Investition

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɪnvɛstiˈt͡si̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl: In‧ves‧ti‧ti‧on
Mehrzahl: In‧ves‧ti‧ti‧o‧nen

Begriffsursprung

Von neulateinisch investitio Einkleidung, Bekleidung; zu lateinisch vestis Kleid

Abkürzung

Invest.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Investition	die Investitionen
Genitiv	die Investition	der Investitionen
Dativ	der Investition	den Investitionen
Akkusativ	die Investition	die Investitionen

Anderes Wort für Investition (Synonyme)

Aneignung:: Erwerb von Wissen, Fähigkeiten, Verhaltensweisen, Ideologien oder Ähnlichem, beispielsweise durch Lernen, Üben oder Angewöhnung
Anlage (ugs.):: Abgabe an den Staat, Besteuerung; Anhang (Beilage) eines Briefes, Dokuments oder einer E-Mail
Anschaffung:: das neu Erworbene; Erwerb von etwas
Erwerb:: bezahlte, berufliche Arbeit; das Erworbene
Erwerbung
Geldanlage:: das, worin man sein Geld investiert; Investition von Geld in etwas, von dem man sich einen Ertrag verspricht
Investment
Kapitalanlage
Kapitalaufwand
Kauf:: der entgeltliche Erwerb einer Ware; der erworbene Gegenstand

Beispielsätze

Eine niedrige Inflation zieht oft einen Rückgang der Zinssätze nach sich und die Amortisation von Investitionen wird gesteigert.
Sie bestehen darauf, im Gegenzug für ihre Investitionen Anteile zu erhalten.
Exporte und Investitionen waren die Hauptantriebe für das robuste Wachstum der Slowakei in den letzten Jahren.
China erhöht seine Investitionen in die Forschung und Entwicklung künstlicher Intelligenz dramatisch.
Sie kann Investitionen sehr präzise einschätzen.
Um meine Aktivitäten zu finanzieren, habe ich auf der ganzen Welt um Investitionen gebeten.
Das ist eine Investition für 20 bis 30 Jahre.
Diese Investition wird ihr Ruin sein.
Es ist eine gute Investition.
Eine aufgeschobene Investition ist nicht immer ein Gewinn.
Jede Investition ist ein Vertrauensvorschuss.
Ausbildung ist kein Luxus, sondern eine Investition.
Unserer Meinung nach sind Solarplatten eine gute Investition.
Das ist die beste Investition, die ich je getätigt habe.
Das ist eine schlechte Investition.
Tom hat einige schlechte Investitionen getätigt.
Wenn Tom jene Investition getätigt hätte, wäre er heute Milliardär.
Damit Investitionen eine entwicklungsfördernde Wirkung haben, sind günstige Rahmenbedingungen erforderlich.
Neben seinem Gehalt hat er noch Einkünfte aus Investitionen.
Die Gaststätte wird die Investition rasch wieder einspielen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber die Gemeinde schiebt immer mehr nötige Investitionen vor sich her.
Aber er stehe auch für einen Staat ein, der Konsum und Investitionen fördere, denn nur das biete der Schweiz Wachstum.
Aber fast alle Parteien wollen die öffentlichen Investitionen in Infrastruktur und Klimaschutz deutlich erhöhen.
Abfallrecycling sei ein ebenso großer Bereich für Investitionen in Kasachstan.
Aber das darf nie auf Kosten langfristiger Investitionen gehen.
Alleine im vergangenen Jahr tätigten die Japaner eigenen Angaben zufolge rund 100 Investitionen im Gesamtwert von 36 Milliarden Dollar.
Aber die Investitionen für Drohnen ist natürlich wichtiger!
Aber eine Investition wird viele andere anstoßen.
Aber als alter Skeptiker würde mich interessieren, wer hinter den ganzen Investitionen steckt bzw. davon profitiert?
Aber auch in Südamerika lähmt die schwache Konjunktur die Investitionen in neue Lastwagen.
o2: "Sind stolz, Teil der Investition zurückzugeben"
Er ist sich nicht sicher, ob die Investitionen tatsächlich wieder zurückkommen.
Aber er ist eine Investition in die Zukunft, sehr jung und man hatte ja vorne keine Alternativen.
Für den kompletten Ausbau fallen Investitionen im hohen zweistelligen Millionen Euro Bereich an.
Den Rückgang des EBIT begründet das Unternehmen in erster Linie mit den Investitionen in neue Medienprojekte.
Der schwache private Konsum und geringere Investitionen der Unternehmen haben die deutsche Wirtschaft im zweiten Quartal schrumpfen lassen.
Investitionen mit Augenmaß sind nötig.
Es gehe um eine Investition im zweistelligen Millionenbereich, für die noch 20 Millionen Euro fehlten.
Russland ist auf der Suche nach alternativen Routen auf den Weltmarkt und wirbt um ausländische Investitionen.
Die Investition wird sich laut Achatz vermutlich schon in kurzer Zeit bezahlt gemacht haben.
Auf keinen Fall dürfe der Senat deshalb bei den Investitionen kürzen.
Für ihre Investitionen setzen sie ihr eigenes Kapital ein oder wenden sich an eine auf Außenhandel spezialisierte Bank.
Als Musterbeispiel wird Hannover genannt, wo sich die Investitionen im Vorfeld der Expo 2000 ausgezahlt hätten.
Aber der hohe Preis hätte die für neue Wachstumsfelder nötigen Investitionen blockiert.
Innerhalb von zehn Jahren seien dafür Investitionen von bis zu drei Milliarden Mark vorgesehen, sagte Bodson.
Nun könnte man meinen, daß eine Zinsbaisse und eine Gewinnhausse Investitionen und damit neue Arbeitsplätze begünstigen.
Eine Milliarde DM an Investitionen in die Infrastruktur sichere indirekt 12 500 Arbeitsplätze.
Diese Zahlen sind denn auch ein deutliches Merkmal für die hohen privaten Investitionen im gewerblichen Bereich.

