Vater
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Vä‧ter
Definition bzw. Bedeutung
(Titel oder Anrede für) Geistliche
(Umschreibung für) Gott
Leitperson
männlicher Elternteil
nur Plural: die Ahnen
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Verkleinerungsform
Deklination (Fälle)
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Vater | die Väter |
Genitiv | des Vaters | der Väter |
Dativ | dem Vater | den Vätern |
Akkusativ | den Vater | die Väter |
Anderes Wort für Vater (Synonyme)
- Begründer:
- Person, die etwas in die Wege leitet
- Erschaffer
- Gründer:
- jemand, der etwas (zum Beispiel eine Organisation, einen Verlag oder eine Stadt, ein Start-up) ins Leben ruft, gründet oder gegründet hat
- Gründervater:
- Mann, der einen entscheidenden Anteil am Entstehen von etwas (zum Beispiel Organisation, Staat, Forschungsrichtung) hat
- Gründungsvater:
- Person, die einen entscheidenden Anteil am Entstehen von etwas (zum Beispiel Organisation, Staat, Forschungsrichtung) hat
- Schöpfer:
- Küchengerät, mit dem Flüssigkeiten oder Substanzen in größerer Menge aus einem Gefäß entnommen werden
- Architekt (geh., fig.):
- studierte Person, die sich beruflich mit der Architektur, also hauptsächlich dem Planen von Bauwerken jeglicher Art befasst (Berufsbild)
- übertragen: Person, die etwas veranlasst, verursacht
- Gestalter
- Hauptmatador (ugs., fig.)
- Initiant (schweiz.)
- Initiator:
- Veranlasser eines Ereignisses, auch im weiteren Sinne derjenige, der es durchführt/begleitet
- Macher (ugs.):
- ein Anstifter, der etwas anstiftet
- Person, die handelt/aktiv ist/etwas herstellt; Akteur, Handelnder
- Urheber:
- der Schöpfer eines literarischen, musikalischen oder künstlerischen Werkes
- diejenige Person, die etwas veranlasst oder bewirkt
- Verantwortlicher:
- gM Person, die für etwas die Verantwortung trägt
- Verursacher:
- Person oder etwas, die/das den Ursprung für etwas bildet, für etwas verantwortlich ist
- alter Herr (geh.)
- Dad (ugs.)
- Daddy (ugs.):
- Mann höheren Alters; Mann, der älter als mindestens 40 Jahre ist
- männlicher Elternteil
- der Alte (derb)
- Erzeuger (auch ironisch) (Amtsdeutsch):
- genetischer Vater eines Nachwuchses
- Hersteller eines Produktes
- Kindsvater:
- Vater eines (bestimmten) Kindes
- männlicher Elternteil
- Pa (ugs.):
- kindersprachlich, Kurzform meist in der Anrede: Papa
- Papa (ugs.):
- Kosewort zu Vater (als Anrede nur für den eigenen Vater)
- Papi (ugs.):
- Koseform von Papa
- Paps (ugs.):
- Koseform, Verkleinerungsform von Papa
- Vati (ugs.):
- Koseform zu Vater
- Gott Vater (christl.)
- Gottvater (christl.):
- erste Person der Trinität; der Schöpfer
- Elter:
- einzelner Mensch, der ein von ihm genetisch abstammendes Kind hat (biologische Elternschaft) und/oder der die soziale Fürsorgeverantwortung für ein Kind übernimmt (soziale Elternschaft)
- insbesondere bei sich ungeschlechtlich vermehrenden Lebewesen dasjenige Individuum, bei zwittrigen oder zweigeschlechtlichen eines der beiden Individuen, aus dem bzw. denen das betrachtete hervorgegangen ist
- Elterknoten
- Elternknoten
Weitere mögliche Alternativen für Vater
- biologischer
- der Olle
- Knan/Knän
- Pater:
- Katholizismus, veraltend: Anrede für Priester, insbesondere Ordenspriester
- metonymisch: die Person selbst Ordenspriester
- Stifter:
- Person, die etwas stiftet
- Vatl
- Vorvater:
- männliche Person, die durch ihr Handeln anderen den Weg ebnet, die die Voraussetzungen für zukünftige Entwicklungen schafft
- verstorbener Verwandter, von dem man in aufsteigender Linie abstammt
Sinnverwandte Wörter
- Ernährer:
- Person, die dafür sorgt, dass für Betroffene genügend Nahrung zur Verfügung steht
- Familienoberhaupt:
- Person, die in einer Familie das Sagen hat
- Haushaltsvorstand:
- diejenige Person in einer zusammenlebenden Gruppe mit gemeinsamem Wirtschaften, die zum Großteil der Einkünfte beiträgt
Beispielsätze
Herr Schmidt ist ein strenger, aber nicht unbedingt ein schlechter Vater.
