schräg

Definition bzw. Bedeutung

• mit geringem zeitlichen Abstand von etwas

• prüfend; missbilligend

• sich an der Grenze des Erlaubten bewegend bzw. diese (ein Stück weit) überschreitend

• sich von der Norm, vom Üblichen, Erwartbaren unterscheidend (und deshalb nicht unbedingt zu akzeptieren)

• von einer (gedachten) geraden, horizontalen oder vertikalen Linie abweichend (und einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend)

Steigerung (Komparation)

1. schräg (Positiv)
2. schräger (Komparativ)
3. am schrägsten (Superlativ)

Anderes Wort für schräg (Synonyme)

abgeschrägt

oblique (geh., lat., veraltet):

einen Kasus betreffend oder in einem Kasus stehend, der nicht als Subjekt verwendet wird

schepp (ugs.):

schief

schief (Hauptform):

Argumente/Fakten nur zum Teil berücksichtigend

falsch, einen Ton nicht treffend

diagonal:

zwischen nicht benachbarten Ecken, schräg, quer verlaufend

quer verlaufend

abgedreht (ugs.):

jenseits des Durchschnittes, des Mainstreams, der (gesellschaftlichen) Normen, verschroben, eigenartig

absonderlich:

stark von der Norm abweichend; sich sonderbar verhaltend

eigenartig:

mit einer eigenen Art und Weise, besonders in seiner Art, vom Standard/Durchschnitt abweichend

kauzig:

in der Art und Weise eines Kauzes, dem Kauz zugehörig, dem Kauz verbunden, sonderbar, eigenartig, eigentümlich, wunderlich, wunderbar

merkwürdig:

auffallend, des Merkens würdig, bedeutsam

durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend

schrullenhaft

schrullig:

wunderlich, egozentrisch, eigensinnig, verrückte Einfälle habend

seltsam:

nicht normal; merkwürdig, sonderbar

skurril:

auffallend und unkonventionell, seltsam

sonderbar:

sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend (häufig mit der Tendenz zum Außergewöhnlichen, zum Komischen, zum Skurrilen)

speziell:

sich vom Normalfall (der Regel oder von den jeweils anderen) in den Eigenschaften oder der Wichtigkeit unterscheidend

spinnert:

ein wenig verrückt

spleenig

strange (ugs., engl.)

überspannt:

sich ins Unvernünftige hin spannend, aus dem Vernünftigen herausgehend, irrational, unvernünftig; tendenziell verrückt; überspitzt, verstiegen; ungewöhnlich erregt, ungewöhnlich lebhaft; verschroben; exaltiert; exzentrisch; flippig

ungewöhnlich:

nicht gewöhnlich, nicht der Gewohnheit entsprechend

urig:

so, dass es ohne Verfälschung und natürlich ist; urwüchsig, urtümlich

unterhaltsam und witzig, ohne zu übertreiben; urwüchsig-originell

verschroben:

auf eine eigentümliche Art deutlich anders als normal, so dass es wunderlich anmutet

wie man ihn nicht alle Tage trifft

wunderlich:

auch spöttisch: merkwürdig, so dass es befremdend wirkt

veraltet: kennzeichnend für Eigenarten und das Handeln Gottes

atypisch:

vom allgemeinen Typ abweichen; für jemanden oder etwas nicht charakteristisch

aus der Reihe fallen(d)

ausgefallen (Hauptform)

der besonderen Art

einmal anders (nachgestellt)

exotisch:

aus fernen Gebieten stammend

fremdartig wirkend

extravagant:

negativ bewertet: übertrieben

von außergewöhnlichem Geschmack

kurios:

verwunderlich

untypisch:

vom allgemeinen Typ abweichen; für jemanden oder etwas nicht charakteristisch

abgespaced (ugs.)

abgespact (ugs., Jargon)

ausgeflippt (ugs.)

crazy (ugs.)

flippig (ugs.):

sprunghaft

irre (ugs.):

an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend

nicht mehr so gut konzentriert, verwirrt

leicht verrückt

narrisch (ugs., bayr.)

