Anlage

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Abgabe an den Staat, Besteuerung

• Anhang (Beilage) eines Briefes, Dokuments oder einer E-Mail

• die planvolle Schaffung/Gestaltung von etwas

• Geldanlage, finanziell Vermögen

• geplantes und gestaltetes Areal

• Kommentar im juristischen Schriftverkehr

• Objekt aus dem Anlagevermögen, den längerfristig eingesetzten Wirtschaftsgütern

• ortsfest Aufgebautes, etwas, das angelegt wurde

• persönliche Veranlagung (geistig, körperlich); Faktoren, die durch Erziehung nicht beeinflussbar sind

• Plan, Entwurf

• Stereoanlage

• technische, elektrische Einrichtung, Gruppe von Maschinen

Begriffsursprung

Abkürzung

• Anl.

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für An­la­ge (Synonyme)

Betriebsanlage

Einteilung:

das Einteilen von Dingen oder Menschen

Errichtung:

Einrichtung, Entwicklung, Gründung

Herstellung eines Bauwerks, Denkmals

Begabung:

überdurchschnittliche, besondere Fähigkeiten

Fähigkeit:

die angeborene oder erworbene Eigenschaft, zu etwas imstande zu sein

Gabe:

Begabung/Talent, wie zum Beispiel Genialität oder Sportlichkeit

das Geben eines Medikaments

Talent:

die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet

ein Mensch mit Talent

Disposition (fachspr.):

Eigenschaft, in den Wartestand oder einstweiligen Ruhestand versetzt zu werden

freie Verfügung

Empfänglichkeit

Prädisposition (fachspr.):

Zustand, der eine Anfälligkeit für bestimmte Krankheiten wahrscheinlicher macht

Addendum (geh., veraltet):

etwas Fehlendes, etwas Nachzutragendes

Verzeichnis von Nachträgen in wissenschaftlichen Veröffentlichungen

Beilage:

Beigefügte /beigelegte Sache, speziell

einem Brief, einer Email oder einer Akte beigefügten Teile

Anfügung

Anhang:

Personen, die ein privates oder politisches Umfeld bilden, Freundeskreis, Gruppe von Anhängern

Annex:

(hinterher) angebauter Gebäudeteil

Anhang zu einem Vertragswerk

Appendix:

der Anhang, das Angehängte, der Zusatz

Mykologie: kleiner, meist mehr oder weniger kegelförmiger Fortsatz der Basidiospore, mit der sie am Sterigma der Basidie angeheftet war

Ergänzung:

Akt der Hinzufügung fehlender Elemente zur Vervollständigung einer bestehenden Menge

dasjenige Satzteil, das von einem anderen Satzteil inhaltlich (und meist auch syntaktisch) gefordert wird

Hinzufügung

Nachtrag:

Ergänzung zu einem an sich bereits abgeschlossenen Text

Wortgruppe, die aus der Satzklammer ausgegliedert und gestellt ist

Paralipomenon (geh., griechisch):

die Bücher der Chronik im Alten Testament

Ergänzung, Randbemerkung, Nachtrag zu einem literarischen Werk

Zusatz:

das Hinzugeben, Hinzufügen

deutsche Bezeichnung für Apposition, ein weglassbarer Teil eines Satzgliedes

Neigung:

Ergebnis: leichte Schräglage/ Schrägstellung

gefühlsmäßige Hinwendung zu Personen

Veranlagung:

Festlegung der Umstände und Höhe einer Besteuerung

Neigung zu etwas; Charakterzug oder eine Eigenschaft (die oder der in seinen Grundzügen angeboren ist)

Gegebenheit:

vorliegender, gegebener Umstand oder auch Zustand, der Fakt ist

Möglichkeiten

Potential:

Entwicklungsmöglichkeit, noch nicht ausgeschöpfte Möglichkeit

Fähigkeit eines Kraftfelds, eine Arbeit zu verrichten, unabhängig von den beteiligten Körpern

Potenzial:

Entwicklungsmöglichkeit, Gesamtheit der noch nicht ausgeschöpften Möglichkeiten, Mittel, Energie, Fähigkeit

Fähigkeit eines Kraftfelds, eine Arbeit zu verrichten, unabhängig von den beteiligten Körpern

Gebilde:

etwas, das eine bestimmte Form oder Gestalt hat, aus einzelnen Teilen zustande gekommen ist, auch: mit ungenau beschreibbarer, unklarer, uneindeutiger Form

Organisation:

(gemeinnützige) Einrichtung; ein koordinierter Zusammenschluss von Menschen und Ressourcen, der dem Zweck dient, das Gemeinwohl im Arbeitsfeld der Organisation zu verbessern

das geordnete, strukturierte Zusammenspiel von Elementen und Faktoren als Gegensatz zum unbestimmten Chaos