Markus ist der Vater von Jaqueline.
Gott Vater, höre unsere Bitte.
Dieser Hengst ist der Vater dutzender erfolgreicher Rennpferde.
Der Vater Prior wartet am rechten Ausgang.
Das schwöre ich bei der Asche unserer Väter.
Vater Staat wird es schon richten.
Einer der Väter des Euros war der Belgier Luc Luycx. Er wurde als der Designer der Euro-Münzen bekannt.
O Vater, Vater, was sollen wir tun?
Ein Vater kann zehn Kinder ernähren, zehn Kinder nicht einen Vater.
In seiner Jugend war mein Vater ein Rowdy.
Im vergangenen Jahr starb mein Vater.
Toms Vater war Arzt.
Sein Vater war Mitglied der Kommunistischen Partei.
Mein Vater war es, der mir die Mathematik schmackhaft gemacht hat.
Er schreibt selten seinem Vater.
Der Sohn ähnelt seinem Vater.
Toms Vater war in der IRA.
Erhebe nie die Hand gegen deinen Vater!
Deinem Vater hätte das gefallen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber das kann auch das Alter sein", sagte der Vater dreier Töchter.
Aber die Schwester ließe den Vater nicht zurück, und der wolle nicht fliehen.
Aber du siehst noch schlechter“, sagte Jens mit einem Lachen zu seinem Vater.
Ab der kommenden Saison 2020/21 wird Tim wohl mit seinem Vater in einer gemeinsamen Mannschaft spielen können, worauf sich beide freuen.
Aber bis auf wenige Ausnahmen seien Mutter oder Vater notfalls telefonisch erreichbar, um ihre Sprösslinge wieder abzuholen.
Aber das war schon meinem Vater 20 Jahre vor der Rente (1993) klar.
2006 brach Porto-Coach Julen Lopetegui vor laufender TV-Kamera zusammen – obwohl sein Vater der stärkste Mann Spaniens war.
FIA bestätigt Verletzungen Die FIA bestätigt die Aussagen von Jules Bianchis Vater.
Aber wir kommen nicht daran, weil unser Vater oft genug die Sozialhilfe versäuft.
Sein Vater war der Ingenieur des Strassentunnels durch den Gotthard.
1976 gründete der Vater der 1974 geborenen Schriftstellerin Zoë Jenny zudem seinen Verlag "Nachtmaschine".
Aber schon 1971 durfte er zur Beerdigung seines Vaters in die DDR reisen.
Als der Vater aus dem Auto ausgestiegen war, rannte das Trio davon.
Mit diesem Foto fahndet die Polizei nach dem verdächtigen Vater des toten Babys.
Es ist der gute Vater, der König, nicht der Leidende, nicht der Gemarterte mit schmerzverzerrtem Gesicht.
Weil den kleinen, versteckten Trampelpfad, an dem der Vater den toten Christian gefunden hatte, kein Fremder kennen konnte.
Nicht der Vater, der seine Familie prügelt, ist derjenige, dem zuerst geholfen werden muss, sondern dem Sohn, der das gesehen hat.
Ihr Ehemann hatte die Vaterschaft nicht angefochten, weshalb er nach dem BGB rechtlich der Vater des Kindes war.
Anne kämpft mit ihren Pfunden, sie kämpft um die Anerkennung ihres Vaters und sie kämpft gegen ihr Anderssein.
Aber derartige Witzeleien kennt Sebastian Edathy, 30, denn sein Vater kam in den 60er-Jahren aus Indien in die Bundesrepublik.
Der verheiratete Vater zweier erwachsener Töchter trat 1995 der SPD bei.
Ich hatte sie noch angerufen, ihr auch erzählt, daß ich Vater werde.
Der Schweinezüchter und Vater von drei Kindern ist Vorsitzender der gemeinnützigen Schulbauinitiative und fungiert als Bauherr.
Sie leben seit fünfzig Jahren damit, daß Vater Staat überall mitmischt.
Häufige Wortkombinationen
- die Asche unserer Väter
- leiblicher, alleinerziehender, strenger Vater; wie ein Vater, Vater werden
- unser Vater im Himmel
- Vater Staat, geistiger Vater
Wortbildungen
- Gevatter
- Gevatter Tod
- Heiliger Vater
- Rabenvater
- Stübchenvater
- Vätergeneration
- Väterkarenz
- väterlich
- Vätermonat
- Vaterband
- Vaterbindung
- Vaterfigur
- Vaterfreuden
- Vaterhaus
- Vaterherrschaft
- Vaterherz
- Vaterkomplex
- Vaterland
- Vaterliebe
- vaterlos
- Vatermörder
- Vatermord
- Vatername
- Vaterpflicht
- Vaterrecht
- Vatersbruder
- Vaterschaft
- Vatersname
- Vatersschwester
- Vaterstadt
- Vaterstelle
- Vaterstolz
- Vatertag
- Vatertier
- Vaterunser
- Vorväter
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Adoptivvater
- Allvater
- Altvater
- Beichtvater
- Brautvater
- Doktorvater
- Ersatzvater
- Erzvater
- Familienvater
- Göttervater
- Gottvater
- Großvater
- Gründervater
- Gründungsvater
- Hausvater
- Herbergsvater
- Kindsvater
- Kirchenvater
- Konzilsvater
- Landesvater
- Pflegevater
- Rabenvater
- Scheinvater
- Schwiegervater
- Stadtväter
- Stadtvater
- Stammväter
- Stammvater
- Stiefvater
- Storchenvater
- Trennungsvater
- Turnvater
- Übervater
- Urvater
- Ziehvater
Übersetzungen
- Albanisch: atë (männlich)
- Altenglisch: fæder (männlich)
- Altgriechisch: πατήρ (männlich)
- Arabisch: أب (ab)
- Armenisch: հայր (hayr)
- Aserbaidschanisch: ata
- Assamesisch: পিতা (pita)
- Asturisch:
- pá (männlich)
- padre (männlich)
- Baschkirisch:
- ата (ata)
- атай
- Baskisch: aita
- Bengalisch: পিতা (pita)
- Bosnisch: otac (männlich)
- Bretonisch: tad
- Bulgarisch:
- отец
- баща (männlich)
- тейко (männlich)
- Chichewa: bambo
- Chinesisch:
- 父 (fù)
- 父親 (fùqin)
- 父亲 (fùqin)
- Dänisch:
- fader
- far
- Englisch:
- father
- daddy
- dad
- Esperanto: patro
- Estnisch: isa
- Färöisch: faðir (männlich)
- Finnisch: isä
- Französisch: père (männlich)
- Friaulisch: pari (männlich)
- Galicisch: pai (männlich)
- Georgisch: მამა (mama)
- Gotisch:
- 𐌰𐍄𐍄𐌰 (atta) (männlich)
- 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (fadar) (männlich)
- Grönländisch: ataata
- Gujarati: પિતા (pitā) (männlich)
- Hausa: uba (männlich)
- Hebräisch: אב (ab)
- Hindi: पिता (pitā)
- Ido: patro
- Indonesisch:
- ayah
- bapak
- Interlingua: patre
- Irisch: athair
- Isländisch:
- faðir
- pabbi
- Italienisch: padre (männlich)
- Jakutisch: аҕа
- Japanisch:
