blau

Adjektiv (Wiewort)

 ➠ siehe auch: Blau (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ blaʊ̯ ]

Silbentrennung

blau

Definition bzw. Bedeutung

  • betrunken

  • eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett; Grundfarbe vieler Farbmodelle, insbesondere eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums

  • indekliniertes Adjektiv, nur attributiv dem Substantiv nachgestellt: Zubereitungsart von Fisch

  • zyanotisch, bläuliche Färbung der Haut, wenn sie mit zu wenig sauerstoffreichem Blut versorgt wird

Begriffsursprung

  • Die übertragenen Verwendungen sind etymologisch oft nicht geklärt. blau = betrunken soll dadurch motiviert sein, dass es dem Betrunkenen blau (heutiger Ausdruck: schwarz) vor Augen werde. Für den blauen (= arbeitsfreien) Montag und blau machen = sich von der Arbeit drücken werden mehrere, aber keine letztlich schlüssigen Erklärungen genannt.

  • Geht zurück auf mittelhochdeutsches blā, blāwes und althochdeutsches blāo, blāw mit Bedeutung bla, diesem stehen viele germanische Farbwörter nach Form und Bedeutung nahe. Weitere verwandte Worte aus dem westeuropäisch-indogermanischen Sprachbereich, etwa lateinisch flāvus = goldgelb, weichen nach Bedeutung teils stärker ab. Man führt blau letztlich auf eine indogermanische erschlossene Wurzel *bhel zurück.

Abkürzung

  • bl.

Steigerung (Komparation)

  1. blau (Positiv)
  2. blauer (Komparativ)
  3. am blausten (Superlativ)

Anderes Wort für blau (Synonyme)

abgefüllt (ugs.)
alkoholisiert:
betrunken, unter Alkoholeinfluss stehend
berauscht (geh.)
besoffen (ugs.):
zu viel Alkohol getrunken habend
betrunken (Hauptform):
von Alkohol berauscht
bezecht
breit (ugs.):
betrunken, berauscht
einen großen Teil der Zielgruppe umfassend
dicht (ugs.):
betrunken oder unter Drogeneinfluss stehend
eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich
ein paar Gläser zu viel gehabt haben
einen über den Durst getrunken haben (fig.)
fett (ugs., wienerisch):
Ausdruck bei einer geschehenen Unverschämtheit (im Gegensatz zu ; für Jugendliche meist irreführend)
betrunken
hacke (ugs.):
unter starkem Alkoholeinfluss stehend
hackevoll (ugs.)
lattenstramm sein (ugs.)
stoned (ugs.)
strack (ugs.):
gerade, steif, straff
regional umgangssprachlich: stark betrunken
strunz (derb)
trunken (geh.):
vom Alkohol berauscht
von starken, positiven Gefühlen überwältigt
voll (ugs.):
angefüllt mit
betrunken
voll wie eine Haubitze (ugs.)
zu (ugs.):
in Bezug auf
in Richtung auf
zu tief ins Glas geschaut haben (fig.)
azur
dunkelblau:
in einem dunklen Blau
himmelblau:
in einem hellen Blau, ähnlich der Farbe des Himmels
indigo
königsblau:
eine leuchtende, kräftige blaue Farbe besitzend
stahlblau
ultramarinblau

Weitere mögliche Alternativen für blau

angesäuselt
benebelt
einen Affen haben
zyanotisch:
Medizin: auf Zyanose beruhend, durch Zyanose hervorgerufen

Gegenteil von blau (Antonyme)

fit:
in guter gesundheitlicher, sportlicher, physischer, psychischer Verfassung; gut vorbereitet
ge­bra­ten:
durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, gegart
gegrillt
nüch­tern:
mit leerem Magen
ohne Alkohol im Blut
top­fit:
ganz und gar fit, vollkommen fit

Redensarten & Redewendungen

  • blau machen
  • blauer Dunst
  • blauer Fleck
  • blaues Auge
  • blaues Blut
  • grün und blau schlagen
  • das Blaue vom Himmel versprechen
  • das Blaue vom Himmel herunter lügen
  • blauer Montag
  • blaue Stunde
  • mit einem blauen Auge davonkommen
  • sein blaues Wunder erleben

Beispielsätze

  • Der Seemann ist schon wieder blau und passt damit in ein abgedroschenes Klischee.

  • Möchten Sie Ihre Forelle blau oder nach Müllerin Art?

  • Der Himmel ist so blau, blauer geht's nicht.

  • In Toms Rückspiegel blinkten rote und blaue Lichter.

  • Der Planet Erde ist blau.

  • Bei dem Experiment kam eine blaue Substanz heraus.

  • Vladimir hat seine Zeichnungen in einer blauen Mappe aufbewahrt.

  • Die Berge heben sich rot vom blauen Himmel ab.

  • Welche Flagge ist weiß, rot und blau?

  • Der Drohbrief war mit blauem Filzstift dahingekrakelt.

  • Der Himmel ist blau und die Sonne scheint.

  • Ich kann noch immer einen blauen Fleck auf deiner Wange sehen.

  • Worin unterscheiden sich Sätze mit blauem Pfeil von solchen mit grauem Pfeil?

  • Er hat sein Fahrrad blau angestrichen.

  • Gibt es Pflanzen mit blauen Blättern?

  • Tom streicht die Wand mit blauer Farbe.

  • Tom hat sein Fahrrad blau angestrichen.

  • Tom hat ein blaues Fahrrad.

  • Er hat ein blaues Auto.

  • Das ist das einzige blaue Osterei, alle anderen sind rot, grün oder gelb.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber man könnte sagen, das Etikette ist ja blau.

  • Aber die Wäsche war voll blau, irgendwie versaut, ich war ziemlich sauer.

  • Aktuell finde ich die Schiedsrichter-Leistung arg blau eingefärbt.

  • Also jene, die ein blaues Häkchen haben.

  • Am Mittwoch zeigt sich die Sonne nur teilweise, für Donnerstag ist jedoch wieder blauer Himmel angesagt.

  • Am oberen Rand leuchtet schmal ein blauer Streifen aus LED-Licht.

  • Als Geschenk erhielten die Kinder schließlich ein feines blaues Segensband mit dem Spruch "Dich schickt der Himmel".

  • Aber ein Mal blau wählen und die Sanktionen sind da!

  • Artikel drucken An Instapaper senden Rechtsruck: Wie blau sind die Roten?

  • Ab heute soll die Sonne scheinen, blauer Himmel, 23 Grad. So lässt es sich aushalten.

  • Alex muss nicht lange überlegen: „Da sollte ein blauer Engel drauf sein — dann ist es umweltfreundlich.

  • Ein halber Meter Schnee, Schlittenhunderennen und blauer Himmel locken Besucher.

  • Am Schlossberg rangiert ein blauer Lastwagen.

  • Im brandenburgischen Briesen lockt bereits seit Ostern ein blauer Storch Schaulustige an.

  • Bei den D1-Junioren gewann BW Bilshausen (blau).

Häufige Wortkombinationen

  • blaue Augen
  • blaue Lippen
  • Forelle blau, Karpfen blau

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: blu
  • Altgriechisch: κύανος
  • Armenisch: կապույտ (kapujt)
  • Baschkirisch: күк
  • Baskisch: urdin
  • Birmanisch: ပြာ (pra)
  • Bosnisch:
    • плав (plav)
    • сињ (sinj)
  • Bretonisch: glas
  • Bulgarisch: син (sin)
  • Chinesisch:
    • 藍 (lán)
    • 蓝 (lán)
  • Dänisch: blå
  • Englisch: blue
  • Esperanto: blua
  • Estnisch: sinine
  • Färöisch: bláur
  • Finnisch: sininen
  • Französisch: bleu
  • Galicisch: azul
  • Guaraní: hovy
  • Haitianisch: ble
  • Hausa: shuɗi
  • Hebräisch: כחול (kekhol)
  • Ido: blua
  • Indonesisch: biru
  • Interlingua: blau
  • Irisch: gorm
  • Isländisch: blár
  • Italienisch:
    • blu
    • azzurro
    • celeste
  • Jakutisch: күөх
  • Japanisch: 青い
  • Jiddisch: בלוי (bloy)
  • Kaschubisch: mòdri
  • Katalanisch:
    • blava (weiblich)
    • blau (männlich)
  • Koreanisch:
    • 파란색 (parangsaek)
    • 푸르다 (pureuda)
  • Kornisch: glas
  • Kroatisch:
    • plava
    • sinj
  • Kurmandschi: şîn
  • Latein: caeruleus
  • Lettisch:
    • zila (weiblich)
    • zils (männlich)
  • Litauisch: mėlynas
  • Luxemburgisch: blo
  • Maltesisch: ikħal
  • Manx: gorrym
  • Mazedonisch:
    • плав (plav)
    • син (sin)
  • Nauruisch: blu
  • Nepalesisch: निलो
  • Neugriechisch: μπλε (ble)
  • Niederdeutsch: blaag
  • Niederländisch: blauw
  • Niedersorbisch: módry
  • Nordsamisch: alit
  • Norwegisch: blå
  • Novial: blui
  • Obersorbisch: módry
  • Okzitanisch: blu
  • Persisch: آبی (ābi)
  • Polnisch:
    • niebieski
    • modry
  • Portugiesisch: azul
  • Rätoromanisch: blau
  • Rumänisch:
    • sina
    • albastru
  • Russisch:
    • синий
    • голубой
  • Schottisch-Gälisch: gorm
  • Schwedisch: blå
  • Serbisch:
    • плав (plav)
    • сињ (sinj)
    • тегет (teget)
    • светло плава (svetlo plava)
  • Sizilianisch:
    • arzolu
    • azzolu
    • blu
  • Slowakisch:
    • belasý
    • modrý
  • Slowenisch: moder
  • Spanisch: azul
  • Tamil: நீலம் (nīlam)
  • Tatarisch: зәңгәр
  • Thai:
    • สีฟ้า (sǐi fáa)
    • น้ำเงิน (nam-ngən)
  • Tschechisch: modrý
  • Tschetschenisch: сийна
  • Türkisch:
    • mavi
    • lacivert
  • Ukrainisch: синій
  • Ungarisch: kék
  • Vietnamesisch:
    • xanh lam
    • lam
  • Volapük: blövik
  • Walisisch: glas
  • Wallonisch: bleu
  • Weißrussisch: сіні
  • Westfriesisch: blau
  • Wilmesaurisch: błöw

Was reimt sich auf blau?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm blau be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × B, 1 × L & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × L

Das Alphagramm von blau lautet: ABLU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Leip­zig
  3. Aachen
  4. Unna

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Lud­wig
  3. Anton
  4. Ulrich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Lima
  3. Alfa
  4. Uni­form

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

blau

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort blau ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

azur­blau:
leuchtend blau
bläu­en:
blau färben
blau­en:
dichterisch: blau werden (besonders vom Himmel)
Bläue:
die blaue Farbe von etwas, die Eigenschaft blau zu sein
Blau­bee­re:
eine Art schwarzblaue, hellblau bereifte, süße Beere aus der Gattung der Heidelbeeren (Vaccinium) in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae) mit blau färbendem Saft
bläu­lich:
der Farbe blau ähnlich, an blau erinnernd, mit leicht/schwach blauer Färbung
blau­grau:
gleichermaßen blau und grau (kopulativ) oder grau mit Blaustich (determinativ)
en­zi­an­blau:
in der Farbe des blauen Enzians, leuchtend blau
grau­blau:
blau mit Graustich
veil­chen­blau:
in dem Farbton der Blüten eines Veilchens, blau-violett
umgangssprachlich: sehr betrunken (siehe blau wie ein Veilchen sein)

Buchtitel

  • Das blaue Kleid Doris Dörrie | ISBN: 978-3-25723-376-6
  • Das blaue Zimmer Georges Simenon | ISBN: 978-3-45500-786-2
  • Das Geheimnis des blauen Skarabäus Rebecca Michéle | ISBN: 978-3-42321-974-7
  • Das tiefe blaue Meer der Côte d'Azur Christine Cazon | ISBN: 978-3-46205-294-7
  • Der blaue Express Agatha Christie | ISBN: 978-3-45500-224-9
  • Der blaue Hammer Ross Macdonald | ISBN: 978-3-25724-088-7
  • Der blaue Riese Katie Cottle | ISBN: 978-3-03876-193-8
  • Der blaue Salamander Luca Ventura | ISBN: 978-3-25730-099-4
  • Der Drache aus dem blauen Ei Nina Blazon | ISBN: 978-3-47336-847-1
  • Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß Hiromi Kawakami | ISBN: 978-3-44625-555-5
  • Der leuchtend blaue Faden Anne Tyler | ISBN: 978-3-03695-939-9
  • Der Todeswind der blauen Zipfel oder Die missliche Wahl der Miss Grafeneckart Günter Huth | ISBN: 978-3-42903-947-9
  • Der Turm der blauen Pferde Bernhard Jaumann | ISBN: 978-3-46200-148-8
  • Die blaue Liste Wolfgang Schorlau | ISBN: 978-3-46203-479-0
  • Die blaue Stunde William Boyd | ISBN: 978-3-45342-588-0

Film- & Serientitel

  • Alt, neu, geliehen & blau (Film, 2003)
  • Ananas und blaue Bohnen (Fernsehfilm, 1989)
  • Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen (Film, 2004)
  • Blinker und der blaue Morgenstern (Film, 2000)
  • Blue in the Face – Alles blauer Dunst (Film, 1995)
  • Chlorofilla vom blauen Himmel (TV-Serie, 1984)
  • Das blaue Exil (Film, 1993)
  • Das blaue Fahrrad (Miniserie, 2000)
  • Das blaue Wunder (Fernsehfilm, 2004)
  • Das Geheimnis des blauen Schmetterlings (Film, 2004)
  • Das Papier wird blau (Film, 2006)
  • Der Bär im großen blauen Haus (TV-Serie, 1997)
  • Der blaue Diamant (Fernsehfilm, 1993)
  • Der blaue Drachen (Film, 1993)
  • Der blaue Heinrich (Fernsehfilm, 1983)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: blau. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: blau. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2372440, 12192990, 12072220, 11980100, 11934480, 11536940, 11182060, 10712440, 10549880, 10390680, 10202870, 10109040, 10046210, 10010080, 10003970, 10003950, 9985730 & 8649580. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, völlig neu bearbeitet von Elmar Seebold unter Mithilfe von Max Bürgisser und Bernd Gregor: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 22. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 1989, ISBN 3-11-006800-1, DNB 891464271
  2. krone.at, 05.02.2023
  3. schwarzwaelder-bote.de, 26.10.2022
  4. come-on.de, 13.02.2021
  5. kurier.at, 16.07.2020
  6. abendzeitung-muenchen.de, 31.12.2019
  7. bz-berlin.de, 26.12.2018
  8. hl-live.de, 21.09.2017
  9. ruhrnachrichten.de, 04.08.2016
  10. kurier.at, 08.08.2015
  11. fr-online.de, 09.01.2014
  12. nordbayern.de, 20.10.2013
  13. abendblatt.de, 01.02.2012
  14. fr-online.de, 31.03.2011
  15. tagesspiegel.de, 14.04.2010
  16. goettinger-tageblatt.de, 29.12.2009
  17. feedsportal.com, 12.11.2008
  18. taz.de, 16.09.2007
  19. gea.de, 25.04.2006
  20. abendblatt.de, 20.05.2005
  21. welt.de, 28.05.2004
  22. heute.t-online.de, 24.12.2003
  23. sueddeutsche.de, 10.09.2002
  24. DIE WELT 2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Welt 1995