Vermögen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

Silbentrennung

Ver‧mö‧gen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Gesamtheit an Geld und geldwerten Gütern im Besitz einer Person oder eines Unternehmens
ohne Plural: Leistungsfähigkeit, Können

Begriffsursprung

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs vermögen (substantivierter Infinitiv)
spätmittelhochdeutsch vermügen, substantivierter Infinitiv

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Vermögen	die Vermögen
Genitiv	des Vermögens	der Vermögen
Dativ	dem Vermögen	den Vermögen
Akkusativ	das Vermögen	die Vermögen

Anderes Wort für Vermögen (Synonyme)

Erspartes:: angesammeltes, aber nicht ausgegebenes Geld
Guthaben:: jede offene Forderung, in Form von Geld oder auch in Form einer Leistung, auf die man Anspruch hat; Summe Geldes, die man auf einem Konto hat
Reichtum:: große Menge kostbarer Dinge; großer materieller Besitz
Wohlstand:: gute wirtschaftliche Lage
Besitz:: das gesamte Eigentum einer Person; Eigentum
Besitzstand
Besitzung(en) (geh.):: Gebiet/Land, das jemand besitzt
Eigentum:: Plural selten: etwas jemandem Gehörendes; Recht, kein Plural: Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren
Geld und Gut
Hab und Gut:: alles, was jemand besitzt, jemandes gesamtes Eigentum
Habe:: das, was man besitzt
Habseligkeiten
Siebensachen (ugs.):: das Eigentum eines Menschen, dem nur wenige Sachen gehören; Hoden, Hodensack, Schamglieder
Finanzen
Geldmittel:: finanzielle Mittel, Menge des zur Verfügung stehenden Geldes
Kapital:: Geld oder andere Werte, die durch den Einsatz in der Produktion Gewinn generieren, Zinsen abwerfen; oft auch scherzhaft: kleine Geldsumme
Bijou (geh., fig., franz., schweiz.):: kostbarer (zur Zierde am Körper getragener) Gegenstand
Hort:: (vor allem aus Gold bzw. goldenen Gegenständen zusammengesetzter) Schatz; in einem Gebäude/Heim befindliche Einrichtung, in dem schulpflichtige Kinder im Grundschulalter außerhalb der regulären Unterrichtsstunden betreut werden
Juwel:: Genus männlich: eine Rebsorte; geschliffener und damit veredelter Edelstein
Kleinod (geh.):: Schmuckstück; etwas, das (im positiven Sinne) als besonders, kostbar, erstklassig gilt
Kostbarkeit:: etwas Wertvolles; hoher Wert
Kronjuwel(en) (fig.):: etwas besonders Wertvolles; kostbares Schmuckstück, das sich im Besitz des Herrscherhauses befindet
Schatz:: Fundsache mit nicht ermittelbarem Eigentümer; geliebter Mensch
Schmuckstück:: besonders gelungener oder geschätzter Gegenstand (unter anderen); kostbarer (zur Zierde am Körper getragener) Gegenstand
Tafelsilber (ugs., fig.):: Besteck, Geschirr und Ziergegenstände aus Silber, mit denen festliche Tafeln eingedeckt werden; übertragen: wertvoller, kostbarer Besitz
wertvoll(st)er Besitz
Barschaft:: das gesamte Bargeld, das jemand besitzt
Geld:: Zahlungsmittel zur Wertaufbewahrung und zum Tauschen gegen Waren, Leistungen, Berechtigungen und Anderes
(ein) irres Geld (ugs.)
(eine) verrückte Summe (ugs.)
irre viel Geld (ugs.)
Kohle ohne Ende (ugs., salopp)
(ein) Schweinegeld (ugs.)
sehr viel Geld
(ein) Heidengeld (kosten)
in die Millionen gehen (variabel)
(eine) Unsumme (Hauptform):: sehr/extrem hohe Summe Geldes; überaus große Menge von etwas
Unsummen

Weitere mögliche Alternativen für Vermögen

Anlage:: Abgabe an den Staat, Besteuerung; Anhang (Beilage) eines Briefes, Dokuments oder einer E-Mail
Auffassungsgabe:: Fähigkeit, etwas zu erfassen und geistig zu verarbeiten
Befähigung:: Plural selten: das Befähigtsein, die Eignung für eine bestimmte Aufgabe
Begabung:: überdurchschnittliche, besondere Fähigkeiten
Besitztümer
Eigen:: das, was jemandem gehört
Eignung:: Eigenschaft, passend, tauglich zu sein
Fähigkeit:: die angeborene oder erworbene Eigenschaft, zu etwas imstande zu sein
Fertigkeit:: (erworbene) Fähigkeit, etwas Bestimmtes zu können
Geist
Geistesgabe:: meist Plural: geistige Fähigkeit; Intelligenz
Gelder
Güter
Habschaft
Ingenium:: Begabung, Geist (im Sinne von Verstand)
Können:: besondere Fertigkeit, Kompetenz auf einem speziellen Gebiet
Kompetenz:: auferlegte Zuständigkeit, Befugnis; die nichtpfändbaren Mittel, die zum Unterhalt eines Klerikers benötigt werden
Kraft:: das menschliche Vermögen (körperliche, schöpferische Kraft); die Arbeitskraft (eine fähige Kraft sein)
Kunst:: die Fähigkeit, eine bestimmte Tätigkeit sachgerecht auszuführen; Gesamtheit ästhetischer Werke
Macht:: Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen; Institution, Organisation oder Person, die die Fähigkeit hat, auf andere, auch gegen deren Willen, Einfluss auszuüben
Mittel:: etwas (eine Maßnahme, Gegenstand, Stoff und so weiter) mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen; Geldmittel oder andere Werte
Möglichkeiten
Neigung:: Ergebnis: leichte Schräglage/ Schrägstellung; gefühlsmäßige Hinwendung zu Personen
Reichtümer
Schätze
Veranlagung:: Festlegung der Umstände und Höhe einer Besteuerung; Neigung zu etwas; Charakterzug (der in seinen Grundzügen angeboren ist)
Vermögenswerte
Voraussetzung:: eine Annahme, die einer Überlegung vorangestellt wurde; eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss; etwas was benötigt wird, bevor etwas anderes eintreten kann
Zeug:: Kleidung; oft abwertend: Gegenstände aller Art, Material, Gerät

Gegenteil von Vermögen (Antonyme)

