Briefumschlag

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈbʁiːfʔʊmˌʃlaːk ]

Silbentrennung

Einzahl: Brief‧um‧schlag
Mehrzahl: Brief‧um‧schlä‧ge

Definition bzw. Bedeutung

Eine Hülle zum Schutz, zum Versand von Dokumenten, Briefen, Datenträgern und Ähnlichem.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Brief und Umschlag.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Briefumschlag	die Briefumschläge
Genitiv	des Briefumschlages/Briefumschlags	der Briefumschläge
Dativ	dem Briefumschlag/Briefumschlage	den Briefumschlägen
Akkusativ	den Briefumschlag	die Briefumschläge

Anderes Wort für Briefumschlag (Synonyme)

Briefcouvert
Briefcouvert/Briefkuvert
Briefhülle
Briefkuvert
Couvert (schweiz.):: Umschlag für einen Brief
Enveloppe (veraltet)
Kuvert:: eingedeckter Essplatz für eine Person; Gedeck; Hülle aus Papier für einen Brief
Umschlag:: (feuchte) Umwicklung einer schmerzenden Stelle; Außenteil des Buches

Beispielsätze

Früher haben manche Leute gern die Briefumschläge verziert.
Vladimir hat einen Briefumschlag unter seinem Kissen gefunden.
Vladimir hat einen Briefumschlag unter seinem Kopfkissen gefunden.
Vladimir fand einen Briefumschlag unter seinem Kopfkissen.
Maria fand einen an ihren Spind geklebten Briefumschlag.
Ein Briefumschlag ist normalerweise eckig und dünn.
Was war in dem Briefumschlag, den Tom dir gegeben hat?
Ich kaufe einen Briefumschlag.
Stecken Sie den Stimmzettel in den blauen Briefumschlag!
Du musst die Postleitzahl auf den Briefumschlag schreiben.
Tom nahm einen Briefumschlag aus seinem Aktenkoffer und gab ihn Maria.
Toms Name steht auf dem Briefumschlag.
Wir können diesen Briefumschlag erst öffnen, wenn Tom hier ist.
Wir können diesen Briefumschlag nicht eher öffnen, bis Tom hier ist.
Tom riss den Briefumschlag auf.
Ich schrieb die Adresse auf den Briefumschlag, der die Einladung enthielt.
Ich benötige einen Briefumschlag.
Ich brauche einen Briefumschlag.
Er klebte eine Briefmarke auf den Briefumschlag.
Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bredack, CEO Veganz: "Wir können 10 Liter Milch in einem Briefumschlag mit der Post verschicken!"
Diese sind so dünn, dass sie in einen Briefumschlag passen.
Einen unscheinbaren, eigentlich wertlosen alten Briefumschlag fand ich kürzlich im Nachlass meiner Eltern.
Auf Wunsch verschickt die dann Fotos der Briefumschläge per E-Mail.
Ärger vor dem Wahltag: Teltower berichten über fehlende Stimmzettel und zu kleine Briefumschläge.
Sie meint einen 15-Jährigen, der in der Saarlandstraße einen Briefumschlag mit mehreren hundert Euro gefunden hat.
Ein Briefumschlag mit einem unbekannten Pulver hat am Freitag einen Alarmeinsatz in Nauen ausgelöst.
Doch in den guten, alten Leserbrief musste früher auch ein Briefumschlag und eine Briefmarke investiert werden.
Das Objekt der Begierde waren aber nicht Schokolade oder bunte Eier, sondern mit Geldscheinen gefüllte Briefumschläge.
Der Briefumschlag enthielt eine weisse, körnige Substanz, wie die Polizei am Dienstagabend mitteilte.
Die Texte schreibe ich per Hand, kann die Karten dann noch nett in einem Briefumschlag verpacken und per Post abschicken.
Es reicht im Jahr 2010 nicht mehr aus, einen Briefumschlag aufzureißen und zu verkünden: 'The winner is Katar'.
Daher veröffentlichte sie am Freitag das Bild eines Briefumschlags und informierte damit erstmals über den rätselhaften Fall.
Dazu auch Briefumschläge und Karten.
Auch für Briefumschläge gibt es ein Sonderfach als Zubehör.
Pocher hält den Briefumschlag mit dem Namen des Gewinners in der Hand.
Der kleine Briefumschlag in der rechten unteren Ecke des Bildschirms blinkt vielversprechend.
Er steckt ihnen Briefumschläge mit Geldscheinen hinter die Scheibenwischer und wünscht Frohe Weihnachten.
Doch im selben Briefumschlag befanden sich dann auch die gewünschten Unterlagen, die wohl zur Prüfung an das DFOISR gehen sollten.
Auf den Tischen im Büroservice stapeln sich gelbe Kisten, Frauen zählen konzentriert Briefumschläge ab, tüten Postsendungen ein.
Dambmanns Unternehmen stellt Briefumschläge für Kuvertiermaschinen her, und das nicht zu knapp.
Ein BVG-Mitarbeiter hatte zuvor auf einer Sitzbank einen offenen Briefumschlag entdeckt, der mit einem weißen Pulver gefüllt war.
Auf den Briefumschlag war das Wort "Satan" gemalt.
Die Rückstände des Briefumschlages wurden am Donnerstag kriminaltechnisch untersucht.
Besonders vielseitig einsetzbar wird das Gerät durch die Verwendbarkeit verschiedenster Druckmaterialien von Briefumschlag bis Folie.
Alle Sprengsätze waren laut UN-Sprecher Fred Eckhard in Briefumschlägen von der Größe einer Grußkarte versteckt gewesen.
Niemand könnte sich heute vorstellen, daß Briefumschläge verboten wären.
Ein Briefumschlag mit tausend Mark sollte seinem Antrag Nachdruck verleihen.

Häufige Wortkombinationen

einfacher, gefütterter Briefumschlag, den Briefumschlag aufreißen, aufschlitzen

Übergeordnete Begriffe

Umschlag
Verpackung
Versandverpackung

Untergeordnete Begriffe

Ersttagsbriefumschlag
Fensterbriefumschlag

Übersetzungen

Arabisch: ظرف (ẓarf)
Dänisch:
- konvolut
- kuvert
Englisch: envelope
Esperanto: koverto
Färöisch: brævbjálvi (männlich)
Finnisch:
- kirjekuori
- kuori
Französisch: enveloppe (weiblich)
Isländisch: umslag (sächlich)
Italienisch: busta (weiblich)
Katalanisch: sobre (männlich)
Latein:
- involucrum (sächlich)
- litterarum involucrum (sächlich)
Lettisch: aploksne (weiblich)
Neugriechisch: φάκελος (fákelos) (männlich)
Niederländisch:
- envelop (männlich)
- enveloppe (männlich)
Norwegisch: konvolutt (männlich)
Okzitanisch: envelopa (weiblich)
Polnisch: koperta (weiblich)
Portugiesisch: envelope (männlich)
Russisch: конверт (männlich)
Schwedisch: kuvert
Slowakisch: obálka (weiblich)
Spanisch:
- sobre (männlich)
- cierro (männlich)
Ungarisch:
- levélboríték
- boríték

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Briefumschlag besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × S & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem F und M möglich. Im Plural Briefumschläge zudem nach dem Ä.

Das Alphagramm von Briefumschlag lautet: ABCEFGHILMRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Rostock
Ingelheim
Essen
Frankfurt
Unna
München
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Leipzig
Aachen
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Richard
Ida
Emil
Friedrich
Ulrich
Martha
Samuel
Cäsar
Heinreich
Ludwig
Anton
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Romeo
India
Echo
Foxtrot
Uniform
Mike
Sierra
Charlie
Hotel
Lima
Alfa
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort Briefumschlag (Singular) bzw. 32 Punkte für Briefumschläge (Plural).