Was heißt »Win­ter« auf Polnisch?

Das Substantiv Win­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • zima (weiblich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.

Zima to moja ulubiona pora roku.

Im Winter schlafe ich mit zwei Decken.

Podczas zimy śpię pod dwoma kocami.

Ich mag warme Winter nicht.

Nie lubię ciepłych zim.

Ich war letzten Winter Skilaufen in Kanada.

Zeszłej zimy pojechałem do Kanady na narty.

Dieser Winter war mild.

Ta zima była łagodna.

Letzten Winter gab es viel Schnee.

Zeszłej zimy było dużo śniegu.

Nach dem Winter kommt der Frühling.

Po zimie przychodzi wiosna.

Im Winter geht die Sonne vor 4 Uhr nachmittags unter.

W zimie słońce zachodzi przed czwartą po południu.

Im Winter geht die Sonne früher unter.

Zimą słońce zachodzi wcześniej.

Bis vor kurzem badete er sogar im Winter kalt.

Do niedawna brał zimna kąpiel nawet zimą.

Im Winter wird es schnell dunkel.

Zimą szybko zapada noc.

Im Winter bleiben wir gern daheim.

Zimą zostajemy chętnie w domu.

Der Winter war außergewöhnlich mild.

Zima była wyjątkowo łaskawa.

Dieser Winter wird wahrscheinlich sehr kalt werden.

Ta zima będzie prawdopodobnie bardzo ostra.

Der Winter ist kalt.

Zima jest mroźna.

Wo sind die Stare im Winter?

Gdzie są szpaki w zimie?

Ich mag den Winter nicht.

Nie lubię zimy.

Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Cztery pory roku to: wiosna, lato, jesień i zima.

Im Sommer laufen wir öfter als im Winter.

Latem biegamy częściej niż zimą.

Antonyme

Früh­ling:
wiosna
Herbst:
jesień
Som­mer:
lato

Übergeordnete Begriffe

Jahr:
rok
Jah­res­zeit:
pora roku
Zeit:
czas

Win­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Winter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 869, 6154, 352087, 362696, 406973, 638583, 642595, 682970, 766826, 1106757, 1109594, 3321818, 3755378, 4722621, 8320906, 8524035, 9366802, 9811892 & 10763046. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR