Was heißt »warm« auf Ukrainisch?
Das Adjektiv warm lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- теплий
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Ich mag warme Winter nicht.
Не люблю теплі зими.
Gestern war es warm.
Вчора було тепло.
Hier ist es das ganze Jahr über warm.
Тут цілий рік тепло.
Es war ein warmer Tag.
Це був спекотний день.
Ich kenne ein köstliches Rezept mit dem weißen Teil von Lauch in Rotwein, warm oder kalt genießbar.
Знаю вишуканий рецепт з білою долькою цибулі в червоному вині, можна вживати теплим чи холодним.
Es war sonnig und warm.
Було сонячно й тепло.
Es ist heute warm.
Сьогоднi тепло.
Diese Blumen wachsen in warmen Ländern.
Ці квіти ростуть у теплих краях.
Schottland kann im September sehr warm sein.
У Шотландії буває дуже тепло у вересні.
Dieses Sweatshirt ist warm.
Цей светр теплий.
Auf der Insel ist es ganzjährig warm.
На цьому острові тепло цілий рік.
Das Wasser ist warm.
Вода тепла.
Das Wasser war warm.
Вода була тепла.
Apfelsinen wachsen in warmen Ländern.
Апельсини ростуть в теплих країнах.
Es ist sehr warm in diesem Zimmer.
Ця кімната дуже тепла.
Heute ist es aber warm, oder?
Сьогодні тепло, чи не так?
Glücklicherweise war es diese Woche warm.
На щастя, цього тижня було тепло.
Ich hoffe, dass es ein warmer Sommer wird.
Сподіваюся, літо буде теплим.
Blumen wachsen in warmen Ländern.
Квіти ростуть у теплих країнах.
Bei Tom zu Hause ist es selbst an kalten Tagen warm.
У Тома вдома тепло навіть у холодні дні.
Die Kekse sind noch warm.
Печиво ще тепле.
Das Wasser ist 30 Grad warm.
Температура води – тридцять градусів.
Dort ist es das ganze Jahr über warm.
Там тепло весь рік.
Ich trage warme Socken.
Я у теплих шкарпетках.