nasch (ugs., bayr.)

verdreht (ugs.)

scheel (ansehen):

mundartlich (Rheinland): einäugig, missgünstig

schief, schiefblickend

Gegenteil von schräg (Antonyme)

akritisch

all­ge­mein:

alle angehend

unspezifisch

all­täg­lich:

auf den Alltag bezogen

ohne Besonderheit; so normal, dass es zum Alltag gehört

an­stän­dig:

den Benimmregeln entsprechend

im Einklang mit der (eher prüden) Sexualmoral

arg­los:

nichts Böses ahnend; harmlos; treuherzig; blauäugig; unschuldig; ohne Argwohn

aufgerichtet

auf­recht:

auf ehrliche Weise

gemäß den Gesetzen, Regeln, Sitten

be­kannt:

im Gedächtnis vorhanden

von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden

Berg­manns­spra­che:

Fachsprache und Berufssprache der Bergleute

be­währt:

sich als fähig, geeignet, zuverlässig erwiesen habend

bewilligt

bil­dungs­sprach­lich:

dem Vokabular der gebildeten Schicht angehörend, gewisse Kenntnisse voraussetzend

blau­äu­gig:

blaue Augen habend

naiv, arglos, weltfremd

blind:

besinnungslos; außer sich seiend

des Sehens nicht fähig

blindgläubig

durch­schnitt­lich:

im Mittel; dem Durchschnitt entsprechend, diesen repräsentierend, in der Art und Weise des Durchschnitts

nicht bemerkenswert, mittelmäßig, bescheiden

eben:

gleich hoch, angemessen, von gleichem Rang, gleicher Stellung

ohne Rauigkeiten und Unebenheiten; glatt (jedoch nicht notwendig waagerecht)

ehr­bar:

gehoben: Anerkennung und Wertschätzung verdienend

eh­ren­haft:

Anerkennung und Wertschätzung verdienend

eh­ren­wert:

Anerkennung und Wertschätzung verdienend

ein­fäl­tig:

keinen Argwohn zeigend; sich viel gefallen lassend

nicht sehr schlau, nicht besonders klug, geistig ein wenig beschränkt

eingebürgert

eingefahren

ein­wand­frei:

in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel

erlaubt

fach­sprach­lich:

einer Fachsprache angehörend; auf eine Fachsprache bezogen

flach:

gering oder nicht ansteigend oder abfallend

ohne größere Erhebungen und Vertiefungen

gän­gig:

bezogen auf Ware: gut verkäuflich

einer Bewegung zugänglich brauchbar

gang und gäbe

ge­bräuch­lich:

im Gebrauch; im gegenwärtigen Gebrauch befindlich; in bestimmter Häufigkeit verwendet

ge­läu­fig:

gebräuchlich, üblich, Verwendung findend, häufig benutzt

jemandem geläufig sein: bekannt, vertraut

genehmigt

ge­ra­de:

Mathematik: durch 2 teilbare ganze Zahl

aufrecht, ehrlich

gesetzmäßig

gestattet

gestreckt

ge­wöhn­lich:

keine besonderen Merkmale aufweisend

so, wie unter diesen Umständen meist oder immer

ge­wohnt:

so, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kennt

gut­gläu­big:

von Aufrichtigkeit und guten Absichten ausgehen und unvoreingenommen Glauben schenken; Naivität, Blauäugigkeit

gut­mü­tig:

den Charakter von jemanden oder das Wesen von etwas beschreibend

harm­los:

keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen

ohne größere schädliche Wirkungen oder schlimme Folgen

her­kömm­lich:

so, dass es den allgemeinen Gepflogenheiten entspricht; von jeher üblich

herzensgut

ho­ri­zon­tal:

waagerecht, parallel zum Horizont

in­te­ger:

moralisch einwandfrei

unberührt, unversehrt

ker­zen­ge­ra­de:

in einer sehr geraden, starren Position, aufrecht

kon­ven­ti­o­nell:

auf herkömmlichen Techniken beruhend

aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung

kor­rekt:

gut

so, dass etwas den (herrschenden, geltenden) Regeln entspricht oder auch: menschlich fair oder der Lage entsprechend angemessen ist

kritiklos

land­läu­fig:

weit verbreitet, üblich

lang:

große Ausmaße, große räumliche Ausmaße habend; über große Ausmaße, große Ausdehnung verfügend

große zeitliche Ausdehnung habend

lan­ge:

über einen großen Zeitraum hinweg

le­gal:

die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend

le­gi­tim:

allgemein anerkannt, unbestritten, berechtigt

veraltet, bei einem Kind: ehelich

leicht­gläu­big:

ungewöhnlich schnell und auf unkritische Weise bereit, Dinge, die von anderen behauptet werden, als wahr zu akzeptieren und dadurch leicht zu täuschen

lot­recht:

im rechten Winkel (90°) zu einer Ebene oder Geraden stehend

lo­yal:

regierungstreu, zu Regierung oder auch Staat stehend

zu jemandem haltend, sich an Abmachungen haltend, treu sein und sich anständig verhalten

ma­kel­los:

ohne jeden Makel

Mi­li­tär:

bewaffnete Streitkräfte eines Staates

na­iv:

Literaturwissenschaft: gänzlich im Einklang mit der Natur sowie der Wirklichkeit stehend

meist abwertend: über wenig Erfahrung und/oder Sachkenntnis verfügen und daher nicht sehr scharfsinnig erscheinend

nor­mal:

im rechten Winkel/orthogonal

vorhandenen (gesellschaftlichen, wissenschaftlichen, medizinischen, subjektiv erfahrenen) Normen entsprechend

or­dent­lich:

auf eine Person bezogen: ordnungsliebend

aufgeräumt und geordnet

or­di­när:

die gesellschaftlichen Normen missachtend

veraltend: nicht ungewöhnlich oder gar außergewöhnlich, sondern ganz normal

plan:

völlig eben und glatt

rech­tens:

mit dem gültigen Recht vereinbar

recht­mä­ßig:

dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar

recht­schaf­fen:

veraltend: anständig, ehrlich

red­lich:

sehr groß

sehr, tüchtig, ordentlich

re­gu­lär:

Mathematik: eine Regelmäßigkeit besitzend

den Regeln, Vorschriften oder einer Ordnung entsprechend

sau­ber:

Herr über die eigene Notdurft

den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß

sei­ger:

Bergbau: senkrecht, lotrecht

senk­recht:

Steigerung selten, von aufrechter, rechtschaffener Gesinnung

Steigerung selten: in einer geraden Linie von unten nach oben oder von oben nach unten verlaufend, in einem Winkel von 90 Grad auf die (idealisierte) Erdoberfläche gerichtet sein

se­ri­ös:

ernst zu nehmen (handlungsbezogen)

ernst, würdig (personenbezogen)

so­li­de:

durch gute (wissenschaftliche) Bildung und Sachkenntnis gesichert

durch materielle Mittel und Maßnahmen gesichert

sondersprachlich

sorg­los:

frei von Sorgen

ohne Bedenken

statt­haft:

gehoben: erlaubt, zulässig

Tech­nik

tra­di­ti­o­nell:

der Tradition entsprechend, der Tradition gemäß, über eine Tradition vermittelt

treu:

zu einem Menschen, Gedanken oder einer Abmachung haltend

treu­doof:

naiv hilfsbereit oder diensteifrig, ohne zu merken, dass man ausgenutzt wird

treu­her­zig:

so, dass man offen, arglos und gutgläubig ist / handelt

üb­lich:

gewöhnlich oder häufig auftretend, normal

un­be­fan­gen:

ohne Bedenken, ohne Hemmungen

ohne voreingenommen zu sein

un­be­schol­ten:

aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel

un­be­se­hen:

ohne etwas genauer angesehen oder geprüft zu haben

un­be­stech­lich:

