Was heißt »blau« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv blau lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • синій

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Der Himmel ist blau.

Небо блакитне.

Sein Fahrrad ist blau.

Його велосипед синій.

Ich will einen blauen Kuchen.

Я хочу синій торт.

Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke.

Небо сьогодні блакитне, без жодної хмаринки.

Ist der Himmel blau? - Ja.

Небо блакитне? Так.

Maria hat blaue Augen.

У Марії блакитні очі.

Sie hat große blaue Augen.

В неї великі блакитні очі.

Sie trug einen blauen Rock.

На ній була блакитна спідниця.

Die blauen Rosen sind sehr schön.

Блакитні рози дуже красиві.

Warum ist der Himmel blau?

Чому небо блакитне?

Wie ist der Himmel blau!

Яке небо блакитне!

Er hat blaue Augen.

Він має блакитні очі.

Sie mag blaue Kleider.

Їй подобаються блакитні сукні.

Das Auto ist blau.

Машина блакитна.

Tom hat ein blaues Auge.

У Тома синець під оком.

Er hat große, blaue Augen.

У нього великі блакитні очі.

Він має великі блакитні очі.

Die Augen dieses Mädchens sind blau.

У тієї дівчинки блакитні очі.

Tom hat blaue Augen.

Том має блакитні очі.

Tom hat große, blaue Augen.

У Тома великі блакитні очі.

Weißt du, warum der Himmel blau ist?

Ти знаєш, чому небо блакитне?

Ich habe blaue Augen.

В мене блакитні очі.

Sie haben blaue Lippen.

У Вас губи сині.

Das Wasser war blau.

Вода була блакитна.

Er hat blaue Augen und blondes Haar.

У нього блакитні очі та світлі волоси.

Mein Schal ist blau.

Мій шарф блакитний.

Diese Blume ist blau.

Ця квітка блакитна.

Emily hat blaue Augen.

У Емілі блакитні очі.

Емілі має блакитні очі.

Sami hat blaue Augen.

У Самі блакитні очі.

Tom hat leuchtend blaue Augen.

У Тома блискучі блакитні очі.

Die blaue Blume ist schön.

Ця синя квітка гарна.

Synonyme

be­sof­fen:
п'яний
be­trun­ken:
п'яний
zu:
до

Antonyme

nüch­tern:
тверезий

Ukrainische Beispielsätze

Жовтий та синій – добра комбінація.

Untergeordnete Begriffe

azur­blau:
блакитний
лазурний
лазуровий

Blau übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: blau. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: blau. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 342110, 352095, 476125, 753603, 755367, 841080, 964217, 967436, 981095, 1056306, 1194554, 1384709, 1393242, 1394276, 1482708, 1580224, 1706290, 1808926, 2164140, 2187813, 2396985, 2418492, 2518393, 3044099, 4410209, 5318923, 6465989, 7696787, 7697442, 8320550 & 10771499. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR