Was heißt »Som­mer« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Som­mer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • літо (lito)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.

Цього літа я їду до Америки.

Der Sommer ist vorbei.

Літо скінчилося.

Mögt ihr den Sommer?

Вам подобається літо?

Ви любите літо?

Ich mag den Sommer nicht.

Я не люблю літо.

Мені не подобається літо.

Was magst du lieber, den Sommer oder den Winter?

Що тобі більше подобається - літо чи зима?

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

Одна ластівка не робить весни.

Hast du den Sommer gern?

Ти любиш літо?

Im nächsten Sommer will ich nach Hawaii.

Наступного літа я хочу поїхати на Гаваї.

Das ist der heißeste Sommer seit 50 Jahren.

Це найспекотніше літо за останні п'ятдесят років.

Ich fahre diesen Sommer nach London.

Я збираюся у Лондон цим літом.

Warum gibt es Sommer und Winter?

Чому існують літо та зима?

Im Sommer gehe ich oft an den Strand zum Schwimmen.

Літом я часто ходжу купатися на пляжі.

Der diesjährige Sommer ist nun endgültig vorbei.

Літо у цьому році вже точно закінчилось.

Ich weiß, dass du im letzten Sommer in Boston warst.

Я знаю, що минулого літа ти був у Бостоні.

Vergangenen Sommer hat es viel geregnet.

Минулого літа часто йшов дощ.

Während des Sommers blühen alle Rosen.

Влітку квітнуть всі троянди.

Der Sommer gefällt mir am besten.

Мені більш за все подобається літо.

Ich mag den Sommer mehr als den Winter.

Літо мені подобається більше зими.

Ich hoffe, dass es ein warmer Sommer wird.

Сподіваюся, літо буде теплим.

Es wird endlich Sommer.

Нарешті починається літо.

Tom hat den Film letzten Sommer gesehen.

Том бачив цей фільм минулого літа.

Ich war den ganzen Sommer zu Hause.

Я була вдома все літо.

Tom kam früher jeden Sommer nach Boston.

Том колись приїжджав до Бостона кожного літа.

Sinnverwandte Wörter

Jah­res­zeit:
пора року (pora roku)
warm:
теплий

Antonyme

Früh­ling:
весна (vesna)
Herbst:
осінь
Win­ter:
зима

Ukrainische Beispielsätze

На наступному тижні в Москву прийде бабине літо.

Übergeordnete Begriffe

Jah­res­zeit:
пора року (pora roku)

Untergeordnete Begriffe

Alt­wei­ber­som­mer:
бабине літо (babyne lito)

Som­mer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sommer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 136430, 340942, 367201, 368585, 435180, 443768, 509936, 969214, 1297644, 1391325, 1944204, 2010036, 2694369, 2744453, 2837314, 3050213, 3095768, 3275426, 5926287, 6739292, 8077786, 8620683, 9997576 & 590449. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR