weiblich)
- diverbio (männlich)
- litigio (männlich)
- battibecco (männlich)
- dissidio (männlich)
- lite (männlich)
- alterco (männlich)
- Japanisch: 争議
- Katalanisch:
- baralla (weiblich)
- disputa (weiblich)
- Mazedonisch:
- кавга (kavga) (weiblich)
- караница (karanica) (weiblich)
- препирка (prepirka) (weiblich)
- Neugriechisch: καβγάς (kavgás) (männlich)
- Niedersorbisch: zwada (weiblich)
- Norwegisch: krangel (männlich)
- Obersorbisch: zwada (weiblich)
- Polnisch:
- kłótnia (weiblich)
- sprzeczka (weiblich)
- spór (männlich)
- Portugiesisch: querela (weiblich)
- Rumänisch:
- ceartă (weiblich)
- dispută (weiblich)
- diferend (sächlich)
- Russisch: спор
- Schwedisch:
- strid
- kiv (sächlich)
- gräl (sächlich)
- krakel (sächlich)
- Serbisch:
- свађа (svađa) (weiblich)
- кавга (kavga) (weiblich)
- препирка (prepirka) (weiblich)
- Serbokroatisch:
- свађа (svađa) (weiblich)
- кавга (kavga) (weiblich)
- препирка (prepirka) (weiblich)
- Slowenisch: prepir (männlich)
- Spanisch:
- disputa (weiblich)
- riña (weiblich)
- pelea (weiblich)
- litigio (männlich)
- pleito (männlich)
- Tschechisch:
- hádka (weiblich)
- spor (männlich)
- Türkisch:
- münakaşa
- tartışma
- kavga
- Ukrainisch:
- суперечка (weiblich)
- сварка (weiblich)
- Weißrussisch: спрэчка (weiblich)
Was reimt sich auf Streit?
Anagramme
Wortaufbau
Das Substantiv Streit besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × E, 1 × I, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × T, 1 × R, 1 × S
Das Alphagramm von Streit lautet: EIRSTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Tübingen
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Theodor
- Richard
- Emil
- Ida
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Tango
- Romeo
- Echo
- India
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort Streit (Singular) bzw. 7 Punkte für Streite (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Streit kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2018
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2017
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2016
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2010
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- anlegen:
- sich mit jemandem anlegen: einen Streit anfangen
- ausfechten:
- zu einer Einigung kommen, oft mit hohem Engagement und Einsatz einen Streit austragen
- Deutschlandfrage:
- Streit im 19. Jahrhundert zwischen Revolutionären, später Vertretern des Deutschen Reiches und Österreich-Ungarn über die Grenzen eines deutschen Staates
- Erbschaftsstreit:
- Streit, bei dem es um die Aufteilung einer Erbschaft geht
- harmonisch:
- freundlich und friedlich, miteinander; ohne Unstimmigkeiten oder Streit
- polemogen:
- Streit erregend, Polemik erzeugend
- Ruhe:
- durch keinen Kampf, keinen Streit oder keinen Unfriede gekennzeichneter Zustand
- Streithammel:
- umgangssprachlich: jemand, der häufig Streit und Zank sucht; jemand, der öfter in Prügeleien verwickelt ist
- streitsüchtig:
- es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend
- Zwietracht:
- Plural ungebräuchlich oder selten: andauernder Zustand des Streits aufgrund einer Uneinigkeit
Buchtitel
- Der riesengroße Streit
- Der Streit Ferdinand's des Katholischen und Philipp's I.
- Der Streit um das Erbe des Schriftstellers Uwe Johnson
- Der Streit um den katholischen Modernismus
- Die kleine Eule und der große Streit
- Gewaltfreie Kommunikation mit Kindern: Bleibe mit deinem Kind in Verbindung ¿ trotz Wut, Streit und Krisen
- Hase Hibiskus und der große Streit
- Heute gibt es Streit! Vertragen find ich gut!
- Hexentrank und Zauberei – so ist der Streit ganz schnell vorbei
- Hokus-Pokus, der Streit ist weg!
- Konflikt und Streit
- Land und Streit
- Mehr Liebe, weniger Streit
- Mein erstes Buch der Gefühle – Von Wut, Streit und Gummibärchen
- Pit und Pu und der große Streit
- Pixi Wissen 24: Streiten und Vertragen
- Sheriff Peng und die Medizin gegen Streit
- Soziales Lernen: Über Streit und Gefühle sprechen
- Streit auf dem Waldspielplatz
- Streit um Asterix
- Streit um das Heilige Land
- Streit und Friede; oder, Scenen aus Norwegen
- Streit und Gewalt – Was kann ich tun?
- Streiten sich zwei …
- Streiten – Helfen – Freunde sein
- Streiten? Unbedingt!
- Vom Streiten, Quengeln und Vertragen Bilderbuch-Sammelband
- Warum gibt es eigentlich Streit?
Film- & Serientitel
- 45 Min: Sassnitz gegen Trump – Der Streit um Nord Stream 2 (Doku, 2020)
- Das Heilige Grab Jesu Christi: Ein ewiger Streit (Doku, 2020)
- Der Fall Tellkamp : Streit um die Meinungsfreiheit (Doku, 2022)
- Der Streit (Fernsehfilm, 1996)
- Der Streit der Waisenmädchen von Sankt Joseph (Kurzfilm, 2008)
- Der Streit um den Hirntod: Organspende auf dem Prüfstand (Doku, 2018)
- Jana und der Buschpilot – Streit der Stämme (Miniserie, 2015)
- Knut im Museum – Der Streit um das Eisbärenfell (Doku, 2013)