") 8 8,pointer}#op .ahead .search:focus{color:#000;background:#FFD740;border-color:#F9A825;transition:background 99ms linear,border 99ms linear}body.scrollpos-m #op .ahead .search:focus{color:#FFF;background:#333;border-color:#000}#op .ahead .search:focus::selection{color:#333;background:#FFF}#op .ahead .search::placeholder{color:#D0A516}body.scrollpos-m #op .ahead .search::placeholder{color:#C0C0C0}#c{margin:15px}#op .breadcrumb{display:block;font-size:.88em;line-height:1em;margin:-6px 0 15px -6px}#op .breadcrumb li{float:left}#op .breadcrumb li:not(:first-child):before{content:"▸";font-size:1.2em;color:#333;padding:0 5px}#op .breadcrumb a{display:inline-block;text-decoration:none;padding:4px 0}#op .breadcrumb li:not(.home) a:hover{text-decoration:underline}#op .breadcrumb .ico>svg{fill:#0069C2}#m .list p{margin:0}#m .list.inl{display:inline;margin:0}#m .list.extls>li:not(:last-child),#m .list.extls>.li:not(:last-child){margin-bottom:10px}#m .list:not(.none)>li,#m .list:not(.none)>.li{position:relative;margin-left:1.6em}#m .list:not(.none)>li:before,#m .list:not(.none)>.li:before{position:absolute;margin-left:-1.5em}#m .list.none.csv>li,#m .list.none.csv>.li,#m .list.none.ssv>li,#m .list.none.ssv>.li,#m .list.none.ensv>li,#m .list.none.ensv>.li,#m .list.none.csv p,#m .list.none.ssv p,#m .list.ddcsv p,#m .list.ddssv p,#m .list.none.ensv p{display:inline}#m .list.none.csv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.csv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddcsv dd:not(:last-child):after{content:", "}#m .list.none.ssv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ssv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddssv dd:not(:last-child):after{content:"; "}#m .list.none.ensv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ensv>.li:not(:last-child):after{content:" "}#m .list.arr>li:before,#m .list.arr>.li:before{content:"\2794"}#m .list.arrf>li:before,#m .list.arrf>.li:before{content:"➠";font-weight:400}#m .list.num{counter-reset:nm-c}#m .list.num>li,#m .list.num>.li{overflow:visible;counter-increment:nm-c;padding-left:.5em;margin-top:5px}#m .list.num>li:before,#m .list.num>.li:before{content:counter(nm-c)"."}#m dl.list dt,#m dl.list dd{display:inline}#m .r2>.box,#m .r2>li,#m .r2>.li,#m .r3>.box,#m .r3>li,#m .r3>.li{margin-bottom:15px}#c .hypt{padding:0 1px;font-weight:700;color:#F9A825}#pcon{position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99;background:#FFF;background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(10px);font-size:.84em;line-height:1.5em}#pcon>.w{position:absolute;top:50%;transform:translate(0,-50%);left:0;right:0;max-height:100%;padding:15px;background:#FFF;border-radius:9px}#pcon .title{font-size:1.5em;font-weight:700}#pcon .title,#pcon .hide{margin-bottom:6px}body:not(.u-mb) #pcon .title{margin-bottom:13px}#pcon p{line-height:1.5em;margin-bottom:10px}#pcon p:last-of-type{margin-bottom:15px}#pcon .deny:after,#pcon .accept:after{cursor:pointer;display:block;text-align:center;letter-spacing:.1em;padding:6px 1px;background:#FFC400;color:#000;border:1px solid #FFC400;border-radius:4px}#pcon .deny:hover:after,#pcon .accept:hover:after{background:transparent;color:#F9A825}#pcon .deny:after{content:"gib mir nur was nötig ist";margin-bottom:15px}#pcon .accept:after{font-weight:700;content:"akzeptieren"}body.dclf:not(.lang-de) #pcon .accept:after{content:"accept"}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"OKAY, DAS IST FÜR MICH VÖLLIG IN ORDNUNG"}body.dclf:not(.lang-de):not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"ACCEPT"}body.u-mb #pcon .deny,body:not(.u-mb) #pcon .hide{display:none}#pcon .hide:after{display:inline-block;cursor:pointer;color:#0657DA;content:"Diesen