Unvermögen:: mangelnde Fähigkeit
Unvermögend
Verarmt

Beispielsätze

Sie hat ein Vermögen geerbt. Ob sie mit so viel Geld überhaupt umgehen kann?
Franz hat sein Vermögen, alles was er besaß, verspekuliert.
Für diese Arbeit reicht mein Vermögen nicht aus.
Das muss Sie ein Vermögen gekostet haben.
Das muss dich ein Vermögen gekostet haben.
Sie konnte zeitlebens nur ein bescheidenes Vermögen ansammeln.
Die Missachtung einer gerichtlichen Anordnung kann mit Strafen bis zur Haft oder der Beschlagnahme von Vermögen geahndet werden.
Er hinterließ das Vermögen seinem Sohn.
Das muss ihn ein Vermögen gekostet haben.
Für einen Abschluss, der mir eigentlich zuwider ist, habe ich ein Vermögen und fünf Jahre meines Lebens vergeudet.
Tom hatte sich kaum scheiden lassen und einen bedeutenden Teil seines Vermögens verloren, da heiratete dieser Blödmann erneut.
Wir haben ein Vermögen angehäuft.
Er verfügt über ein Vermögen von über einer Million Dollar.
Nicht mit Erfindungen, sondern mit Verbesserungen macht man Vermögen.
Nach Samis Tod ging sein Vermögen an Layla.
Mit einem Roman, der zum Verkaufsschlager wurde, verdiente er ein Vermögen.
Wir waren alle Menschen, bevor wir durch Rasse getrennt, Religion gespalten, Politik geteilt und Vermögen klassifiziert wurden.
Wer seine Schulden bezahlt, verbessert sein Vermögen, das möge unser Finanzminister bedenken.
Dieser Wagen muss euch ein Vermögen gekostet haben.
Er hinterließ seinem Sohn ein gewaltiges Vermögen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber auch kein Vermögen.
Allen voran MacKenzie Scott mit einem Vermögen von stolzen 57 Milliarden Dollar.
Abgesehen davon wäre das Haftungssubstrat unter dem Strich das gleiche, nämlich das Vermögen des Kantons.
Abgezogen vom Vermögen werden die Schulden.
Arnaults Vermögen gibt das Magazin mit 72 Mrd. Dollar an.
Ab 90 Millionen Euro begünstigtem Vermögen ist dann kein Verschonungsabschlag mehr möglich.
Aber er, Tschagajew, habe es doch der Justiz als Beweismittel vorgelegt, um sein angebliches Vermögen zu beweisen, sagt der Richter.
Alexander Kovalenko arbeitet für Bayerische Vermögen.
Ab einem Vermögen von 250.000 Euro soll der Staat zugreifen dürfen, um seine Schulden zu senken.
600 000 Bundesbürger kamen ganz ohne Arbeit und Rente aus – ihnen reichte ihr Vermögen.
Katholiken in seinem Bistum kritisieren Tebartz-van Elst wegen des Umgangs mit dem Vermögen der Kirche.
240 000 Euro kosten die Maßnahmen, finanziert durch PMO-Mittel, Gelder aus dem Vermögen der Parteien und Massenorganisationen der DDR.
Das werden Steuersünder dann wohl aus ihren Vermögen begleichen, wenn sie ihr dann legal gewordenes Vermögen nicht gleich ganz abziehen.
Bödiker muss über ein gewisses Vermögen verfügt haben, denn er besaß mehrere Häuser in der Meppener Burgstraße.
Viele Menschen fühlen sich jetzt ärmer, weil ihre Vermögen kleiner geworden sind.
Das Vermögen, für das die deutsche Asset Management Einheit verantwortlich zeichnet, umfasst per 30. September 2007 13,4 Milliarden Euro.
Reiche Privatkunden wollten heute Vermögen bewahren und nicht spekulieren.
Nein, grundsätzlich haften die Kinder mit ihrem gesamten Vermögen.
Die Gewährträgerhaftung besagt, dass letztlich die Kommune haftet, wenn bei einer Sparkasse die Schulden größer sind als das Vermögen.
Zudem muss das private Vermögen zum größten Teil aufgebraucht werden, bevor der Empfänger Hilfe vom Staat bekommt.
Rente und Vermögen vieler Heimbewohner reicht oft nicht aus, den Differenzbetrag zu bestreiten.
Wenn man Vermögen aktiviert, dann muss es auch zu Geldzuflüssen von außen kommen.
Aktienoptionen, steigende Kurse, ein kleines Vermögen hatten sie bei Sport.de vor Augen, heute müssen sie um ihren Arbeitsplatz bangen.
Meine Frau und ich haben in den vergangenen vier Jahren knapp 50 Millionen Mark aus unserem Vermögen in dieses Projekt gesteckt.
Das brachte ihm bis zum Kriegsende ein Vermögen ein.
Wir gehen davon aus, daß in Einzelfällen beträchtliche private Vermögen dafür zur Verfügung gestellt werden.
Ein Teil der Steuerausfälle soll durch eine Erhöhung der Erbschaftssteuer bei sehr großen Vermögen aufgefangen werden.
Im gleichen Maße, wie das Selbstvertrauen schwindet, wachsen die Zweifel am eigenen Vermögen.

Häufige Wortkombinationen

angehäuftes Vermögen ein geerbtes Vermögen
ein Vermögen beschlagnahmen, ein Vermögen erben, mit seinem (gesamten) Vermögen haften, ein Vermögen konfiszieren, umgangssprachlich: ein Vermögen (mit etwas) machen, ein Vermögen schätzen, ein Vermögen verlieren, ein Vermögen vermachen, ein Vermögen vermehren, ein Vermögen verwalten

Wortbildungen

vermögend
Vermögensabgabe
Vermögensangelegenheit
Vermögensanlage
Vermögensanteil
Vermögensaufteilung
Vermögensberater
Vermögensbesteuerung
Vermögensbilanz
Vermögensbildung
Vermögenseinziehung
Vermögenserklärung
Vermögensgegenstand
Vermögenslage
vermögenslos
Vermögenslosigkeit
Vermögensmasse
Vermögenspolitik
Vermögenspyramide
Vermögensrecht
Vermögensschaden
Vermögenssteuer
Vermögensübernahme
Vermögensverhältnisse
Vermögensversicherung
Vermögensverteilung
Vermögensverwalter
Vermögensverwaltung
Vermögenswert
vermögenswirksam
Vermögenszuwachs

Untergeordnete Begriffe

Abbauvermögen
Absorptionsvermögen
Abstraktionsvermögen
Ahnungsvermögen
Aktienvermögen
Aktivvermögen
Anlagevermögen
Anpassungsvermögen
Anschauungsvermögen
Antrittsvermögen
Anzugsvermögen
Arbeitsvermögen
Artikulationsvermögen
Assoziationsvermögen
Auffassungsvermögen
Auflösungsvermögen
Aufnahmevermögen
Ausdehnungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Auslandsvermögen
Barvermögen
Begriffsvermögen
Beharrungsvermögen
Beschleunigungsvermögen
Betriebsvermögen
Bewegungsvermögen
Denkvermögen
Durchhaltevermögen
Durchschnittsvermögen
Durchsetzungsvermögen
Durchstehvermögen
Einbildungsvermögen
Einfühlungsvermögen
Empfindungsvermögen
Erinnerungsvermögen
Erkenntnisvermögen
Expansionsvermögen
Familienvermögen
Fassungsvermögen
Finanzvermögen
Firmenvermögen
Flugvermögen
Geldvermögen
Geruchsvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Hörvermögen
Immobilienvermögen
Ionisationsvermögen
Kapitalvermögen
Kombinationsvermögen
Kommunikationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Landvermögen
Milliardenvermögen
Millionenvermögen
Mobiliarvermögen
Orientierungsvermögen
Oxidationsvermögen
Parteivermögen
Privatvermögen
Riechvermögen
Sehvermögen
Sondervermögen
Spielvermögen
Sprachvermögen
Sprintvermögen
Spurtvermögen
Staatsvermögen
Standvermögen
Stehvermögen
Umlaufvermögen
Unterscheidungsvermögen
Urteilsvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen
Vorstellungsvermögen
Wahrnehmungsvermögen
Zweckvermögen

Übersetzungen

Bokmål: formue (männlich)
Englisch: capability
Finnisch: osaaminen
Französisch: capacité (weiblich)
Katalanisch: riquesa (weiblich)
Neugriechisch:
- ικανότητα (ikanótita)
- δύναμη (dýnami) (weiblich)
Polnisch:
- zdolności
- moc (weiblich)
Portugiesisch:
- capacidade (weiblich)
- patrimônio (männlich)
Rumänisch: capacitate (weiblich)
Russisch: умение (sächlich)
Schwedisch: förmåga
Spanisch:
- riqueza
- habilidad
Tschechisch: schopnost (weiblich)
Türkisch:
- kabiliyet
- yetenek

Was reimt sich auf Vermögen?

mögen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Vermögen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × Ö, 1 × R & 1 × V

Vokale: 2 × E, 1 × Ö
Konsonanten: 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × V
Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem R und Ö möglich.

Das Alphagramm von Vermögen lautet: EEGMNÖRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
München
Umlaut-Offenbach
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Martha
Ökonom
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Mike
Oscar
Echo
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.