Aussehen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

 ➠ siehe auch: aus­se­hen (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯sˌzeːən ]

Silbentrennung

Aussehen

Definition bzw. Bedeutung

Anblick, den jemand anderen bietet.

Begriffsursprung

Konversion des Verbs aussehen zum Substantiv.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Aussehen
Genitivdes Aussehens
Dativdem Aussehen
Akkusativdas Aussehen

Anderes Wort für Aus­se­hen (Synonyme)

äußere Erscheinung
äußere Merkmale
Äußeres (das Äußere):
äußere Erscheinung, Aussehen einer Person oder Sache
Apparenz (geh., ausgestorben, bildungssprachlich, lat.)
Erscheinung:
Auftritt/Wirkung einer Person
ein Umstand, der mit den menschlichen Sinnen wahrgenommen wird
(äußeres) Erscheinungsbild:
äußerliches, sichtbares Bild von jemand/etwas
Look (Jargon, engl.):
das äußere Erscheinungsbild, Moderichtung/Modetrend, Stil
Figur:
Abbildung, grafische Darstellung zur Illustrierung eines Textes
Bewegungsabfolge bei bestimmten Übungen
Gestalt:
abwertend: fragwürdiges Individuum, eigenartiger Mensch
äußerliche Beschaffenheit, der Habitus, die Figur eines Menschen
Fasson (Textilien):
das Wahren der Selbstbeherrschung oder der Gelassenheit
die Befestigung von wertvollen Materialien an Schmuckgegenständen
Form:
Art und Weise, wie eine Gesellschaft aufgebaut, strukturiert ist
Art von Lebewesen mit ihren Eigenschaften
Ausbreitung des Lichts
Lehre vom Licht
Optik:
Bereich der Physik, der sich mit der Ausbreitung des Lichts beschäftigt
die Lichtausbreitung beeinflussender Teil einer Apparatur
Anstrich (fig.):
Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe
aufgetragene Farbe
Gepräge:
komplette Einprägung auf einer Münze oder Medaille, also von Motiv und Schrift auf Vorder-, Rückseite und Kante
ohne Plural: kennzeichnende Eigenart; charakteristisches Aussehen
Kolorit (geh., bildungssprachlich)
Note:
charakteristischer Stil einer Person oder Sache
ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur
Anblick:
Bild, welches sich dem Betrachter bietet
ohne Plural: das Anblicken, das Ansehen, das Betrachten

Beispielsätze

  • Ihrem Aussehen nach ist sie eine wohlhabende Frau.

  • Man sollte die Menschen nicht nach dem Aussehen beurteilen.

  • Sein Aussehen schreckt die meisten Leute ab.

  • Dieses Mädchen hat sein Aussehen verändert.

  • Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern.

  • Tom änderte drastisch sein Aussehen.

  • Wie gelingt dir immer dieses perfekte Aussehen?

  • Die Delphine ähneln von ihrem Aussehen her den Fischen, aber in Wirklichkeit gehören sie zur Familie der Säugetiere.

  • Sein Aussehen täuschte mich.

  • Maria sagte, dass sie sich ihre Männer nicht dem Aussehen nach aussucht.

  • Dein Aussehen, Gewicht und Alter sind mir nicht wichtig.

  • Tom verliebte sich sofort in Maria und wollte sie haben, natürlich nur wegen ihres Aussehens.

  • Die Italiener sind stolz auf ihre Kleidung und ihr Aussehen.

  • Sie liebte mich meines guten Aussehens wegen.

  • Er war von ihrem guten Aussehen geblendet.

  • Ihr gutes Aussehen verschlug ihm die Sprache.

  • Nur ein Dieb erkennt einen Dieb am Aussehen.

  • Der Affe und Tom haben das gleiche Aussehen.

  • Mädchen sollen sich mehr um ihr Aussehen sorgen als Jungen.

  • Ihr blasses Aussehen bereitete mir Sorgen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aufgrund der mineralischen Zusammensetzung kann ihr Aussehen von Türkisblau bis zu Rot variieren.

  • Aber man müsse sich an bestimmte Regeln halten: Sittenwächter kontrollierten das Aussehen der Studentinnen.

  • Als „Transformer“ qualifiziert sich das Odyssey X nicht aufgrund seines Aussehens, sondern seiner Vielseitigkeit.

  • Auch die Bedeutung des Aussehens hat mich sehr überrascht.

  • Auf Twitter hat eine Nutzerin das Design der Triple-Kamera zum Anlass genommen, das Aussehen mit einem Augenzwinkern zu kommentieren.

  • Da hat die Heidi ja noch einen recht jungen Vater, ich dachte, er müsse beim Aussehen Heidis so um die 100 sein.

  • Als ich flüchten musste und ich dann mein Aussehen verändert habe, da begann eine neue Epoche, ein anderes Kapitel.

  • Aber gutes Aussehen allein hilft im Leben ja auch nicht weiter", scherzt Mälzer über den 45-Jährigen.

  • Aber Vorsicht - nicht nur das Aussehen sollte passen, auch der Schuh an sich. Oliver Heinze berichtet.

  • Alessandra Ambrosia: Um das perfekte Aussehen des Victoria's-Secret-Model beneiden Alessandra wohl viele Damen.

  • Aber gutes Aussehen ist jetzt ja sowieso nicht mehr alles.

  • Pininfarina strebte stets Entwürfe an, die über das rein funktionale Aussehen von Autos hinausgehen sollten.

  • Alle drei hatten ein südländisches Aussehen und sprachen nur gebrochen deutsch.

  • Schließlich spielt das stilvolle Aussehen als Kauffaktor eine immer größere Rolle.

  • Außerdem wird aus dem Namen auf das Aussehen und die Intelligenz der Person geschlossen.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Aus­se­hen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × H, 1 × N & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × H, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von Aus­se­hen lautet: AEEHNSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Salz­wedel
  5. Essen
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Samuel
  5. Emil
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Sierra
  5. Echo
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

Aussehen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Aus­se­hen kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

at­trak­tiv:
von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten
Buch­form:
Gegenstand, der die Beschaffenheit und das Aussehen eines Buches hat
but­chig:
umgangssprachlich, Jargon: als (lesbische) Frau im Aussehen und/oder Verhalten betont männlich
Ge­win­ner­typ:
selbstbewusste Person, die aufgrund ihrer Fähigkeiten, ihres Aussehens, ihres Auftretens bei verschiedensten Wettbewerben/Herausforderungen in der Regel ein positives Ergebnis erzielt
Häss­lich­keit:
ohne Plural: unschönes Aussehen
Mag­gi:
Flüssigwürze, die in Aussehen und Geschmack Ähnlichkeit mit Sojasauce hat, häufig synonym zu Flüssigwürze benutzt
Nuss­kna­cker:
Instrument, eine Vorrichtung oder Werkzeug zum Knacken von Nüssen mit überwiegend funktionalem Charakter oder als Figur mit überwiegend dekorativem, künstlerischem oder kunsthandwerklichem Aussehen
Tä­ter­be­schrei­bung:
auf Zeugenaussagen beruhende Beschreibung des Aussehens und/oder Verhaltens einer Person, die einer Straftat beschuldigt wird
tem­pel­ar­tig:
das Aussehen eines Tempels habend, wie ein Tempel gestaltet
um­for­men:
einer Sache ein anderes dreidimensionales Aussehen geben, eine andere qualitative Form geben

Film- & Serientitel

  • Braun: Verboten Gut Aussehen (Film, 2009)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Aussehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Aussehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11870380, 11177621, 11108320, 10283851, 9960361, 9831276, 8871371, 8293076, 7818111, 7535856, 7284590, 6674047, 6673554, 6471067, 5992817, 5805654 & 5239000. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. kn-online.de, 23.05.2023
  2. tagesschau.de, 03.10.2022
  3. computerbase.de, 22.06.2021
  4. focus.de, 23.06.2020
  5. focus.de, 11.09.2019
  6. focus.de, 18.07.2018
  7. stern.de, 08.11.2017
  8. abendzeitung-muenchen.de, 17.10.2016
  9. presseportal.de, 02.03.2015
  10. kurier.at, 22.01.2014
  11. welt.de, 07.11.2013
  12. cash.ch, 03.07.2012
  13. stimme.de, 29.10.2011
  14. handelsblatt.com, 26.05.2010
  15. welt.de, 25.07.2009
  16. feedsportal.com, 31.07.2008
  17. computerbase.de, 01.11.2007
  18. welt.de, 21.06.2006
  19. spiegel.de, 27.11.2005
  20. Die Zeit (14/2004)
  21. fr-aktuell.de, 04.12.2003
  22. sz, 07.01.2002
  23. sz, 14.11.2001
  24. BILD 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995