Was heißt »Som­mer« auf Polnisch?

Das Substantiv Som­mer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • lato (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.

Tego lata udaje się do Ameryki.

Nach dem Frühling kommt der Sommer.

Po wiośnie przychodzi lato.

Ein Urlaub in diesem Sommer kommt nicht in Frage.

Urlop tego lata jest poza dyskusją.

Wir hatten diesen Sommer wenig Regen.

Tego lata mieliśmy mało deszczu.

In Japan ist es im Sommer sehr heiß.

Latem w Japonii jest bardzo gorąco.

Wir gehen jeden Sommer zelten.

Co lato jeździmy pod namiot.

Wie ist es in Schottland im Sommer?

Jak jest w Szkocji latem?

Im Sommer ist die Luftfeuchtigkeit sehr hoch.

Latem wilgotność powietrza jest bardzo wysoka.

Der Sommer ist die heißeste Jahreszeit.

Najcieplej jest w lecie.

Meine Füße sind im Sommer immer so trocken, dass sie sich schälen, obwohl ich extra schon Schrundensalbe benutze.

Moje stopy są latem zawsze tak suche, że skóra się na nich łuszczy, choć używam specjalnej maści na pęknięcia.

Der Sommer war vorbei, bevor ich mich zurechtgefunden habe.

Lato się skończyło zanim się zorientowałem.

Sie muss letzten Sommer in England gewesen sein.

Niewątpliwie była w Anglii tego lata.

Es ist fast Sommer.

Jest prawie lato.

Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Cztery pory roku to: wiosna, lato, jesień i zima.

Im Sommer laufen wir öfter als im Winter.

Latem biegamy częściej niż zimą.

Wir haben diesen Sommer nicht viel Sonne gehabt.

Nie mieliśmy dużo słońca tego lata.

Sinnverwandte Wörter

Jah­res­zeit:
pora roku
warm:
ciepły

Antonyme

Früh­ling:
wiosna
Herbst:
jesień
Win­ter:
zima

Übergeordnete Begriffe

Jah­res­zeit:
pora roku

Untergeordnete Begriffe

Som­mer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sommer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 136430, 350003, 352035, 360578, 362229, 363373, 397768, 406576, 753361, 931700, 1144823, 1810214, 3555385, 9811892, 10763046 & 11293510. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR