Brief
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Brie‧fe
Definition bzw. Bedeutung
Geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird.
Begriffsursprung
Seit dem 12. Jh. ursprünglich als sentbrief in der heutigen Bedeutung, sowohl im Mittel- als auch im Althochdeutschen brief bzw. briaf bezeugt, welches seinerseits dem Spätlateinischen breve „kurzes Schreiben“, „Urkunde“, „kurzes Verzeichnis“ entstammt; dieses breve ist wiederum das substantivierte Neutrum des lateinischen Adverbs brevis „kurz“
Verkleinerungsformen
Deklination (Fälle)
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Brief | die Briefe |
Genitiv | des Briefs/Briefes | der Briefe |
Dativ | dem Brief/Briefe | den Briefen |
Akkusativ | den Brief | die Briefe |
Anderes Wort für Brief (Synonyme)
- Anschreiben:
- einleitender Teil einer Bewerbung für eine Arbeitsstelle
- einleitender Text einer Postzustellung, der Absender, Empfänger, Betreff und Grund bzw. das Anliegen der Postzustellung enthält
- Epistel (geh., bildungssprachlich, veraltet):
- ein Brief, Brieftext gehobenen Anspruchs (Sendschreiben, Versepistel)
- Religion, Bibel: Brief eines Apostel
- Liebesbrief (ugs., scherzhaft):
- ein sehr persönlicher Brief an eine geliebte Person
- Schreiben:
- an einen Adressaten gerichteter verfasster Text
- kulturelle Fähigkeit der Schriftbenutzung
- Schrieb (ugs.):
- umgangssprachlich, abwertend: schriftliche Nachricht
- Sendschreiben:
- an einen größeren Personenkreis oder auch an die Öffentlichkeit gerichtetes Schreiben
- Wisch (derb):
- landschaftlich, selten: Beifuß
- Schriftstück, das als wertlos betrachtet wird, häufig von Behörden und offiziellen Stellen
- Zuschrift:
- Brief (oder E-Mail), der als Reaktion auf etwas an jemanden geschickt wird
Redensarten & Redewendungen
- jemandem Brief und Siegel auf etwas geben
Beispielsätze
Ich schreibe dir einen Brief.
Hast du den Brief, den ich dir geschrieben habe, schon geöffnet?
Steckt euren Brief in diesen Umschlag!
Ich weiß nicht, aus welchem Grund Sie mir keinen Brief geschickt haben.
Sie hat mir keinen Brief geschickt.
Wann haben Sie diesen Brief übersetzt?
Ich habe einen Brief von meiner Freundin aus Finnland bekommen.
Ich verstand deinen Brief nicht.
Es war schwierig, diesen Brief zu schreiben.
Ich erinnere mich, diesen Brief eingeworfen zu haben.
Als Sie angerufen haben, hatte ich Ihnen den Brief bereits geschickt.
Ich habe einen Brief von der Gemeinde bekommen.
Magdalena hat den Brief gestern bekommen.
Ich habe ihm einen Brief geschickt.
Ich erhielt einen Brief.
Ein Brief hatte Celia erreicht, bei dessen Lektüre sie leise weinte.
Es ist nichts passiert, außer der Tatsache, dass ein unbedeutender Brief angekommen ist.
Maria hat mir einen Brief aus Deutschland geschickt.
Ich habe den Brief zu Hause gelesen.
Tom öffnete den Umschlag, nahm den Brief heraus und fing an, ihn zu lesen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Allerdings hatte Regisseurin Margarethe von Trotta keine Einsicht in diese Briefe, als sie ihr Drehbuch schrieb.
Alle Kunden, deren Abschlag sich ändert, werden zeitnah per Brief oder im Onlineservice darüber informiert.
Abschließend hat der Chief Executive Officer des Unternehmens einen Brief an die Aktionäre herausgegeben.
Ab Donnerstag (03.12.2020) können Menschen in Freiburg Briefe schreiben und in den Jubiläumsbriefkasten werfen.
Am 27. September 1888 erhalten die Londoner Fahnder einen Brief.
Allerdings habe er einen Briefs Trumps für Kim hinterlassen.
Aktuell seien es wöchentlich zwischen 8000 und 12000 Kunden, die per Brief oder Anruf durch Swisscom kontaktiert würden.
Adressat des Briefs war Engelbert Broda, der im Exil in London lebte, später aber nach Wien zurückkehrte.
Am 3. August 1984 erreichte der erste elektronische Brief Deutschland.
1300 Haushalte erhalten in Flemingsberg südlich von Stockholm keine Post mehr und müssen Briefe selbst aus dem zentralen Postdepot abholen.
