selbst

Demonstrativpronomen (hinweisendes Fürwort)

 ➠ siehe auch: Selbst (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ zɛlpst ]

Definition bzw. Bedeutung

  • allein, ohne fremde Hilfe

  • persönlich (immer in Kontrast zu anderen Möglichkeiten, die im Kontext enthalten sind)

Anderes Wort für selbst (Synonyme)

allein(e):
ausschließlich anderer Personen, Gegenstände, Umstände; nur
für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein
durch eigener Hände Arbeit
eigenhändig:
mit/von eigener Hand
mit eigenen Augen
selber (ugs.):
persönlich
selbständig:
ohne Hilfe anderer oder Anleitung (auskommend)
unternehmerisch oder freiberuflich tätig
auch:
und ferner
sogar (Hauptform):
beachtlicherweise auch noch (zum Einschluss weiterer Elemente)
bis hin zu einem beachtlichen Grad; auch: damit eine Schwelle überschreitend
höchstpersönlich:
oder ironisch auch von anderen Personen}} (entgegen der Erwartung) in eigener Person
höchstselbst (geh.):
oder ironisch auch von anderen Personen}} (entgegen der Erwartung) in eigener Person
in höchsteigener Person (ggf. ironisch, veraltet) (geh.)
in Person
in persona (geh.)
leibhaftig:
konkret zum Anfassen vorhanden
richtig und echt
persönlich (Hauptform):
meist als Adverb, attributiv, keine Steigerung: in eigener Person
meist attributiv: ein besonderes Merkmal von jemandem kennzeichnend
(etwas ist) jemandes zweiter Vorname (ugs., fig., scherzhaft)
Fleisch geworden (geh., fig.)
fleischgeworden (geh., fig.):
etwas Abstraktes als Mensch verkörpernd
lebend:
nicht tot; am Leben; lebendig
Leibwerdung (geh., fig.)
Personifikation (einer Sache) (geh.):
Repräsentation von Tieren, Pflanzen, Naturgewalten, Gegenständen, toten Personen oder abstrakten Wesenheiten durch menschliche Gestalten
personifiziert
Verkörperung (einer Sache) (Hauptform):
Art und Weise, wie ein Schauspieler/eine Schauspielerin eine bestimmte Rolle auffasst
Darstellung von etwas/jemand durch eine Figur mit ähnlichen/gleichen Eigenschaften
wandelnd (fig.)

Beispielsätze

  • Ich habe das Essen selbst gekocht.

  • Ich selbst habe das Essen gekocht.

  • Die Neigung zur Freundschaft entsteht allerdings oft plötzlich, die Freundschaft selbst aber braucht Zeit.

  • Die Fragen selbst waren zu hässlich, um sie zu stellen, geschweige denn, Antworten darauf zu finden.

  • Ich musste es ihm selbst sagen.

  • Es ist immer leichter, Probleme selbst zu lösen, als die Fehler in den Lösungen anderer zu finden.

  • Wer andere Leute als Idioten bezeichnet, ist selbst nicht weit davon entfernt, einer zu sein.

  • Ich möchte mich selbst nominieren.

  • Ich finde selbst raus.

  • Sie hat jedem außer sich selbst die Schuld gegeben.

  • Sie werden sich selbst nicht wiedererkennen.

  • Tom kann sich selbst ernähren, nicht wahr?

  • Du solltest es selbst wissen.

  • Ich repariere die Maschine selbst.

  • Ich sagte es ihr selbst.

  • Stört dich am anderen ein Fehler, so vollbringe an dir selbst das entgegengesetzte Gute.

  • Sie ist in der Lage, für sich selbst zu sorgen.

  • Die besten Bücher sind die, die du selbst schreibst.

  • Bei Süßem gibt es bei mir kein Halten, aber dieser Kuchen ist selbst mir zu süß.

  • Die sind jetzt auf sich selbst gestellt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber auch das Hotel selbst hat einiges zu bieten.

  • Ab 16 Uhr spielen die Bläserjugend und der Musikverein Tegernau selbst.

  • Aber an dem Zusammenhang selbst dürfte kein Zweifel bestehen.

  • Aaron selbst bezeichnet sich im Netz als Single.

  • Ab diesem Punkt entzaubert sich die feindliche Tierwelt praktisch von selbst, da man fast jeden Angriff locker abwehrt.

  • Ab der Abzweigung von der Hauptleitung seien die Hausanschlüsse haushaltsbezogen, selbst wenn sie außerhalb des Grundstücks verlaufen.

  • ABB selbst gibt, abgesehen vom Mitarbeiterbestand von über 5500 Beschäftigten, keine konkreten Zahlen zum Geschäft mit Robotern bekannt.

  • 1951 sind wir aus dem Gutshaus ausgezogen, haben dann selbst gebaut auf der anderen Seite der Dorfstraße.

  • 2013 war Olivia Jones selbst im Dschungelcamp FOCUS Online: Was ist denn nur mit dem Dschungel-Opi los?

  • Peter Nobel: Selbst Anwälte ­suchen seinen Rat, wenn sie selbst unter Druck stehen.

  • 1300 Haushalte erhalten in Flemingsberg südlich von Stockholm keine Post mehr und müssen Briefe selbst aus dem zentralen Postdepot abholen.

  • Das Unternehmen könne die Preise der Konkurrenz unterbieten, weil es bei seinen Mobilfunkgeräten einige der Einzelteile selbst produziere.

  • Ab dann muss es sich durch Eintritt und Souvenirverkauf selbst erhalten.

  • Insgesamt gewann er rund 35 Designpreise selbst, für das Büro und seine Mitarbeiter stehen 80 Designpreise zu Buche.

  • Der 27-jährige Marcel Wagner, der selbst eine Hauptrolle einnimmt, hat die Musik zusammengestellt.

Häufige Wortkombinationen

  • von selbst

Wortbildungen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das Demonstrativpronomen selbst be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × S, 1 × B, 1 × E, 1 × L & 1 × T

  • Vokale: 1 × E
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × B, 1 × L, 1 × T

Das Alphagramm von selbst lautet: BELSST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Essen
  3. Leip­zig
  4. Ber­lin
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Emil
  3. Lud­wig
  4. Berta
  5. Samuel
  6. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Echo
  3. Lima
  4. Bravo
  5. Sierra
  6. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

selbst

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das hin­weisende Für­wort selbst kam im letz­ten Jahr sehr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2022
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2021
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2020
  • Top 200 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Buchtitel

  • Angst selbst bewältigen Dietmar Hansch | ISBN: 978-3-42665-803-1
  • Boy 7. Vertraue niemandem. Nicht einmal dir selbst. Mirjam Mous | ISBN: 978-3-40151-260-0
  • Chronisch krank? Heile dich selbst! Dr. med. Thomas Rau | ISBN: 978-3-03780-682-1
  • Dein härtester Gegner bist du selbst Andreas Renz | ISBN: 978-3-42463-245-3
  • Der beste Beweis bist du selbst Jesmeen Kaur Deo | ISBN: 978-3-03880-063-7
  • Der große Trip zu dir selbst Cheryl Strayed | ISBN: 978-3-42463-121-0
  • Die Kunst, sich selbst zu erkennen Arthur Schopenhauer | ISBN: 978-3-40654-161-2
  • Die Lügen, die wir uns selbst erzählen Jon Frederickson | ISBN: 978-3-17040-378-9
  • Er selbst Fernando Pessoa | ISBN: 978-3-10010-132-7
  • Folge dem Rat deines Herzens und du wirst bei dir selbst ankommen John P. Strelecky | ISBN: 978-3-42328-978-8
  • Gott. Du musst es selbst erleben. Dallas Willard | ISBN: 978-3-03848-237-6
  • Heilung geschieht von selbst Wayne Jonas | ISBN: 978-3-42665-838-3
  • Me and White Supremacy – Warum kritisches Weißsein mit dir selbst anfängt Layla F. Saad | ISBN: 978-3-32810-763-7
  • Meine Reise zu mir selbst Sabrina Fleisch | ISBN: 978-1-95565-500-2
  • Nimm dir die Freiheit, du selbst zu sein Eva Wlodarek | ISBN: 978-3-42326-291-0

Film- & Serientitel

  • Almost Legal: Echte Jungs machen's selbst (Film, 2003)
  • Audrey Hepburn: Ein Star auf der Suche nach sich selbst (Doku, 2004)
  • Be Natural – Sei du selbst: Die Filmpionierin Alice Guy-Blaché (Doku, 2018)
  • Blackout – Ein Detektiv sucht sich selbst (Film, 1994)
  • Blue Heat – Hilf dir selbst oder stirb (Film, 1990)
  • Das ist ja das Leben selbst! (Film, 2012)
  • Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt (Kurzfilm, 2007)
  • Die Ursache bin ich selbst (Kurzdoku, 1986)
  • Ein Mann jagt sich selbst (Film, 1970)
  • Ich roaste mich selbst (Film, 2017)
  • Incite Mill – Jeder ist sich selbst der Nächste (Film, 2010)
  • Klimawandel und Vogel-Strauß-Taktik: Wie wir uns selbst betrügen (Doku, 2022)
  • Liebe Dein Symptom wie Dich selbst! (Doku, 1996)
  • Lou – auf der Suche nach sich selbst (Kurzfilm, 2020)
  • Millennium: Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (TV-Serie, 1996)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: selbst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: selbst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12429880, 12408750, 12405400, 12402020, 12391830, 12381210, 12340200, 12338750, 12319080, 12301210, 12250540, 12213600, 12163000, 12111730, 12003020, 11969820, 11935630 & 11918960. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. berliner-kurier.de, 18.06.2023
  2. verlagshaus-jaumann.de, 14.08.2022
  3. jungefreiheit.de, 28.11.2021
  4. promiflash.de, 31.03.2020
  5. pcgames.de, 06.09.2019
  6. handelsblatt.com, 26.02.2018
  7. nzz.ch, 09.09.2017
  8. welt.de, 21.06.2016
  9. focus.de, 21.01.2015
  10. bilanz.ch, 24.06.2014
  11. sverigesradio.se, 30.05.2013
  12. feeds.cash.ch, 19.02.2012
  13. heute.at, 18.05.2011
  14. schwaebische-post.de, 26.05.2010
  15. stimme.de, 06.01.2009
  16. feedsportal.com, 21.05.2008
  17. tagesspiegel.de, 25.08.2007
  18. sueddeutsche.de, 28.02.2006
  19. archiv.tagesspiegel.de, 16.11.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 18.01.2004
  21. welt.de, 26.06.2003
  22. welt.de, 27.10.2002
  23. sz, 16.08.2001
  24. Die Zeit (52/2000)
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Welt 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995