Sheriff
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: She‧riffs
Definition bzw. Bedeutung
hoher Verwaltungsbeamter eines Countys oder Shires
Polizeichef eines Countys
Richter eines Gerichtsbezirks
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sheriff | die Sheriffs |
| Genitiv | des Sheriffs | der Sheriffs |
| Dativ | dem Sheriff | den Sheriffs |
| Akkusativ | den Sheriff | die Sheriffs |
Anderes Wort für Sheriff (Synonyme)
- (dein) Freund und Helfer (veraltend)
- (der) Arm des Gesetzes (ugs., fig.)
- Bulle (ugs.):
- Beamter der Polizei, insbesondere der Kriminalpolizei
- Börsenspekulant, dessen Handeln, hinsichtlich der weiteren Marktentwicklung, durch die optimistische Annahme einer erwarteten Hausse gekennzeichnet ist
- Cop (ugs., engl.):
- Angehöriger der amerikanischen Polizei
- Gendarm (österr.):
- früher in Österreich amtlich, noch umgangssprachlich, sonst veraltet: Polizist auf dem Land
- Gesetzeshüter:
- Mitarbeiter einer Polizeibehörde
- Herr in Grün (ugs., veraltet)
- Hüter des Gesetzes (geh., scherzhaft)
- Kiberer (ugs., österr.):
- Angehöriger der Polizei
- Ordnungshüter:
- jemand, der in einem bestimmten Bereich für Ordnung sorgen soll; scherzhaft vor allem für Polizist
- Polizeibeamter:
- Beamter bei der Polizei
- Polizist (Hauptform):
- Angehöriger der Polizei
- Schupo (ugs., Kurzform, veraltet):
- in der Bundesrepublik kurz für: Schutzpolizei
- Schutzmann (ugs.):
- in der Bundesrepublik Polizist
- Schutzpolizist (veraltet)
Beispielsätze
Sind Sie der Sheriff?
In der Mitte des Films kommt es zu einer großen Schießerei, bei welcher der Sheriff erschossen wird.
Der Sheriff erwartet dich in seinem Büro.
Sie ist der Sheriff?
Der Scherif wurde Sheriff.
Sheriff Wyatt Earp hat gestern mit dem alten Trapper gesprochen.
Der Sheriff kennt den alten Trapper.
Der alte Trapper kennt den Sheriff.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Außerdem schläft der Sheriff nicht, vielmehr will er Robin Hood unschädlich machen und stellt ihm deshalb eine Falle.
Auch David Harbour, der den bärbeißigen Sheriff Jim Hopper spielt, wird eingespielt.
Beamte des Sheriffs von Polk County (Florida) arbeiten am Tatort der Schießerei mit mehreren Toten.
"Heimbewohner, die das Virus bedroht, brauchen jetzt keine knallharten Sheriffs", sagte er der Deutschen Presse-Agentur in München.
Hurst besass rund 20 der Reptilien, die sie in einem Haus des lokalen Sheriffs hielt, wo sie sich auch um andere Schlangen kümmerte.
Dabei habe es sich um eine „Person von Interesse“ gehandelt, sagte Sheriff Gonzalez.
Das Büro des zuständigen Sheriffs erklärte, dass die Evakuierungsmaßnahmen am größten Staudamm der USA aufgehoben seien.
Der Motor des Autos sei gelaufen und die Klimaanlage in Betrieb gewesen, hieß es vom Büro des Sheriffs von Hanock County.
Ein Geistlicher in dem betroffenen Stadtviertel, Sheriff Ahmad, sagte, “viele Menschen” seien getötet worden.
Das Sheriff Department versucht momentan noch herauszufinden, wer die Hauptschuld an dem Unfall trägt.
Da es keinen Sheriff hat, der für Recht und Ordnung einsteht, blühen hier Gewalt und Verbrechen.
Schuld daran hat die Regierung von Barack Obama, wie Eliot Spitzer, Ex-Gouverneur von New York und einstiger "Sheriff der Wall Street" sagt.
Arnold Schwarzenegger erhält weibliche Verstärkung für seinen Auftritt als Sheriff in dem Action-Western «The Last Stand».
Doch was ist, wenn der Junkie sich zugleich als Sheriff gebärdet, der mit dem Dealer in einer anderen Angelegenheit aneinandergerät?
Denn Slavia Prag scheiterte in letzter Minute an Sheriff Tiraspol.
Aber Busch ist kein schießwütiger Sheriff wie sein Namensvetter George W. Bush in Washington.
Der Sheriff hat den Verdacht, dass Langford den Aufenthaltsort des Steins im Rahmen eines Deals mit der Staatsanwaltschaft verraten hat.
Das aus Zelten bestehende Gefängnis und die Methoden darin hat der Sheriff selbst erfunden - er ist seit 13 Jahren im Amt.
Vom Sheriff über den Sozialpsychologen bis zu den Direktoren verfällt ihr jeder.
Als man in black tritt der Führer der weißen Opposition heute auf, ganz in Schwarz, wie ein New Yorker Sheriff.
Ein Sheriff der Reserve, der zufällig in der Nähe war, überwältigte William Strier.
Der hier so eisern sprach, hieß weder Manfred Kanther; der "schwarze Sheriff" der Regierung Kohl war nicht mehr im Amt.
"Ich möchte aber keine Sheriffs", betont Thomas Köster, "denn für die Sicherheit der Besucher ist die Polizei zuständig."
Der Sheriff kaufte Armee-Zelte und "zog einen Elektrozaun drumherum" - die Kosten für dieses Zehntausend-Mann-Gefängnis: nur 120 000 Dollar.
Doch meist wird Frau Sheriff gerufen, weil es irgendwo handgreiflichen Familienkrach gibt.
Ein Sheriff ist dort auch immer Leiter des Justizvollzuges und damit Herr über die Strafmaßnahmen.
Boris Ruge ist wieder als intergalaktischer Sheriff John W. Starclimber unterwegs.
Wortbildungen
Übersetzungen
- Englisch: sheriff
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Sheriff besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × F, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × F, 1 × H, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem E möglich. Im Plural Sheriffs an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Sheriff lautet: EFFHIRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Hamburg
- Essen
- Rostock
- Ingelheim
- Frankfurt
- Frankfurt
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Heinreich
- Emil
- Richard
- Ida
- Friedrich
- Friedrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Hotel
- Echo
- Romeo
- India
- Foxtrot
- Foxtrot
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Sheriff (Singular) bzw. 15 Punkte für Sheriffs (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Sheriff kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Ex-Sheriff:
- ehemaliger Sheriff
- Hilfssheriff:
- Hilfskraft einer Ordnungsmacht, eines Sheriffs
- Sheriffbüro:
- Dienststelle eines Sheriffs
- Sheriffstern:
- Stern als Abzeichen/Dienstmarke eines Sheriffs
Buchtitel
- Sheriff Peng und die Medizin gegen Streit
- The Sheriff
Film- & Serientitel
- Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe (Film, 1969)
- Bad Sheriff (Kurzfilm, 2017)
- Beckenrand Sheriff (Film, 2021)
- Der Sheriff (Fernsehfilm, 2011)
- Der zeitreisende Sheriff (Kurzfilm, 2021)
- Ein Sheriff in New York (TV-Serie, 1970)
- Hängt den Sheriff (Film, 1968)
- Saber Rider and the Star Sheriffs (TV-Serie, 1987)
- She's the Sheriff (TV-Serie, 1987)
- Sheriff (Film, 2001)
- Sheriff ohne Colt und Tadel (TV-Serie, 1971)
- Sheriff wider Willen (Film, 1958)
- Vares – Der Sheriff (Film, 2015)