Bulle

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Beamter der Polizei, insbesondere der Kriminalpolizei

• Börsenspekulant, dessen Handeln, hinsichtlich der weiteren Marktentwicklung, durch die optimistische Annahme einer erwarteten Hausse gekennzeichnet ist

• Person, die einen einträglichen, führenden Posten innehat

• salopp, zumeist abwertend: Mann, der eine hervorstechend kräftige, jedoch plump und ungeschlacht wirkende Statur besitzt

Begriffsursprung

• seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; die umgangssprachliche (eventuell kindersprachliche) Abkürzung Pole wird in Mundarten mit Konsonantenschwächung und o/u-Zusammenfall lautgleich mit Bulle und setzt sich dann auf Grund der naheliegenden Assoziation allgemein durch

• Das Wort könnte, einer anderen Quelle zufolge, im Zusammenhang mit den im 18. Jahrhundert als Landpuller oder Bohler bezeichneten Landjägern stehen; das Wortelement -puller als auch Bohler gehen auf niederländisch bol „kluger Mensch“ zurück Entlehnung aus englisch bull „jemand, der auf Hausse spekuliert“

Weibliche Wortform

• Bul­lin

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Bul­le (Synonyme)

Enzyklika:

meist in lateinischer Sprache verfasstes Rundschreiben des Papstes

päpstliche Bulle

päpstlicher Erlass

(dein) Freund und Helfer (veraltend)

(der) Arm des Gesetzes (ugs., fig.)

Cop (ugs., engl.):

Angehöriger der amerikanischen Polizei

Gendarm (österr.):

früher in Österreich amtlich, noch umgangssprachlich, sonst veraltet: Polizist auf dem Land

Gesetzeshüter:

Mitarbeiter einer Polizeibehörde

Herr in Grün (ugs., veraltet)

Hüter des Gesetzes (geh., scherzhaft)

Kiberer (ugs., österr.):

Angehöriger der Polizei

Ordnungshüter:

jemand, der in einem bestimmten Bereich für Ordnung sorgen soll; scherzhaft vor allem für Polizist

Polizeibeamter:

Beamter bei der Polizei

Polizist (Hauptform):

Angehöriger der Polizei

Polyp (derb):

eine meist gutartige Geschwulst

Polizist

Schupo (ugs., Kurzform, veraltet):

in der Bundesrepublik kurz für: Schutzpolizei

Schutzmann (ugs.):

in der Bundesrepublik Polizist

Schutzpolizist (veraltet)

Sheriff (ugs., engl., fig.):

hoher Verwaltungsbeamter eines Countys oder Shires

Polizeichef eines Countys

Wachtmeister:

einfacher Dienstgrad bei der Polizei

einfacher Dienstgrad beim Militär

geschlechtsreifes männliches Hausrind

Muni (schweiz.)

Stier:

ein am nördlichen Sternhimmel befindliches Sternbild

Wappentier in Gestalt des unter beschriebenen Rindes

(ein) Trumm von einem Mann

(eine) XXL-Ausgabe (ugs., scherzhaft)

Brackl (ugs., bairisch)

Goliath:

riesenhafter Mensch

Hüne:

ein Angehöriger eines mythischen Riesengeschlechts

ein Riese, ein riesenhafter Mensch oder ein sehr großer, breitschultriger Mann

Hünengestalt

(so eine) Kante (mit Geste) (ugs.):

das Endstück des Brots

die Schnittlinie zweier Flächen

Kerl wie ein Baum (ugs.)

Kleiderschrank (ugs., fig.):

Schrank, der hauptsächlich für die Aufbewahrung von Kleidung gedacht ist

umgangssprachlich, Metapher: breitschultriger, muskulöser Mann

Koloss:

ein Objekt oder Lebewesen von kolossaler Größe, ein Riese

eine übermenschlich große Statue

Riese (Hauptform):

großer Stern

großes menschenähnliches Wesen

Riesenkerl:

auffallend großer Mensch

Schrank (ugs., fig.):

geschlossenes Möbelstück, meistens mit Türen und zusätzlich optional auch Schubladen

großer, breitschultriger Mann

wenn (d)er im Türrahmen steht, wird es dunkel (ugs., Spruch)

Zweimetermann:

männliche Person mit annähernd oder mehr als zwei Metern Körpergröße

antikes / mittelalterliches Metallsiegel

Gegenteil von Bul­le (Antonyme)

Bär:

ein Wappentier

kein Plural: Sternbild des Nordhimmels

Bais­si­er:

jemand, der an der Börse auf Baisse spekuliert

Bear:

jemand, der an der Börse auf Baisse spekuliert

Bür­ger:

Angehöriger der Mittelschicht, des Bürgertums

Angehöriger eines Staates

Fär­se:

Deutschland; Österreich nur fachsprachlich: geschlechtsreifes weibliches Hausrind, das noch kein Kalb geboren hat

Ge­walt­tä­ter:

Täter, der Gewalt anwendet oder angewendet hat; jemand, der eine Gewalttat begeht

Häft­ling:

Person, die in Haft ist

Hänf­ling:

meist männliche Person von zartem, schwächlichem Körperbau

Ornithologie: körnerfressender Singvogel, mit typischen nasalen Rufen; brütet in Deutschland (in Hecken, Parks, Friedhöfen, Gärten)

Häuf­lein:

kleiner Haufen

In­sas­se:

Bewohner eines für mehrere Personen bestimmten Wohnsitzes

Passagier in einem Fahrzeug

Kalb:

Jungtier eines Herdentieres, zum Beispiel von paarhufigen Säugetieren wie den Rindern oder Hirschen, aber auch Elefanten, Giraffen; auch Jungtier von Meeressäugern, also bei Walen und Seekühen; Je nach Tierart ist die Zeit des Kalbseins unterschiedlich lang

meißnisch: großer, schlaksiger Hund

Kri­mi­nel­ler:

nach Recht und Gesetz allfällig, straffällige Person, Verbrecher; auch ohne Amtshandlung und polizeilicher Erkennung

Kuh:

Muttertier des Hausrinds

Weibchen großen Wilds verschiedener Arten

Och­se:

dummer, einfältiger Mann

kastriertes männliches Hausrind

Schwäch­ling:

Person mit vergleichsweise geringer körperlicher oder charakterlicher/psychischer Kraft

Sträf­ling:

in einem Gefängnis seine Straftat absitzender Straftäter

Straf­ge­fan­ge­ner:

jemand, der als Strafe zu Haft verurteilt worden ist

un­be­schol­ten:

aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel

Ver­bre­cher:

allgemeiner Sprachgebrauch: jemand, der [ein] Verbrechen begeht oder begangen hat

Redensarten & Redewendungen

• stark wie ein Bulle

Beispielsätze

• Der Bulle stürmte schnaubend in die Arena.

• Da kommt ein Bulle angetanzt!

• Die Bullen warfen Tränengasgranaten in das Gebäude.

• Ich hielt dich für einen Bullen.

• Das ist ein Bulle.

• Die Bullen der See-Elefanten können bis zu zehnmal so viel wie ein Weibchen wiegen.

• Die Bullen sind alle Drecksäcke.

• Wenn du uns an die Bullen verpfeifst, schicke ich dir den Kalle vorbei, und der verpasst dir dann einen Denkzettel, den du so schnell nicht vergessen wirst!

• Nicht die Bullen rufen!

• Dieser Bulle wird morgen Abend geopfert.

• Ich war mal ein Bulle.

• Beim Melken wird einem Stadtkind klar, dass die Kuh ein Bulle war.

• Ein Bulle ist männlich, eine Kuh weiblich.

• Ich rufe die Bullen.

• Tom hat den Bullen alles gesagt.

• Der guckt böse wie ein Bulle.

• Du siehst aus wie'n Bulle.

• Tom hat die Bullen betrogen.

• Tom log die Bullen an.

• Wer hat die Bullen gerufen?

Häufige Wortkombinationen

• böser Bulle, guter Bulle; jemand wird von einem Bullen eingebuchtet/gefangen/geschnappt; die Bullen sind hinter jemandem her; Ärger mit den Bullen haben
• ein mächtiger Bulle, ein starker Bulle, ein wilder Bulle; der Bulle brüllt, der Bulle schnaubt, der Bulle stößt mit seinen Hörnern; einen Bullen füttern, einen Bullen mästen; dem Bullen einen Ring durch die Nase ziehen, den Bullen am Nasenring ziehen; eine Kuh von einem Bullen decken lassen, einem Bullen eine Kuh zuführen

Wortbildungen

• abgerichtet
• Angestellten
• Arten
• Aus­se­hen
• be­stimmt
• be­zeich­nen
• bezeichnet
• Bull­au­ge
• Bull­dog­ge
• Bul­len­au­ge
• Bullenbeißer
• Bul­len­hai
• Bullenhetze
• Bul­len­hit­ze
• Bullenkäfig
• Bullenkalb
• Bullenkloster
• Bullenreiten
• Bul­len­schwein
• Bullenstaat
• Bullenstärke
• Bullenstall
• bullenstark
• Bullenweide
• Bul­le­rei
• bul­lig
• charakterisiert
• Hetz­jagd
• Hun­de­ras­se
• Komposita
• Kompositums
• Lehrlingen
• Stär­ke
• Teil
• Un­ter­brin­gung
• ver­schie­den
• Wohnhäuser

Übergeordnete Begriffe

• Be­am­ter
• Groß­wild
• Haus­tier
• Huf­tier
• Le­be­we­sen
• Marktteilnehmer
• Mensch
• Nutz­tier
• Paar­hu­fer
• Per­son
• Po­li­zist
• Säu­ge­tier
• Sol­dat
• Tier
• Wie­der­käu­er
• Wild

Untergeordnete Begriffe

• Antilopenbulle
• Dorfbulle
• Elch­bul­le
• Ele­fan­ten­bul­le
• Geheimbulle
• Giraffenbulle
• Herdbuchbulle
• Hirschbulle
• Jung­bul­le
• Kammerbulle
• Kantinenbulle
• Kü­chen­bul­le
• Leitbulle
• Mastbulle
• Mechanischer Bulle
• Nashornbulle
• Oberbulle
• Revierbulle
• Robbenbulle
• Sanitätsbulle
• Scheißbulle
• Schlachtbulle
• Seekuhbulle
• Superbulle
• Walbulle
• Zuchtbulle

Übersetzungen

• Dänisch:
  • tyr
  • strisser
• Englisch:
  • bull
  • gorilla
  • hulk
  • cop
  • copper
• Esperanto:
  • virbovo
  • homego
  • korpampleksulo
  • korpulentulo
  • fipolicisto
  • figvidulo
  • fiĝendarmo
• Estnisch: pull
• Französisch:
  • vache (weiblich)
  • taureau (männlich)
  • mâle (männlich)
  • cogne (männlich)
  • flic (männlich)
  • flicard (männlich)
  • poulet (männlich)
  • archer (männlich)
  • bleu (männlich)
  • bourdille (männlich)
  • bourre (männlich)
  • condé (männlich)
  • drauper (männlich)
  • matuche (männlich)
  • pandore (männlich)
  • perdreau (männlich)
  • poulaga (männlich)
  • poulagat (männlich)
  • poulardin (männlich)
  • pouleman (männlich)
  • keuf (männlich)
  • roussin (männlich)
  • sbire (männlich)
  • haussier (männlich)
• Italienisch:
  • toro (männlich)
  • maschio (männlich)
  • gorilla (männlich)
  • omaccione (männlich)
  • piedipiatti (männlich)
  • poliziotto (männlich)
• Kambodschanisch: គោឈ្មោល
• Katalanisch:
  • bòfia (weiblich)
  • brau (männlich)
  • bou (männlich)
  • toro (männlich)
• Neugriechisch:
  • ταύρος (távros) (männlich)
  • μπάτσος (bátsos) (männlich)
• Niederdeutsch:
  • Bull
  • Udl
• Norwegisch:
  • stut (männlich)
  • tyr (männlich)
• Polabisch: bôlă (weiblich)
• Polnisch:
  • glina (weiblich)
  • buchaj (männlich)
  • byk (männlich)
  • kawał chłopa (männlich)
  • gliniarz (männlich)
• Portugiesisch:
  • touro (männlich)
  • macho (männlich)
  • policial (männlich)
  • tira (männlich)
  • especulador da bolsa (männlich)
• Rumänisch:
  • taur (männlich)
  • copoi (männlich)
• Russisch:
  • бык (männlich)
  • фараон (männlich)
  • мент (männlich)
  • полицейский (männlich)
• Schwedisch:
  • tjur
  • snut
• Spanisch:
  • toro (männlich)
  • tiarrón (männlich)
  • madero (männlich)
  • paco (männlich)
• Ungarisch: zsaru

Was reimt sich auf Bul­le?

• Pul­le
• Stul­le
• Schrul­le
• Am­pul­le
• Ku­kul­le
• ma­chul­le
• me­chul­le
• Scha­tul­le

Wortaufbau

Worthäufigkeit