- 父親
- 父
- お父さん
- Jiddisch: טאַטע
- Kannada: ತಂದೆ
- Kasachisch: әке
- Kaschubisch: òjc (männlich)
- Katalanisch: pare (männlich)
- Kirgisisch: ата (ata)
- Klassisches Nahuatl: tahtli
- Klingonisch: vav
- Komi: бать (batʹ)
- Koreanisch: 아버지 (abeoji)
- Kornisch: tas
- Korsisch: babbu
- Kroatisch: otac (männlich)
- Kurdisch: bab
- Kurmandschi: bav
- Latein: pater (männlich)
- Lettgallisch: tāvs
- Lettisch: tēvs (männlich)
- Litauisch: tėvas (männlich)
- Luxemburgisch: Papp
- Malayalam: അച്ഛൻ (acchaṉ)
- Maledivisch: ބައްޕަ (bappa)
- Maltesisch: missier (männlich)
- Mandschurisch: ᠠᠮᠠ
- Manx: ayr
- Marathi: वडील (männlich)
- Mazedonisch: татко (tatko) (männlich)
- Mongolisch:
- аав
- эцэг
- Nepalesisch: बुवा (buwā) (männlich)
- Neugriechisch: πατέρας (patéras) (männlich)
- Niederländisch: vader
- Niedersorbisch: nan (männlich)
- Nordsamisch: áhčči
- Norwegisch: far (männlich)
- Novial: patro
- Obersorbisch: nan (männlich)
- Okzitanisch:
- paire (männlich)
- pair (männlich)
- Oriya: ବାପା (bapa)
- Oromo: abbaa
- Ossetisch: фыд (fyd)
- Panjabi: ਪਿਤਾ (pitā) (männlich)
- Paschtu: پلار (plār) (männlich)
- Persisch: پدر (pedar)
- Plautdietsch: Voda (männlich)
- Polnisch: ojciec (männlich)
- Portugiesisch: pai (männlich)
- Prußisch: tāws
- Rätoromanisch: bap
- Romani: dad (männlich)
- Rumänisch: tată (männlich)
- Russisch:
- отец (männlich)
- папа (männlich)
- Sanskrit: पिता (pitā́) (männlich)
- Schottisch-Gälisch: athair
- Schwedisch:
- far
- fader
- Scots: faither
- Serbisch:
- отац (otac) (männlich)
- тата (tata) (männlich)
- Serbokroatisch:
- отац (otac) (männlich)
- тата (tata) (männlich)
- Sesotho: ntate
- Shona: baba
- Singhalesisch: තාත්තා (tāttā)
- Sizilianisch: patri (männlich)
- Slowakisch: otec (männlich)
- Slowenisch: oče (männlich)
- Spanisch: padre
- Tadschikisch: падар (padar)
- Tamil: தந்தை (tantai)
- Tatarisch: ата (ata)
- Telugu: తండ్రి (taṇḍri) (männlich)
- Thai: พ่อ (ph̀x)
- Tigrinya: ኣቦ
- Tschechisch: otec (männlich)
- Tschetschenisch: да (da)
- Tschuwaschisch: атте (atte)
- Türkisch:
- ata
- baba
- Turkmenisch: kaka
- Tuwinisch: ада (ada)
- Uigurisch: دادا (dada)
- Ukrainisch: батько (männlich)
- Ungarisch: apa
- Urdu:
- باپ (bāp)
- پدر (pidar)
- Usbekisch: ota
- Volapük: fat
- Walisisch: tad
- Wallonisch:
- pa
- pere
- Weißrussisch: айцец (ajcec) (männlich)
- Westfriesisch: heit
- Yoruba: bàbá
- Zentral-Nahuatl: tahtli
- Zentral-Tarahumara: tata
Was reimt sich auf Vater?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Vater besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × R, 1 × T & 1 × V
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × R, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem A möglich. Im Plural Väter nach dem Ä.
Das Alphagramm von Vater lautet: AERTV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Aachen
- Tübingen
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Anton
- Theodor
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Alfa
- Tango
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Vater (Singular) bzw. 15 Punkte für Väter (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Vater entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020
- Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Arbeiterfamilie:
- eine Familie, in der der Vater (und eventuell auch die Mutter) den Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdienen
- Eltern:
- Vater und Mutter eines Kindes
- Ersatzvater:
- Person, die die Funktion/Rolle eines Vaters übernimmt
- Großvater:
- Vater des Vaters oder der Mutter
- Großeltern:
- die Eltern des Vaters oder der Mutter
- Großmutter:
- Mutter des Vaters oder der Mutter
- Kindstötung:
- die vorsätzliche überlegte oder unüberlegte Tötung eines durch die Mutter oder den Vater in oder nach der Geburt
- Schwiegervater:
- der Vater des Ehepartners
- Stiefmutter:
- die nach einer Wiederverheiratung des Vaters (infolge von Tod oder Scheidung) neue Ehefrau des Vaters, die mit ihrem Stiefkind (Stieftochter, Stiefsohn) nicht leiblich verwandt ist
- Vaterliebe:
- die Liebe eines Vaters zu seinen – auch erwachsenen – Kindern
Buchtitel
- Das Lächeln meines unsichtbaren Vaters
- Das Vater Unser in Versen umschrieben dem ho¿chsten Gott zu Ehren
- Der böse Vater
- Der Garten meines Vaters Karl Foerster
- Der Junge, der seinem Vater nach Auschwitz folgte
- Der Sohn Seines Vaters Und Andere Novellen
- Der Tod des Vaters
- Der Vater eines Mörders
- Der verborgene Vater im Matthäusevangelium
- Der Weg zur Seligkeit, wie ihn Vater und Mutter ihre Hausgemeinde lehrt
- Die Liebe meines Vaters
- Die Verwandlung, Brief an den Vater und andere Werke. EinFach Deutsch Textausgaben
- Im Namen des Vaters, des Sohnes und der Macht
- Im Schatten des Vaters
- In meines Vaters Haus
- Lügen über meinen Vater
- Mann und Vater sein
- Mein italienischer Vater
- Mein Vater, mein Sohn und der Kilimandscharo
- Trauern, wenn Mutter oder Vater stirbt
- Unser Vater
- Vater Goriot
- Vater und Sohn
- Vater unser
- Vaters Pistole
- Von der Prinzessin, die ihren Vater das Heulen lehrte. Deutsch-Kurdisch/Kurmancî
- Was mein Vater nicht erzählte
- Was von meinem Vater bleibt
- Wer hat meinen Vater umgebracht
- Wie der Vater, so der Sohn
Film- & Serientitel
- (K)ein Vater gesucht! (Film, 1995)
- Angeklagt – Der Vater (Fernsehfilm, 1994)
- Biete Mutter – suche Vater (Film, 1984)
- Callgirl Affair – Ein Vater kennt kein Tabu (Fernsehfilm, 1996)
- Die Augen meines Vaters (Fernsehfilm, 1995)
- Die Sünden eines Vaters (Fernsehfilm, 1994)
- Du sollst Vater und Mutter ehren – Doppelmord in Beverly Hills (Fernsehfilm, 1994)
- Ein Geschenk des Himmels – Vater der Braut 2 (Film, 1995)
- Ein Vater auf der Flucht (Fernsehfilm, 1991)
- Ein Vater für zwei (TV-Serie, 1993)
- Ein Vater kommt selten allein (Film, 1989)
- Ein Vater unter Verdacht (Fernsehfilm, 1997)
- Ein Vater zum Küssen (TV-Serie, 1997)
- Ein Vater zuviel (TV-Serie, 1987)
- Family Affairs – Mein Vater der Spieler (Film, 1993)
- Im Namen des Vaters (Film, 1993)
- Kein Vater von gestern (Film, 1998)
- Mein fremder Vater (Film, 1988)
- Mein großer starker Vater (Film, 1992)
- Mein Vater ist ein Außerirdischer (TV-Serie, 1987)
- Mein Vater, das Kind (Film, 1995)
- Mein Vater, der Held (Film, 1991)
- Mörderischer Verdacht – Mein Vater ist unschuldig! (Fernsehfilm, 1997)
- Power in Vaters Schuhen (Fernsehfilm, 1997)
- Vater braucht eine Frau (TV-Serie, 1993)
- Vater der Braut (Film, 1991)
- Vater Mutter Mörderkind (Fernsehfilm, 1993)
- Vater unser (Film, 1993)
- Vater wider Willen (TV-Serie, 1995)
- Vom eigenen Vater entführt (Fernsehfilm, 1995)