Sie schrieben Briefe an den SPD-Vorsitzenden Sigmar Gabriel, an den ehemaligen Finanzminister Peer Steinbrück und an weitere SPD-Grössen.
Abbate zitiert auch den Brief einer Deutschen, die seit Jahren eine heimliche Beziehung zu einem Priester unterhält.
Oberbürgermeister Philipp wandte sich in einem dreiseitigen Brief an Innenminister Ralf Jäger, in dem er die Situation in Aachen beschrieb.
Das geht aus einem Brief der Innung an Landrat Erich Pipa und Schuldezernent Günter Frenz hervor.
Bevor der 38-Jährige wieder mittrainiert müsste er allerdings einen Brief an die NFL schicken, in dem er um erneute Spielgenehmigung bittet.
Sie erklärten Jürgen Teitz die verschiedenen Programme, wie man einen Brief auf dem Computer schreibt, Bilder einfügt und Ordner verschiebt.
Bernd Pischetsrieder hat offenbar konkrete Pläne zur Fusion von Scania und MAN - und versendet (fast) geheime Briefe.
Auch bei der SPD gehen ungezählte wütende Anrufe, Briefe und E-Mails ein, die in der Forderung gipfeln: "Schmeißt den Hassprediger raus!"
Manchmal ist es die schiere Hilflosigkeit, die aus solchen Briefen spricht.
Zudem beschäftigte er sich mit Lesen, Dichten, Übersetzen, Dichter-Fördern und ellenlange Briefe schreiben.
Zwei bisher ungedruckte Briefe Goethes an Frau von Stein von 1781 sollen 20.000 beziehungsweise 18.000 Euro bringen.
Ein 35-Jähriger verschickt in Kassel fünf Briefe, um Angst vor Milzbranderregern zu verbreiten.
"1000 und mehr Briefe sind es jeden Monat", erzählt Weber im Gespräch mit der WELT.
Für solche Leute schreib ich nicht", heißt es in einem Brief Fontanes.
Die Post AG glaubt außerdem, daß private Unternehmen auf dem flachen Land keine Briefe befördern werden.
Seine Briefe signiert er noch, anders als seine Filme, in deren Abspännen seit Jahren schon kein Regisseur mehr genannt wird.
In einem Brief wandten sich die neun Ressortleiter der RERF (darunter sieben Japaner) an den Herausgeber der Zeitschrift Science.
Häufige Wortkombinationen
- Brief und Siegel
- einen Brief schreiben, einen Brief öffnen, einen Brief als/per Einschreiben schicken, einen Brief verschicken; mit jemandem Briefe wechseln
Wortbildungen
- Briefablage
- Briefaktion
- Briefanfang
- Briefbeschwerer
- Briefblock
- Briefbogen
- Briefbombe
- Briefbote
- Briefbündel
- Briefdreier
- Briefdrucker
- Briefdrucksache
- Briefeingang
- Briefeinwurf
- Briefempfänger
- Brieffach
- Brieffenster
- Briefflut
- Briefform
- Briefformat
- Briefformular
- Brieffreund
- Brieffreundschaft
- Briefgeheimnis
- Briefkarte
- Briefkasten
- Briefklammer
- Briefkontakt
- Briefkopf
- Briefkorb
- Briefkouvert
- Briefkreuzer
- Briefkurs
- Briefkuvert
- brieflich
- Briefliteratur
- Briefmaler
- Briefmappe
- Briefmarke
- Briefmonopol
- Briefmuster
- Brieföffner
- Briefordner
- Briefpapier
- Briefpartner
- Briefpassage
- Briefporto
- Briefpost
- Briefrand
- Briefroman
- Briefrückseite
- Briefsack
- Briefsammlungen
- Briefschalter
- Briefschlitz
- Briefschluss
- Briefschreiber
- Briefschuld
- Briefsendung
- Briefsiegel
- Briefstecher
- Briefstelle
- Briefsteller
- Briefstellerkunst
- Briefstil
- Brieftasche
- Brieftaube
- Brieftelegramm
- Brieftext
- Briefträger
- Briefumschlag
- Briefverkehr
- Briefversender
- Briefvorderseite
- Briefwaage
- Briefwähler
- Briefwahl
- Briefwechsel
- Briefwechselliteratur
- Briefzensur
- E-Briefkasten
- verbriefen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Ablassbrief
- Absagebrief
- Abschiedsbrief
- Adelsbrief
- Antwortbrief
- Ballonbrief
- Bedarfsbrief
- Begleitbrief
- Beschwerdebrief
- Billet
- blauer Brief
- Brandbrief
- Butterbrief
- Dankesbrief
- Drohbrief
- E-Brief
- Eilbrief
- Einschreibbrief
- Einschreibebrief
- Empfehlungsbrief
- Entschuldigungsbrief
- Epistel
- Ermahnungsbrief
- Erpresserbrief
- Ersttagsbrief
- Fahrzeugbrief
- Faltbrief
- Feldbrief
- Feldpostbrief
- Fensterbrief
- Formbrief
- Frachtbrief
- Freigabebrief
- Gemeindebrief
- Geschäftsbrief
- Händlerbrief
- Handschreiben
- Kaperbrief
- Kartenbrief
- Kettenbrief
- Kurzbrief
- Liebesbrief
- Luftpostbrief
- Mahnbrief
- Musterbrief
- offener Brief
- Pfandbrief
- Sammlerbrief
- Satzbrief
- Schimmelbrief
- Schuldbrief
- Schutzbrief
- Serienbrief
- Strafbrief
- Tauchbootbrief
- Uriasbrief
- Wahlbrief
- Werbebrief
- Wutbrief
Übersetzungen
- Afrikaans: brief
- Albanisch: letër (weiblich)
- Arabisch:
- خِطَاب (cheṭāb)
- رسالة (resālah)
- مَكْتُوب (maktūb)
- Aserbaidschanisch: məktub
- Baskisch:
- eskutitz
- gutun
- Birmanisch: စာ
- Bosnisch: писмо (sächlich)
- Bretonisch: lizher (männlich)
- Bulgarisch: писмо (sächlich)
- Chinesisch: 信 (xìn)
- Dänisch: brev
- Englisch: letter
- Esperanto: letero
- Estnisch: kiri
- Färöisch: bræv (sächlich)
- Finnisch: kirje
- Französisch:
- lettre (weiblich)
- épître (weiblich)
- lettre pastorale (weiblich)
- message (männlich)
- courrier (männlich)
- Friaulisch: letare (weiblich)
- Galicisch: carta (weiblich)
- Georgisch:
- წერილი (tserili)
- ეპისტოლე (ep'ist'ole)
- Grönländisch: allakkat
- Haitianisch: lèt
- Ido: letro
- Indonesisch: surat
- Interlingua: littera
- Irisch: litir (weiblich)
- Isländisch: bréf
- Italienisch:
- lettera (weiblich)
- epistola (weiblich)
- Japanisch:
- 手紙
- 手翰)
- 書状
- 書信
- 寸楮
- 郵書
- Jiddisch: בריוו (briv) (männlich)
- Katalanisch: carta (weiblich)
- Khowar: خط
- Koreanisch: 편지
- Kornisch: lyther
- Korsisch: lèttera
- Kroatisch: pismo (sächlich)
- Latein: epistula (weiblich)
- Lettisch: vēstule (weiblich)
- Litauisch: laiškas
- Luxemburgisch: Bréif
- Maltesisch: ittra (weiblich)
- Manx: lettyr
- Maori: reta
- Mazedonisch: писмо (sächlich)
- Neugriechisch:
- επιστολή (epistolé) (weiblich)
- γράμμα (grámma) (sächlich)
- Niederdeutsch: Breev (männlich)
- Niederländisch: brief
- Niedersorbisch: list (männlich)
- Nordsamisch: reive
- Norwegisch: brev (sächlich)
- Novial: letre
- Obersorbisch:
- list (männlich)
- dopis (männlich)
- pismo (männlich)
- Okzitanisch:
- letra (weiblich)
- mandament (männlich)
- Persisch: نامه (nâme)
- Polnisch: list (männlich)
- Portugiesisch: carta (weiblich)
- Rätoromanisch:
- brev (weiblich)
- charta (weiblich)
- brev (männlich)
- breav (männlich)
- Rumänisch: scrisoare (weiblich)
- Russisch:
- письмо (sächlich)
- послание (sächlich)
- Schottisch-Gälisch: litir
- Schwedisch: brev (sächlich)
- Serbisch: писмо (sächlich)
- Sizilianisch: littra (weiblich)
- Slowakisch:
- dopis
- list
- Slowenisch: pismo
- Spanisch: carta (weiblich)
- Tschechisch:
- dopis (männlich)
- list (männlich)
- Türkisch: mektup
- Ungarisch: levél
- Volapük: pened
- Walisisch: llythyr
- Wallonisch: lete
- Weißrussisch:
- ліст
- допіс
- Westfriesisch: brief
- Zulu: incwadi
Was reimt sich auf Brief?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm Brief besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × I & 1 × R
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × R
Das Alphagramm von Brief lautet: BEFIR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Rostock
- Ingelheim
- Essen
- Frankfurt
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Richard
- Ida
- Emil
- Friedrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Romeo
- India
- Echo
- Foxtrot
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Brief (Singular) bzw. 11 Punkte für Briefe (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Brief entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Absagebrief:
- Brief, der dazu dient, eine Absage zu erteilen
- Abschiedsbrief:
- Brief, den man schreibt, wenn man jemandem auf Wiedersehen sagen möchte, zum Beispiel wenn man sich umbringen möchte
- Antwortbrief:
- Brief, der dazu dient, eine Antwort zu geben
- Ballonbrief:
- Brief, der mit der Ballonpost verschickt wurde
- Bedarfsbrief:
- Brief, der aufgrund des Mitteilungsbedürfnisses des Absenders verfasst und verschickt wird/wurde (und nicht etwa für Sammlerzwecke)
- Begleitbrief:
- Brief, der einer Sendung hinzugegeben wird
- Beschwerdebrief:
- Brief, der dazu dient, eine Beschwerde vorzutragen
- Brandbrief:
- Brief, in welchem eine Brandstiftung angedroht oder angekündigt wird; schriftliche Branddrohung
- obrigkeitlicher Brief bzw. schriftliches Dokument, welches einen erlittenen Brandschaden bescheinigte (daher dann die Bedeutung: wie jemand, der einen Brandschaden erlitten hat, ungestüm um Hilfe betteln)
- Dankesbrief:
- Brief, mit dem jemand seinen Dank ausdrückt
- Eilbrief:
- Brief, der gegen eine Zusatzgebühr dem Empfänger besonders schnell zugestellt wird
Buchtitel
- A Brief Atlas of the Lighthouses at the End of the World
- A Brief Catechesis on Nature and Grace
- A Brief Guide to Aliens
- A Brief History of Black Holes
- A Brief History of Equality
- A Brief History of Intelligence
- A Brief History of Seven Killings
- A Brief History of the British Monarchy
- A Brief History of the Chinese Language I
- A Brief History of the Dynasties of China
- A Brief History of the Philosophy of Time, Second Edition
- A Brief History of Time
- A Brief Moment of Ichika 1
- Brief notes on the Church of Scotland, from 1555 to 1842
- Briefe
- Briefe 1900-1912
- Briefe aus den Jahren 1833 bis 1847 von Felix Mendelsohn Bartholdy.
- Briefe aus Taipeh
- Der Brief des Lord Chandos
- Der Brief im Taxi
- Latin Pronunciation. A Brief Outline of the Roman, Continental and English Methods
- My Hero Academia: School Briefs, Vol. 4
- Persische Briefe
- PONS Briefe, E-Mails & Bewerbungen
- Solution Focused Brief Therapy with Children and Young People who Stammer and their Parents
- The Amicus Brief
- The Brief Life & Mysterious Death of Boris III, King of Bulgaria
- The Montevideo Brief
- The Sandman Vol. 7: Brief Lives. 30th Anniversary Edition
- Über die ästhetische Erziehung des Menschen in einer Reihe von Briefen
Film- & Serientitel
- Adriatische Geschichten – Briefe aus Rovinji (Fernsehfilm, 2012)
- Brief Affairs (Film, 1993)
- Brief an Bill Gates (Fernsehfilm, 2007)
- Brief an einen Engel (Film, 1994)
- Brief an Evita (Miniserie, 2012)
- Brief an mein Leben (Fernsehfilm, 2015)
- Brief einer Unbekannten (Fernsehfilm, 2002)
- Brief eines Unbekannten (Fernsehfilm, 2005)
- Brief nach Amerika (Film, 2000)
- Brief von Alex (Film, 2013)
- Briefe an einen Engel (Fernsehfilm, 2008)
- Briefe an Gott – Letters to God (Film, 2010)
- Briefe an Julia (Film, 2010)
- Briefe von Alou (Film, 1990)
- Der Brief (Film, 1999)
- Der Brief des Kosmonauten (Film, 2002)
- Der Brief für den König (Film, 2008)
- Der letzte Brief (Film, 2002)
- Die Briefe meiner Mutter (Fernsehfilm, 2014)
- Die Muppets – Briefe an den Weihnachtsmann (Fernsehfilm, 2008)
- Edgar Wallace – Die unheimlichen Briefe (Fernsehfilm, 2002)
- Ein Brief an Momo (Film, 2011)
- Ein Brief für Dich (Fernsehfilm, 2011)
- Eine Handvoll Briefe (Fernsehfilm, 2013)
- Mutter Theresa: Ihre Briefe. Ihr Leben (Film, 2014)
- Ripper – Brief aus der Hölle (Film, 2001)
- Romamor – oder Berliner Briefe (Film, 1992)
- Storm und der verbotene Brief (Film, 2017)
- The Brief (TV-Serie, 1984)
- Tote Briefe (Fernsehfilm, 1991)