Hinweis für heute ausblenden";font-size:.88em;line-height:1em}@media (min-width:640px) and (min-height:400px){#pcon{background:rgba(0,0,0,.8)}#pcon>.w{max-width:620px;left:50%;right:auto;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,-50%)}body:not(.u-mb) #pcon .deny:after{width:34%;float:left;margin:0}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{width:63%;float:right}}#quellen{font-size:.82em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;line-height:1em;padding:15px 0 5px 0;margin-top:25px;border-top:1px solid #666}#c ol.general,#c ol.references{font-size:.82em;line-height:1.4em}#c ol.general{counter-reset:sc-c}#c ol.references{counter-reset:rc-c}#c ol.general a,#c ol.references a{font-weight:400;color:#000}#c ol.general>li,#c ol.references>li{overflow:visible;position:relative;padding-left:1.55em;margin-top:5px}#c ol.general.mtt>li,#c ol.references.mtt>li{padding-left:2.2em}#c ol.general>li{counter-increment:sc-c}#c ol.references>li{counter-increment:rc-c}#c ol.references>li:target,#c ol.references>li:target a{display:inline-block;font-weight:700}#c ol.general .cbl:before,#c ol.references .cbl:before{position:absolute;top:1px;left:2px;font-size:.9em;color:#000;line-height:1.45em}#c ol.general .cbl:before{content:counter(sc-c,upper-alpha)")"}#c ol.references .cbl:before{content:"#"counter(rc-c)}#c ol.references.mtt>li:nth-child(-n+9) .cbl:before{content:"#0"counter(rc-c)}#c sup.cite{display:inline-block;font-size:.6em;vertical-align:super;line-height:0;position:relative;top:-2px}#c sup.cite a{font-weight:400;padding-left:2px;color:#333}.annotation,#c sup.cite a:hover{cursor:help;text-decoration:none}#c .aplay{position:relative;display:inline-block;line-height:1em;width:18px;height:18px}#c .aplay:before{position:absolute;top:4px;width:100%;height:100%;content:"";background:no-repeat center url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),transparent}#c .aplay.play:before{background-image:url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, ")}#c .sbc>.sc .box>.st{display:block;line-height:1em;letter-spacing:.1em;font-weight:700;border-top:3px solid #F2F2F2}#c .sbc>.sc .box>.st>span{display:inline-block;padding:7px 3px 0 1px;margin-top:-3px;border-top:3px solid #FFC400}#c .sbc>.sc form.search{overflow:hidden;position:relative;border-radius:12px 2em 2em 12px;border:1px solid #FFC400;padding:0}#c .sbc>.sc form.search:hover,#c .sbc>.sc form.search:has(input:focus){border-color:#F9A825}#c .sbc>.sc form.search>input[type=text]{box-sizing:border-box;width:100%;padding:3px 90px 3px 8px;letter-spacing:.02em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]{position:absolute;z-index:1;right:-1px;top:-1px;bottom:-1px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;color:#FFF;background:#FFC400;padding:0 8px 0 10px;cursor:pointer;border-radius:2em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]:hover{color:#000;background:#FFD740}#c .sbc>.sc ins{display:none}#c .more.btn{display:block;text-align:center;font-size:.9em;letter-spacing:.08em;line-height:1em;color:#333;text-decoration:none;background:#F9F9F9;padding:7px 2px;margin-bottom:25px;border:1px solid #F0F0F0;border-radius:4px}#c .more.btn:hover{color:#000;background:#F0F0F0;border-color:#C0C0C0}#c table.dcnt{width:100%;overflow:hidden;border:1px solid #FFC400;border-radius:8px}#c table.dcnt th{font-weight:700;background:#FFC400;color:#000}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{text-align:center;vertical-align:middle;padding:5px}#c table.dcnt tbody th{text-align:right}#c table.dcnt td:not(:last-child){border-right:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt tr:not(:last-child) td{border-bottom:1px solid #FFF8E1}#c table.dcnt .art{color:#666;font-size:.8em}#c table.dcnt .wrd .uml{color:blue}#c table.dcnt .wrd .add{color:green}#c .spellingboard,#c .morsecode{overflow:hidden;font-family:"Courier New",Courier,monospace,sans-serif;line-height:1em}#c .spellingboard{color:#333;letter-spacing:.04em;margin-left:-10px;margin-top:-10px}#c .spellingboard>li{display:inline-block;border:1px dashed #333;border-radius:5px;padding:4px 5px;margin:10px 0 0 10px}#c .morsecode{font-size:.4em;color:#666;letter-spacing:-0.5px;-webkit-font-smoothing:none;-moz-osx-font-smoothing:none;margin-top:-10px}#c .morsecode>li{display:inline-block;margin:10px 15px 20px 2px}#c .morsecode>li.nw{margin-right:40px}#c .morsecode>li>dfn:hover{color:#0069C2}.scrabble{overflow:auto;text-align:center;padding:5px;margin-top:-2px}.scrabble span{display:inline-block}.scrabble span:not(.nbr){position:relative;overflow:hidden;width:44px;height:50px;text-align:center;text-transform:uppercase;font-size:20px;font-weight:700;line-height:48px;color:#111;background:#E4D095;border-radius:4px;margin:2px 9px 0 0;cursor:default;font-family:Arial,sans-serif;text-shadow:1px 1px 1px rgba(255,255,255,.9),0 -1px 1px rgba(255,255,255,.2);box-shadow:1px 4px 8px rgba(0,0,0,.8),inset 3px 0 2px rgba(255,255,255,.4),inset 0 3px 0px rgba(255,255,255,.5),inset -2px -3px 0 rgba(143,128,82,.6)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(odd){transform:rotate(2deg)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(3n){transform:rotate(-3deg)}.scrabble span:not(.nbr):after{position:absolute;font-size:.5em;right:.52em;bottom:-1.45em;color:#555}#c .books .meta{display:block;line-height:1.2em}#c .books li:not(:last-child) .meta{margin-bottom:5px}#c .bookrcmd li{box-sizing:border-box;position:relative;font-size:.8em;line-height:1.4em;margin-bottom:12px}#c .bookrcmd ul:after{display:block;text-align:right;font-size:.7em;letter-spacing:.03em;line-height:1em;color:#666;content:"*Affiliatelinks";margin-top:-5px}#c .bookrcmd li a:hover{text-decoration:none}#c .bookrcmd li picture{float:left;margin-right:10px}#c .bookrcmd li .title{display:block;font-weight:700;margin:1px 0}#c .bookrcmd li a:hover .title{text-decoration:underline}#c .bookrcmd li .extra{display:block;color:#333;line-height:1.25em}#c .bookrcmd li a:hover .extra{color:#000}#c .bookrcmd li .extra:after{color:#666;content:" *"}#c #woerterbucheintrag header>p:first-of-type{margin-top:-5px}sup.cite>.n1:after{content:"[1]"}sup.cite>.n2:after{content:"[2]"}sup.cite>.n3:after{content:"[3]"}sup.cite>.n4:after{content:"[4]"}sup.cite>.n5:after{content:"[5]"}sup.cite>.n6:after{content:"[6]"}sup.cite>.n7:after{content:"[7]"}sup.cite>.n8:after{content:"[8]"}sup.cite>.n9:after{content:"[9]"}sup.cite>.n10:after{content:"[10]"}sup.cite>.n11:after{content:"[11]"}sup.cite>.n12:after{content:"[12]"}sup.cite>.n13:after{content:"[13]"}sup.cite>.n14:after{content:"[14]"}sup.cite>.n15:after{content:"[15]"}sup.cite>.n16:after{content:"[16]"}sup.cite>.n17:after{content:"[17]"}sup.cite>.n18:after{content:"[18]"}sup.cite>.n19:after{content:"[19]"}sup.cite>.n20:after{content:"[20]"}sup.cite>.n21:after{content:"[21]"}sup.cite>.n22:after{content:"[22]"}sup.cite>.n23:after{content:"[23]"}sup.cite>.n24:after{content:"[24]"}sup.cite>.n25:after{content:"[25]"}sup.cite>.n26:after{content:"[26]"}sup.cite>.n27:after{content:"[27]"}sup.cite>.n28:after{content:"[28]"}sup.cite>.n29:after{content:"[29]"}@media (min-width:600px){#op .breadcrumb li.home{display:inline-block}#h .logo{padding:40px 20px 10px 20px}#m{border-top-width:20px}#op .ahead .search{font-size:1.4em;line-height:1em;background:#FFC400;padding:6px 14px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{background:no-repeat center right 12px url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),#FFC400}#c table.dcnt{width:auto}#c table.dcnt th,#c table.dcnt td{padding:5px 10px}#c table.dcnt .wrd{letter-spacing:.025em}.scrabble{text-align:left;padding:5px 15px}#c .bookrcmd li{float:left;width:50%}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1){clear:both;padding-right:6px}#c .bookrcmd li:nth-child(2n){padding-left:6px}#c .sbc>.sc .box.toc{display:none}}@media (min-width:800px){#op .ahead .search{font-size:1.5em;line-height:1em;padding:6px 46px}#c{margin:30px 30px}#op .breadcrumb{margin:-10px 0 15px -10px}#f ul{display:inline-block;margin-top:7px}#f li{float:left;display:inline-block}#f li:not(:last-child):after{content:"|";font-weight:300;padding:0 2px}#f li,#f .legal li,#f li a{display:inline-block;padding:0}}@media (min-width:1000px){#h .search:focus{width:340px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{text-align:left;padding-left:13px}#c .tab{margin-left:25px}#c .sbc{position:relative}#c .sbc .tab{margin-left:0}#c .sbc>.ac{float:left;width:100%;min-height:2000px;margin-right:330px}#c .sbc>.ac>.w{border-right:1px solid #F2F2F2;padding-right:30px;min-height:100%;margin-right:330px}#c .sbc>.sc{display:block;position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;width:300px}#c .sbc>.sc .stop{top:70px}#c .sbc>.sc ins{display:block}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1),#c .bookrcmd li:nth-child(2n){clear:none;padding:0}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+1){clear:both;padding-right:8px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+2){padding:0 4px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n){padding-left:8px}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .sbc>.sc .bookrcmd li{float:none;width:auto}#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+1),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+2),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n){clear:none;padding:0}#c .sbc>.sc .box.toc{display:block}}@media (min-width:1220px){#op{margin:25px auto;box-shadow:rgba(99,99,99,.2) 0 2px 8px 0;border-radius:20px}#h{overflow:hidden;border-radius:20px 20px 0 0}#f{overflow:hidden;border-radius:0 0 20px 20px}#c .sbc .tab{margin-left:25px}}@media only print{#op:after{content:"Quelle: https://sprachwoerterbuch.de/Winter/\A abgerufen am 03.05.2024 / aktualisiert am 03.05.2024"}.list.hiduf>[hidden]{content-visibility:visible !important}.scrabble{text-align:left}}
Substantive Winter Aussprache Lautschrift (IPA ): [ ˈvɪntɐ ] Silbentrennung Win‧ ter (Einzahl/Mehrzahl)
Definition bzw. Bedeutung Begriffsursprung Von mittelhochdeutsch winter, winder, althochdeutsch wintar, germanisch *went-r- „Winter“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Deklination (Fälle) Singular Plural Nominativ der Winter die Winter Genitiv des Winters der Winter Dativ dem Winter den Wintern Akkusativ den Winter die Winter
Anderes Wort für Winter (Synonyme ) Winterzeit : die Normalzeit, in der die Uhren im Gegensatz zur Sommerzeit nicht verstellt werden Zeit, in der Winter ist Gegenteil von Winter (Antonyme ) Frühling : eine der vier Jahreszeiten der gemäßigten Zonen Herbst : die Obsternte, die Weinlese Jahreszeit, die zwischen Sommer und Winter liegt Sommer : astronomische Jahreszeit vom Sommeranfang (Sommersonnenwende) bis zum Herbstanfang (Herbst-Tagundnachtgleiche) wärmste Jahreszeit, liegt zwischen Frühling und Herbst, meteorologisch vom 1. Juni bis 31. August Redensarten & Redewendungen über den Winter kommen zehn Kalte Winter dauern Beispielsätze Im Winter ist es kalt, es liegt oft Schnee.