Organismus:

der Körper eines Lebewesens

individuelles Lebewesen, gesehen als Gesamtsystem aller seiner Organe

Struktur:

abstrakter innerer Aufbau einer Sprache

allgemein: etwas Aufgebautes, aus mehreren Teilen bestehendes und von seinen Einzelteilen abhängiges Gefüge

System:

eine sich abgrenzende/nicht-abgrenzende, auf kausaler/nicht-kausaler Ebene korrelierende Struktur, die eine Gesamtheit bzw. eine finite/infinite „Menge“ von Objekten einbezieht; ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt

Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung

Garten:

eingehegtes bzw. umzäuntes (oft zu einem Haus gehöriges oder an diesem anschließendes) Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- bzw. Zierpflanzen

Gelände/Örtlichkeit zur wirklichkeitsnahen Gefechtsausbildung von Soldaten

Gartenanlage:

Grünfläche, die gärtnerisch gestaltet wurde

Grünanlage:

öffentlicher Park mit Rasen, Bäumen und Blumen (meist innerhalb von Ortschaften)

Aggregat:

Gestein das durch die Zusammenfügung mehrerer Minerale entstanden ist

Vereinigung mehrerer Apparate, Geräte oder Maschinen zur Erfüllung einer bestimmten technologischen Funktion, auch speziell: Motor, Vorrichtung, die mechanische Arbeit verrichtet

Apparat:

funktionell zusammengehörige Organe

kurz für bestimmte Apparate, beispielsweise: Fotoapparat, Telefonapparat

Apparatur:

Gesamtheit mehrerer Gerätschaften, die zusammen einen Zweck erfüllen

Automat:

Apparat, der nach Annahme eines Zahlungsmittels (hauptsächlich nach dem Einwurf von Münzen) bestimmte Produkte (zum Beispiel Getränke, Tickets oder Ähnliches) ausgibt oder Leistungen erbringt

Maschine oder technische Vorrichtung, die an Hand eines vorgegebenen (Computer-)Programms selbsttätig in der vorgegebenen Art und Weise auf Eingaben von Benutzern reagiert

Gerät:

der sportlichen Ertüchtigung dienende Vorrichtung

ein Werkzeug oder Hilfsmittel; ein (ursprünglich einfach aufgebauter) beweglicher Gegenstand, mit dem etwas bewirkt werden kann

Maschine:

Computer, als ganzes System

Flugzeug in seiner Gesamtheit

Hi-Fi-Anlage

Musikanlage (ugs.):

technische Vorrichtung zur Wiedergabe von Musik aus einem oder mehreren Geräten

Stereoanlage (Hauptform):

ein Gerät, mit dem man Musik in Stereo hören kann

Geldanlage:

das, worin man sein Geld investiert

Investition von Geld in etwas, von dem man sich einen Ertrag verspricht

Investition

Investment

Kapitalanlage

Kapitalaufwand

Areal:

Bereich, Gebiet

Bereich, in dem etwas verbreitet ist (Lebewesen, Sprachen…)

Gegenteil von An­la­ge (Antonyme)

Giroguthaben

Kas­sen­be­stand:

Gesamtheit der in einer Kasse vorhandenen Zahlungsmittel

Umlaufvermögen

Beispielsätze

• Die Anlage funktioniert noch nicht.

• Er hatte schon eine schlechte Anlage, da konnte die Umsetzung nicht besser werden.

• Anlagen bitte beachten!

• Grund für den Aufstand war, dass die Bauern wegen den erhöhten Anlagen nicht mehr genug zum Essen hatten.

• Die Anlage hat eine hervorragende Musikwiedergabe.

• Mit dieser Anlage werden Sie langfristig einen hohen Gewinn erwirtschaften.

• Er hat gute Anlagen für einen Sprinter.

• Sozusagen hatte er die Anlage seinem Sohn zum Geburtstag gekauft! Aber er spielte mehr damit als sein Sohn – das Kind im Manne halt…

• In der Anlage wird die Beweislage erörtert.

• Wir sollten unsere Anlagen erhöhen.

• Diese Anlage ist zur Zeit die modernste.

• Derzeit steht die Anlage noch in Madrid.

• Derzeit steht die Anlage noch in Hamburg.

• Derzeit steht die Anlage noch in Köln.

• Ich schicke den Brief nebst Anlagen zurück.

• Das können wir hier in unserer Anlage nicht weiter verwerten.

• Das ist eine großartige Anlage.

• Das ist eine große Anlage.

• Wir haben den Zustand unserer elektrischen Anlagen begutachten lassen.

• Immer mehr Immobilieneigentümer erwägen die Installation einer eigenen Anlage zur Nutzung der Sonnenenergie.

Häufige Wortkombinationen

• mit Adjektiv: eine riskante Anlage
• mit Adjektiv: eine sichere Anlage
• mit Adjektiv: großtechnische Anlage
• mit Verb: eine Anlage einschalten, eine Anlage herunterfahren, eine Anlage warten

Wortbildungen

• an­la­ge­be­dingt
• An­la­ge­be­ra­ter
• Anlageberatung
• Anlagefonds
• Anlagekapital
• An­la­gen­bau
• Anlagenbetreuung
• Anlagenfinanzierung
• An­la­gen­ge­ruch
• Anlagengestaltung
• Anlagengestank
• Anlagenoptimierung
• Anlagenplanung
• Anlagensicherheit
• Anlagenteil
• Anlagepapier
• Anlagestrich
• Anlagevermögen

Untergeordnete Begriffe

• Abfallbehandlungsanlage
• Abfallbeseitigungsanlage
• Abfertigungsanlage
• Abfüllanlage
• Ab­gas­an­la­ge
• Abgasreinigungsanlage
• Abhöranlage
• Ab­luft­an­la­ge
• Ab­saug­an­la­ge
• Abwasseranlage
• Ab­was­ser­rei­ni­gungs­an­la­ge
• Alarm­an­la­ge
• Am­pel­an­la­ge
• Auf­be­rei­tungs­an­la­ge
• Aufzugsanlage
• Auspuffanlage
• Badeanlage
• Bahnanlage
• Be­fes­ti­gungs­an­la­ge
• Behandlungsanlage
• Beheizungsanlage
• Beleuchtungsanlage
• Be­reg­nungs­an­la­ge
• Berieselungsanlage
• Be­schnei­ungs­an­la­ge
• Be­wäs­se­rungs­an­la­ge
• Bio­gas­an­la­ge
• Blinkanlage
• Blinklichtanlage
• Bremsprobeanlage
• Brunnenanlage
• Bun­ker­an­la­ge
• Burganlage
• Chemieanlage
• Computeranlage
• Datenverarbeitungsanlage
• Entlüftungsanlage
• Ent­sal­zungs­an­la­ge
• Entsorgungsanlage
• Erdgasanlage
• Fa­b­rik­an­la­ge
• Fanganlage
• Fe­ri­en­haus­an­la­ge
• Finanzanlage
• Förderanlage
• For­schungs­an­la­ge
• Forstanlage
• Füllanlage
• Gar­ten­an­la­ge
• Geld­an­la­ge
• Glasanlage
• Gleisanlage
• Gleis­frei­mel­de­an­la­ge
• Grab­an­la­ge
• Grenz­an­la­ge
• Grün­an­la­ge
• Güteranlage
• Hausanlage
• Heiz­an­la­ge
• Hochsprunganlage
• Hof­an­la­ge
• Ho­tel­an­la­ge
• Hy­d­rier­an­la­ge
• In­dus­t­rie­an­la­ge
• Io­ni­sa­ti­ons­an­la­ge
• Kälteanlage
• Kai­an­la­ge
• Kapitalanlage
• Kernkraftanlage
• Kleingartenanlage
• Kli­ma­an­la­ge
• Kompaktanlage
• Krananlage
• Landungsanlage
• Lüf­tungs­an­la­ge
• Luftanlage
• Luftfahrtanlage
• Mahlanlage
• Meldeanlage
• Melk­an­la­ge
• Messanlage
• Mischanlage
• Modellanlage
• Müllanlage
• Mu­sik­an­la­ge
• Ölanlage
• Palastanlage
• Park­an­la­ge
• Personalwohnanlage
• Pho­to­vol­ta­ik­an­la­ge
• Pressluftanlage
• Ra­dar­an­la­ge
• Rastanlage
• Rauchabzugsanlage
• Reinigungsanlage
• Rhein­an­la­ge
• Rückgewinnungsanlage
• Sachanlage
• Sandgewinnungsanlage
• Sa­ni­tär­an­la­ge
• Schank­an­la­ge
• Schleusenanlage
• Schutzanlage
• Selbstschussanlage
• Signalanlage
• So­lar­an­la­ge
• So­lar­strom­an­la­ge
• Sor­tier­an­la­ge
• Sperranlage
• Sprech­an­la­ge
• Sprink­ler­an­la­ge
• Stallanlage
• Tankanlage
• Tem­pel­an­la­ge
• Tö­tungs­an­la­ge
• Tor­an­la­ge
• Ver­bren­nungs­an­la­ge
• Verkehrsbeeinflussungsanlage
• Vermögensanlage
• Wasch­an­la­ge
• Wehr­an­la­ge
• Wertpapieranlage
• Wohn­an­la­ge

Übersetzungen

• Bokmål:
  • vedlegg
  • anlegg (sächlich)
• Englisch: disposition
• Französisch:
  • aptitude (weiblich)
  • don (männlich)
• Japanisch:
  • 性質
  • 素質
• Polnisch: talent (männlich)
• Schwedisch:
  • fallenhet
  • anlag (sächlich)
• Spanisch:
  • instalación (weiblich)
  • dispositivo (männlich)
• Tschechisch: nadání (sächlich)
• Türkisch:
  • kabiliyet
  • yetenek

Anagramme

• Ga­la­ne (Ga­lan)

Wortaufbau

Worthäufigkeit