Was heißt »Win­ter« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Win­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • iarnă (weiblich)

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.

Iarna este anotimpul meu favorit.

Der Frühling kommt nach dem Winter.

Primăvara vine după iarnă.

Dieser Winter war mild.

Iarna asta a fost ușoară.

Ich bin diesen Winter zum ersten Mal Ski fahren gegangen.

Iarna asta am fost pentru prima oară să schiez.

Die Winter waren bitterkalt.

Iernile au fost foarte friguroase.

Iernile erau foarte friguroase.

Nach dem Herbst kommt der Winter.

După toamnă vine iarna.

Dieser Winter ist warm.

Iarna asta este caldă.

Deutsche Winter sind kalt.

Iernile din Germania sunt reci.

Gefällt dir der Winter?

Îți place iarna?

Der Winter war kalt und schneereich.

Iarna a fost rece și cu ninsori.

Der Winter kommt bald.

Iarna vine în curând.

Der Winter ist gekommen.

A sosit iarna.

Antonyme

Früh­ling:
primăvară
Herbst:
toamnă
Som­mer:
vară

Übergeordnete Begriffe

Jahr:
an
Jah­res­zeit:
anotimp
sezon
Zeit:
timp

Winter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Winter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 869, 340941, 406973, 445266, 985945, 1159017, 1343599, 5749857, 6595491, 7023644, 7335597 & 7627718. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR