Was heißt »Winter« auf Dänisch?
Das Substantiv »Winter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- vinter
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Der Frühling kommt nach dem Winter.
Foråret kommer efter vinteren.
Im Winter fühle ich mich müder.
Om vinteren føler jeg mig mere træt.
Die Temperatur liegt diesen Winter über dem Durchschnitt.
Temperaturen ligger denne vinter over gennemsnittet.
Nach dem Winter kommt der Frühling.
Efter vinteren kommer foråret.
Im Winter haben wir viel Schnee.
Vi har meget sne om vinteren.
Im Winter wird es schnell dunkel.
Om vinteren bliver det hurtigt mørkt.
Es regnete viel in diesem Winter.
Det regnede meget den vinter.
Der Frühling kommt zwischen Winter und Sommer.
Foråret kommer mellem vinter og sommer.
Ich liebe den norwegischen Winter.
Jeg elsker norsk vinter.
Jeg elsker den norske vinter.
Winter in Dänemark war eine schlechte Wahl.
Vinter i Danmark var et dårligt valg.
Det var et dårligt valg at tilbringe vinteren i Danmark.
In unserem Land schneit es oder es regnet im Winter.
Om vinteren sner eller regner det i vores land.
Om vinteren sner eller regner det i vort land.
Der Winter war außergewöhnlich mild.
Vinteren var usædvanlig mild.
Vinteren var usædvanligt mild.
Im letzten Winter schenkte ihm sein Großvater einen Schlitten.
Sidste vinter gav hans bedstefar ham en slæde.
Schneit es hier im Winter viel?
Sner der meget om vinteren her?
Der Winter kehrt zurück.
Vinteren vender tilbage.
Der Winter wird milde sein.
Vinteren bliver mild.
Allzu traurig wär’s, wollte ich all das Leid und die Entbehrungen schildern, die das arme Entlein während des strengen Winters erdulden musste.
Men det ville blive alt for bedrøveligt at fortælle al den nød og elendighed, den måtte prøve i den hårde vinter.
Det ville blive alt for bedrøveligt at fortælle al den nød og elendighed, den måtte prøve i den hårde vinter.
Der Winter war kalt und schneereich.
Vinteren var kold og snerig.
Die Natur schläft im Winter.
Naturen sover om vinteren.
Dieses Jahr ist der Winter kalt.
I år er vinteren kold.
Es wurde Winter.
Det blev vinter.
Wir haben nun Sommer, nicht Winter.
Vi har sommer nu, ikke vinter.
Es ist jetzt Sommer, nicht Winter.
Det er sommer nu, ikke vinter.
Antonyme
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Fimbulwinter:
- fimbulvinter