Clinch

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ klɪnt͡ʃ ]

Definition bzw. Bedeutung

  • heftig ausgetragener (dauerhafter) Streit (oft in erregten Kontroversen, hitzigen Wortgefechten oder dergleichen)

  • Regelwidriges Umklammern und Festhalten des Gegners, um einerseits Schläge zu verhindern bzw. nur solche aus kürzester Distanz und ohne Punch zuzulassen und/oder um andererseits eine kurze Atempause einlegen zu können.

Begriffsursprung

Da die zweite, übertragene Bedeutung im Englischen nicht belegt ist, ist von einer im Deutschen erfolgten Bedeutungserweiterung auszugehen. Diese ist im Deutschen seit um die Mitte des 20. Jahrhunderts bezeugt.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Clinch
Genitivdes Clinchs/​Clinches
Dativdem Clinch
Akkusativden Clinch

Anderes Wort für Clinch (Synonyme)

Auseinandersetzung(en):
eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)
heftig und kontrovers geführtes Gespräch, mit Worten ausgetragener heftiger Streit
Clinchen
Differenzen (geh.)
Friktion (geh., bildungssprachlich):
Auftreten von Unstimmigkeiten oder Schwierigkeiten, die zu Konflikten führen können
das Auftreten von Koordinations- oder Transaktionshemmnissen
Geplänkel:
kleines Wortgefecht, Streit
Militär: kleines Gefecht neben, vor oder nach den Hauptkampfhandlungen
Gerangel:
anhaltendes, körperliches Rangeln
Auseinandersetzung um Einfluss, Posten
Hader (geh.):
gehoben: lang andauernder, unterschwellig schwelender Streit
Hakelei
Hickhack (ugs.):
überflüssiger, entnervender Streit
Hin und Her (ugs., fig.)
Klinsch (ugs., regional)
Knatsch (ugs.):
Streit, Zank
Krach (ugs.):
heftige, laute Auseinandersetzung
ohne Plural: sehr lautes, unangenehmes Geräusch; plötzliches, hartes, sehr lautes Geräusch
Querelen (geh.)
Rangelei:
kleiner, harmloser Kampf, der nicht zum Ziel hat zu verletzen oder gar zu töten
Reibungen
Scharmützel:
ein kleines Gefecht am Rande eines Krieges, oder Handgemenge
Papiertüte
Streit (Hauptform):
heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen
Streiterei:
anhaltende Auseinandersetzung
Streitigkeit:
anhaltende Auseinandersetzung zwischen Personen oder Institutionen
Stunk (ugs.)
Unfrieden
Wickel (ugs., österr.):
(gegebenenfalls gewalttätiges) Problem (mit anderen Menschen)
ein oder mehrere zirkulär um den Körper oder einen Körperteil angelegte Tücher, die befeuchtet oder mit einer Substanz bestrichen sind
Zank:
Streit, Gespräche im Zwist
Zankerei (ugs.)
Zoff (ugs.):
heftige Auseinandersetzung; durch Meinungsverschiedenheiten, Zwist hervorgerufene Gereiztheit oder Spannung; heftiger Unmut
Zeitpunkt, an dem etwas endet bzw. beendigt wird
Zwist:
andauernde Streitigkeit, Zerwürfnis
Zwistigkeit:
anhaltende Auseinandersetzung zwischen Personen oder Institutionen wegen Differenzen

Sinnverwandte Wörter

Klammern

Redensarten & Redewendungen

  • im Clinch liegen
  • in den Clinch gehen
  • in den Clinch nehmen

Beispielsätze

Sie liegt mit ihrer Mutter im Clinch.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Geschäftsführer von Hannover 96 liegt im Clinch mit der Klubführung des Muttervereins - diese hatte ihn angewiesen, den Deal abzulehnen.

  • Die Kriminalpolizei nimmt an, dass die beiden Nachbarn schon länger im Clinch lagen.

  • Beim Thema Grundrechte liegt Ungarn bereits seit Jahren mit der EU im Clinch.

  • Anwälte von Queen-Sohn im Clinch mit US-Justiz.

  • Anleiheanleger blicken bislang auf Italien, das wegen seiner Schuldenpläne im Clinch mit der EU-Kommission liegt.

  • Seit Jahrzehnten liegt Trump mit dem US-Magazin im Clinch um die Höhe seines Vermögens.

  • Da es offensichtlich zu keiner Einigung kam, liegt man nun im Clinch miteinander.

  • Danny Clinch Chvrches Darauf waren Martin Doherty, Iain Cook und Lauren Mayberry ziemlich stolz.

  • Derzeit befindet sich Margret Kiener Nellen noch im Clinch mit der kantonalen Finanzdirektion.

  • Diese Art Ombudsmann ist unter anderem eine Anlaufstelle für Bürger, die mit staatlichen Stellen im Clinch liegen.

  • Loeb, der mit der Yahoo-Führung im Clinch liegt, forderte in einem Brief Aufklärung über Ungereimtheiten in Thompsons offizieller Biografie.

  • Biberach Die Biberacher Jusos liegen im Clinch mit den Betreibern des Traumpalastes.

  • Stark unter Druck: Vier getunte Golf R mit Rennreifen, DSG und ähnlichem Leistungsgewicht im Clinch wer macht am Ende das Rennen?

  • Damit sitzt nun eine Bulgarin in Mazedonien in Haft und die beiden Länder liegen nicht ganz unfreiwillig im Clinch.

  • Dass die BOB mit der Bahn hier im Clinch liegt, berichtete die SZ gestern auf der Seite "Rund um den See".

  • Die Sozial-Talkerin von Sat 1 liegt mit dem Fiskus im Clinch, es geht um Millionen.

  • Wir waren mit Berger immer wieder im Clinch, was das Mitwachsen der Hygienebedingungen anging.

  • Denn soviel Clinch der Clan kennt, so unerschütterlich ist sein Zusammenhalt über historische Brüche und Konflikte hinweg.

  • Seit Monaten liegt das russische Ehepaar im Clinch mit den Hofer Behörden.

  • Hinter dieser Couch warten die drei Brüder auf ihre Einsätze im Clinch mit wechselnden Konstellationen.

Häufige Wortkombinationen

  • mit seinem Gegner in den Clinch gehen
  • sich aus dem Clinch befreien, lösen

Wortbildungen

  • clinchen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Beziehungsclinch
  • Dauerclinch

Übersetzungen

Was reimt sich auf Clinch?

Wortaufbau

Das Substantiv Clinch be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × L & 1 × N

  • Vokale: 1 × I
  • Konsonanten: 2 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N

Das Alphagramm von Clinch lautet: CCHILN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Chem­nitz
  2. Leip­zig
  3. Ingel­heim
  4. Nürn­berg
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Cäsar
  2. Lud­wig
  3. Ida
  4. Nord­pol
  5. Cäsar
  6. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Char­lie
  2. Lima
  3. India
  4. Novem­ber
  5. Char­lie
  6. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

Clinch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Clinch kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • The Clinch File (Kurzfilm, 2011)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Clinch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Clinch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1552116. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. sueddeutsche.de, 12.12.2023
  2. nordbayern.de, 18.02.2022
  3. volksblatt.at, 24.06.2021
  4. mopo.de, 09.06.2020
  5. cash.ch, 17.12.2018
  6. bilanz.ch, 20.03.2017
  7. finanztreff.de, 09.08.2016
  8. fm4.orf.at, 17.10.2015
  9. bazonline.ch, 07.11.2014
  10. blick.ch, 25.07.2013
  11. teltarif.ch, 14.05.2012
  12. schwaebische.de, 29.12.2011
  13. autobild.de, 19.05.2010
  14. kurier.at, 06.08.2009
  15. szon.de, 27.06.2008
  16. sueddeutsche.de, 26.08.2007
  17. pnp.de, 31.01.2006
  18. welt.de, 23.11.2005
  19. fr-aktuell.de, 22.12.2004
  20. sueddeutsche.de, 19.12.2003
  21. tagesspiegel.de, 25.03.2002
  22. Die Welt 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Welt 1999
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995