Häufige Wortkombinationen

direkte Investition, einzelne Investition, gemeinsame Investition, größere Investition, langfristige Investition, riskante Investition risikolose Investition, sichere Investition, zusätzliche Investition
Investitionen in die Firma/Infrastruktur/Wirtschaft, Investitionen in den Bergbau/Straßenbau, Investition in das Bildungswesen/Gesundheitssystem, Investitionen in Aktien/Glücksspiele/Lotto spielen/Wertpapiere/Wetten

Wortbildungen

Investitionsanreiz
Investitionsbank
Investitionsbedarf
Investitionsbereitschaft
investitionsfreudig
investitionsfreundlich
Investitionsgeld
Investitionsgut
Investitionskapital
Investitionsklima
Investitionskosten
Investitionskraft
Investitionskredit
Investitionslenkung
Investitionsmittel
Investitionsplan
Investitionsplanung
Investitionsprogramm
Investitionsrate
Investitionsschub
Investitionsspritze
Investitionsstau
Investitionssumme
Investitionstätigkeit
Investitionsträger
Investitionsvolumen
Investitionsvorhaben

Untergeordnete Begriffe

Auslandsinvestition
Bildungsinvestition
Desinvestition
Direktinvestition
Fehlinvestition
Großinvestition
Inlandsinvestition
Kapitalinvestition
Klimainvestition
Klimaschutzinvestition
Neuinvestition
Portfolioinvestition
Privatinvestition
Sachinvestition
Sicherungsinvestition
Sonderinvestition
Zeitinvestition
Zukunftsinvestition

Übersetzungen

Chinesisch:
- 投資 (tóuzī)
- 投资 (tóuzī)
Englisch: investment
Französisch: investissement
Italienisch: investimento
Katalanisch: inversió
Mazedonisch: инвестиција (investicija) (weiblich)
Niederländisch: investering
Niedersorbisch: inwesticija (weiblich)
Obersorbisch: inwesticija (weiblich)
Polnisch: inwestycja
Portugiesisch: investimento
Rumänisch: investiție (weiblich)
Russisch: инвестиция (weiblich)
Schwedisch: investering
Serbisch:
- инвестиција (investicija) (weiblich)
- улагање (ulaganje) (sächlich)
Serbokroatisch:
- инвестиција (investicija) (weiblich)
- улагање (ulaganje) (sächlich)
Slowakisch: investícia (weiblich)
Slowenisch:
- naložba (weiblich)
- investicija (weiblich)
Spanisch: inversión
Tschechisch: investice (weiblich)
Türkisch:
- mevduat
- plasman
- yatırım
Ukrainisch: інвестиція (weiblich)
Ungarisch: befektetés
Weißrussisch: інвестыцыя (weiblich)

Was reimt sich auf Investition?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Investition besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × I, 2 × N, 2 × T, 1 × E, 1 × O, 1 × S & 1 × V

Vokale: 3 × I, 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 2 × N, 2 × T, 1 × S, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, S, zweiten I und dritten I möglich. Im Plural Investitionen nach dem ersten N, S, ersten I, zweiten I und O.

Das Alphagramm von Investition lautet: EIIINNOSTTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Ingelheim
Nürnberg
Völklingen
Essen
Salzwedel
Tübingen
Ingelheim
Tübingen
Ingelheim
Offenbach
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ida
Nordpol
Viktor
Emil
Samuel
Theodor
Ida
Theodor
Ida
Otto
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

India
November
Victor
Echo
Sierra
Tango
India
Tango
India
Oscar
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Investition (Singular) bzw. 19 Punkte für Investitionen (Plural).