Jakutsk in Sibirien wird jeden Winter von einem Hochdruckgebiet eingehüllt, das dort für bitterkalte und trockene Winter sorgt.
Bienen arbeiten hart, um Honig für den Winter zu pflücken.
Der Winter bedeckt die Felder mit Schnee.
Der Sommer ist nicht zu heiß und der Winter ist nicht zu kalt.
Dieser Winter war sehr kalt und schneereich.
Überall sind im Winter die Tage kürzer und die Temperaturen niedriger.
Es ist hier sehr kalt im Winter.
Es ist kalt im Winter.
Gutes Obst ist im Winter rar und kostet viel.
Da mein Zimmer nach Süden ausgerichtet ist, wird es darin selbst im Winter nicht allzu kalt.
Es ist Sommer, nicht Winter.
Wir waren im Winter in New Paris.
Im Winter haben wir hier viel Schnee.
Im Winter werden unsere Lippen rissig.
Im Winter wird es hier sehr kalt.
Am Winter mag ich die Kälte nicht.
Ich mag den Winter überhaupt nicht.
Wenn du Motorrad fährst, wird dir im Winter kalt.
Es wird ein langer Winter.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft Aber auch, dass die hellblaue Abfahrt in die Fahrrad-Tiefgarage im Winter beheizt werden kann.
Ab dem Winter 1914/15 wurde die Produktion an Kriegsmunition für die Streitkräfte der Monarchie stark ausgeweitet.
Aber die Saison dauert nur vier, fünf Monate – was tun Profis im Winter?
Aber danach ist Monika Maron und Charlotte Winter nicht zumute.
Aber genauso wie im Sommer ein Cocktail mit der gewissen sommerlichen Note schmeckt, gilt das auch für den Winter.
Aber das Material hat auch Nachteile: Im Winter ist Leder kalt, während man bei heißen Temperaturen im Sommer an den Sitzen klebt.
Aber ich lasse nicht locker, ich gewinne in diesem Winter schon noch", meinte Hirscher da lächelnd.
Aber als er im letzten Winter kam, hatte er nicht die nötige Fitness.
Ab dem Winter wird es deutlich teurer Die Ware für den anstehenden Sommer ist längst bestellt, die für Herbst ebenfalls zu großen Teilen.
Aber ganz generell finde ich den Gedanken an eine WM im Winter schon ein wenig gewöhnungsbedürftig.
123recht: Der Paddock ist nicht drainiert und steht im Winter oft unter Wasser.
Ich bin diesen Winter regelmässig von Grindelwald zum Eigergletscher hochgerannt, am Morgen früh auf der Skipiste, bevor die Lifte liefen.
Aber auch das abstrahierte plastische Triptychon „Winter“ mit „realen“ Handschuhen.
Unsere Jungs haben im Winter fast mehr Kilometer auf Langlaufskiern verbracht als auf dem Rad.
Dazu kam noch der Ausfall von Max Brandl, der kurzfristig zu den Portland Winter Hawks in die WHL gewechselt ist.
Außerdem haben sie eine Wachsschicht, die die Verdunstung im Winter einschränkt.
Wir gehen Schwimmen oder im Winter Rodeln und fahren Skilanglauf.
Gefährlich ist der Winter nicht zuletzt für Fußgänger, die beim Ausrutschen auf eisglatten Wegen häufig körperliche Blessuren davontragen.
Zum Beispiel erfrieren in sehr kalten Wintern viele Pflanzenschädlinge.
Der Rodgauer Stadtbrandinspektor, Andreas Winter, besuchte deshalb das städtische Gremium, um für die Arbeit der Feuerwehr zu werben.
Dafür müssen sie im Winter wesentlich länger fahren, bis ihnen warm wird.
Ein paar weiße Winter in München, und alles könnte wieder besser werden.
Im Winter wurde Ralf Holtmeyer Frauen- Bundestrainer.
Aber keine Angst: Der Winter kommt nicht zurück!
Das Stammpublikum braucht also keine Angst zu haben, zum Beispiel den Renner "Lady Winter" nicht mehr in Spandau erwerben zu können.
In der Tat hat der extrem harte Winter Einstellungen hinausgezögert und Entlassungen befördert.
Im vergangenen Winter ist eine der 40 Jahre alten Türen aus den Angeln geflogen, da haben wir Alarm geschlagen.
Wer im Winter weder Ski noch Schneebrett anschnallt, für den liegt 'Wellness' im Trend: sich entspannen und wohl fühlen.
Häufige Wortkombinationen eiskalter/kalter/kurzer/langer/nasser/trockener Winter Übersetzungen Albanisch: dinër Altgriechisch: χειμών (cheimōn) (männlich) Arabisch: شتاء (sẖtạʾ) Armenisch: ձմեռ (dsmer) Aserbaidschanisch: qış Baschkirisch: ҡыш Baskisch: negu Bosnisch: зима (zima) (weiblich) Bretonisch: goañv (männlich) Bulgarisch: зима (zima) (weiblich) Chinesisch: Dänisch: vinter Dimli: zımıstan (männlich) Englisch: winter Esperanto: vintro Estnisch: talv Färöisch: vetur (männlich) Finnisch: talvi Französisch: hiver (männlich) Friaulisch: unviêr (männlich) Galicisch: inverno (männlich) Georgisch: ზამთარი (zamtari) Grönländisch: ukioq Hebräisch: חורף (chóref) Ido: vintro Indonesisch: musim dingin Interlingua: hiberno Irisch: geimhreadh (männlich) Isländisch: vetur (männlich) Italienisch: inverno (männlich) Jakutisch: кыһын Japanisch: 冬 Jiddisch: װינטער (wínter) Kasachisch: кыс Kaschubisch: zëma (weiblich) Katalanisch: hivern (männlich) Komi: тӧв (töv) Koreanisch: 겨울 (gyeo-ul) Kornisch: gwav (männlich) Korsisch: invernu Kroatisch: zima Kurmandschi: zivistan Latein: hiems (weiblich) Lettisch: ziema (weiblich) Litauisch: žiema (weiblich) Luxemburgisch: Wanter (männlich) Maltesisch: xitwa (weiblich) Mandschurisch: tuweri Manx: geurey (männlich) Maori: Mazedonisch: зима (zima) (weiblich) Neugriechisch: χειμώνας (chimónas) (männlich) Niederländisch: winter (männlich) Niedersorbisch: zyma (weiblich) zymje (sächlich) Nordsamisch: dálvi Norwegisch: vinter (männlich) Novial: vintre Obersorbisch: zyma (weiblich) Okzitanisch: ivèrn (männlich) luèrn (männlich) Ossetisch: зымӕг Persisch: زمستان (zemestān) Polabisch: zaima (weiblich) Polnisch: zima (weiblich) Portugiesisch: inverno (männlich) Rätoromanisch: enviern Rumänisch: iarnă (weiblich) Russisch: зима (weiblich) Sardisch: iberru Schottisch-Gälisch: geamhradh (männlich) Schwedisch: vinter Serbisch: зима (zima) (weiblich) Serbokroatisch: зима (zima) (weiblich) Sesotho: mariha Sizilianisch: Slowakisch: zima (weiblich) Slowenisch: zima (weiblich) Spanisch: invierno (männlich) Tagalog: taglamig Tatarisch: кыш Tetum: invernu Thai: ฤดูหนาว (rʉ́-duu nǎao) หน้าหนาว (nâa nǎao) Tschechisch: zima (weiblich) Tschetschenisch: ӏа Tschuwaschisch: хӗлле (hĕlle) Türkisch: kış Tuwinisch: кыш Ukrainisch: зима (weiblich) Ungarisch: tél Vietnamesisch: Volapük: nifüp Walisisch: gaeaf (männlich) Wallonisch: ivier Weißrussisch: зіма (weiblich) Westfriesisch: winter Was reimt sich auf Winter? Wortaufbau Das zweisilbige Isogramm Winter besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × W
Vokale : 1 × E, 1 × IKonsonanten : 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × WEine Worttrennung ist nach dem N möglich.
Das Alphagramm von Winter lautet: EINRTW
Buchstabiertafel Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06 ) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
Wuppertal Ingelheim Nürnberg Tübingen Essen Rostock In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
Wilhelm Ida Nordpol Theodor Emil Richard International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
Whiskey India November Tango Echo Romeo Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ Worthäufigkeit Das Nomen Winter entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023 Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022 Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021 Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch Frühlingsbeginn : das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters der Zeitpunkt, an dem der Winter endet; auf der Nordhalbkugel am 20. oder 21., selten am 19. März, bestimmt durch die Tag-und-Nacht-Gleiche Herbst : Jahreszeit, die zwischen Sommer und Winter liegt Polarfuchs : Fuchs, der im Winter weißes oder bläuliches Fell hat und der im Bereich der nördlichen Polargebiete verbreitet ist Spätherbst : letzter Zeitabschnitt des Herbstes vor Beginn des Winters Winterhilfe : Unterstützung für Bedürftige, um den Winter zu überstehen Winterwein : Wein aus Trauben, die im Winter gelesen wurden Wein, der bevorzugt im Winter genossen wird Buchtitel A Poem for Every Winter Day Allie Esiri | ISBN: 978-1-52904-525-3 A Shetland Winter Mystery Marsali Taylor | ISBN: 978-1-47229-206-3 A Winter Grave Peter May | ISBN: 978-1-52942-849-0 Billy Winter – Into the Snow and Ice Martin Coles | ISBN: 978-1-03585-101-0 Bitter Winter Jaye L Knight | ISBN: 978-1-08808-552-3 Captain America Modern Era Epic Collection: The Winter Soldier Ed Brubaker | ISBN: 978-1-30295-638-7 Erstes Aufklappen und Verstehen: Wo sind die Tiere im Winter? Katie Daynes | ISBN: 978-1-03570-035-6 Finnish Military Effectiveness in the Winter War, 1939-1940 Pasi Tuunainen | ISBN: 978-1-13744-604-6 Flower Fairies of the Winter Cicely Mary Barker | ISBN: 978-0-24128-456-8 Goodbye Winter, Hello Spring Kenard Pak | ISBN: 978-1-25015-172-8 Greenfeast: Autumn Winter Nigel Slater | ISBN: 978-0-00821-377-0 Holy Winter Maria Stepanova | ISBN: 978-0-81123-514-3 Hudson Valley Style Magazine – Winter 2019 Issue – Book Version Hudson Valley Style Magazine | ISBN: 978-0-36815-488-1 In the Winter Christina Earley | ISBN: 978-1-03985-511-3 Indian Winter Kazim Ali | ISBN: 978-1-55245-465-7 Looking East in Winter Rowan Williams | ISBN: 978-1-47298-924-6 No Fear of Winter Andrea M Cross | ISBN: 978-0-97563-950-4 Sarah Apple Winter Fairy Spotting Guide Sarah Apple, Sarah Papple | ISBN: 978-1-00628-722-0 Sew a Winter Woodland Christmas Mary Hertel | ISBN: 978-1-64403-484-2 The Dead of Winter Nicola Upson | ISBN: 978-0-57135-325-5 The Storm Whale in Winter Benji Davies | ISBN: 978-1-47117-222-9 The Winter List S. G. Maclean | ISBN: 978-1-52941-426-4 The Winter of Frankie Machine Don Winslow | ISBN: 978-0-09950-945-5 The Winter Palace Paul Morgan | ISBN: 978-1-76104-909-5 This Winter Alice Oseman | ISBN: 978-0-00841-293-7 Tom Clancy Red Winter Marc Cameron | ISBN: 978-0-59342-277-9 Winter Ali Smith | ISBN: 978-0-24197-333-2 Winter Lost Patricia Briggs | ISBN: 978-0-35651-832-9 Winter of the World Ken Follett | ISBN: 978-1-50984-852-2 Winter Pleasures and Other Short Stories Harriet Myrtle | ISBN: 978-1-38843-508-0 Film- & Serientitel 12 Winter (Fernsehfilm, 2009) 25 Grad im Winter (Film, 2004) Affen im Winter (Film, 2006) After Fall, Winter (Film, 2011) Bevor der Winter kommt (Film, 2013) Dead of Winter (Film, 1987) Der erste Tag im Winter (Film, 2008) Der letzte Winter (Film, 1991) Der Soldat Ben Winter (Fernsehfilm, 2008) Die Weiden im Winter (Fernsehfilm, 1996) Ein Engel im Winter (Film, 2008) Ein Herz im Winter (Film, 1992) Ein kanadischer Winter (Film, 1999) Es ist Winter (Film, 2006) First Winter (Film, 2012) Frühling, Sommer, Herbst, Winter… und Frühling (Film, 2003) Golden Winter – Wir suchen ein Zuhause (Film, 2012) Im Winter ein Jahr (Film, 2008) Kein Feuer im Winter (Film, 2004) Kommissar Winter (TV-Serie, 2010) Low Winter Sun (TV-Serie, 2013) Mosch – Winter in Wuppertal (Film, 1980) Scharlachroter Winter – Krieg der Vampire (Film, 2013) Sommer wie Winter… (Film, 2000) The Last Winter (Film, 2006) The Lion in Winter – Kampf um die Krone des Königs (Fernsehfilm, 2003) The Winter Guest (Film, 1997) Winter der Entscheidung (Film, 2005) Winter Passing (Film, 2005) Winter Wipeout (TV-Serie, 2011) Quellen:
[Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Winter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org , CC BY-SA 3.0 [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Winter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de , CC BY-SA 4.0 [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10196430 , 12367900 , 12319400 , 12125920 , 12059690 , 12022040 , 11971800 , 11653720 , 11542310 , 11402530 , 11277920 , 10760640 , 10067330 , 9963170 , 9704840 , 9373200 , 9366820 , 8315850 & 8100530 . In: tatoeba.org , CC BY 2.0 FR [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12 ), 2012, CC BY 4.0 [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 tz.de, 12.10.2023 noe.orf.at, 12.02.2022 bazonline.ch, 24.06.2021 fr.de, 27.08.2020 stern.de, 14.11.2019 rp-online.de, 03.02.2018 kleinezeitung.at, 15.01.2017 aargauerzeitung.ch, 19.09.2016 focus.de, 30.03.2015 welt.de, 14.01.2014 123recht.net, 09.07.2013 bernerzeitung.ch, 31.03.2012 schwaebische.de, 27.11.2011 radsport-forum.de, 29.03.2010 hockeyweb.de, 12.01.2009 gartentechnik.de, 18.11.2008 hier-leben.de, 24.11.2007 welt.de, 18.03.2006 archiv.tagesspiegel.de, 22.04.2005 fr-aktuell.de, 06.02.2004 spiegel.de, 25.02.2003 sueddeutsche.de, 21.11.2002 sz, 21.08.2001 BILD 2000 Berliner Zeitung 1998 Welt 1997 Stuttgarter Zeitung 1996 Süddeutsche Zeitung 1995