nicht bestechlich, nicht zu bestechen

ungeprüft

unhinterfragt

un­kri­tisch:

kritiklos, leichtgläubig, naiv

unreflektiert

un­schul­dig:

moralisch und sittlich rein, zur Sünde unfähig

nichts Böses oder Schlechtes bergend

un­ta­de­lig:

gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend

usu­ell:

gebräuchlich, üblich, landläufig, häufig, oft

ver­brei­tet:

bei sehr vielen Menschen oder in sehr vielen Fällen zu finden seiend

ver­ti­kal:

entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert

ver­trau­ens­se­lig:

schnell bereit, jemandem (blindes) Vertrauen zu schenken

ver­trau­ens­wür­dig:

wert, jemandes Zutrauen zu erfahren

ver­traut:

etwas sehr gut kennend

jemandem sehr gut bekannt, eng verbunden

waa­ge­recht:

parallel zu einer flachen Erdoberfläche; im rechten Winkel zur Lotlinie

weit:

(flächenhaft) ausgedehnt

(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt

wohl:

gut, gesund, angenehm, behaglich

zu­ge­las­sen:

den Zugang zu etwas besitzend

eine behördliche Genehmigung besitzend

zu­läs­sig:

nicht gegen eine Regel verstoßend; explizit erlaubt, gestattet oder auch nur tragbar

Beispielsätze

• Sie trägt immer so schräge Kleider – und keiner weiß, ob sie vom Designer oder aus der Altkleidersammlung stammen.

• Guck mich nicht so schräg an, ich geh ja gleich!

• Du bist aber ganz schön schräg!

• Segelschiffe sind in der Lage, schräg gegen den Wind zu segeln.

• Siehst du, wie schräg es ist?

• Etwas ist hier schräg.

• In der Kneipe hat sich ein schräger Onkel mit mir angelegt.

• Das in China geborene blauäugige Kind mit schräg gestellten Augen wurde als Gründer einer neuen Menschenrasse erklärt.

• Ich hatte solche Floskeln ständig in der Werbung gehört, aber sie jemanden im richtigen Leben sagen zu hören, war schon schräg.

• Das war schräg, oder?

• Die Mützen und Hüte saßen sehr schräg auf den Köpfen der versammelten Männer.

• Am Freitag verfolgte ich einen heftigen Ehekrach schräg gegenüber und verständigte Polizei und Krankenwagen.

• Von uns allen hat Tom den bei Weitem schrägsten Humor.

• Sie legte ihren Kopf schräg und schaute mich mit großen Augen aufmerksam an.

• Tom ist ein schräger Typ.

• Bei Ihrer Gesichtsform würde Ihnen ein schräger Pony sehr gut stehen.

• Da ist ein Laden gleich schräg gegenüber auf der anderen Straßenseite.

• Schneide den Stoff schräg ab!

Häufige Wortkombinationen

• ein schräger Blick, jemandem einen schrägen Blick zuwerfen; jemanden schräg angucken/ankucken/ankieken, anschauen, ansehen
• ein schräger Mast; ein schräges Dach; eine schräge Ebene, Fläche; eine schräge Linie; eine schräge Richtung; eine schräge Seitenwand, Wand; eine schräge Schrift; in schräger Lage
• etwas schräg anschneiden, schneiden; etwas (Hut, Mütze) schräg aufsetzen; etwas (Pfähle) schräg einrammen; etwas (den Kopf) schräg halten; etwas (Bild) hängt schräg; etwas schräg legen; etwas (Boot) liegt schräg (im Wasser); etwas (Fahrzeug) schräg parken; etwas (Stoff) schräg verarbeiten; schräg über die Fahrbahn, Straße gehen, laufen; schräg gegenüber (selten: schrägüber), unter jemandes Apartment/Appartement wohnen; schräg nach oben, unten
• jemandem ist etwas (ein bisschen, echt, etwas, entschieden, wirklich) zu schräge
• schräg nach/​vor Jahresende, Mittag, Weihnachten; schräg nach/​vor ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf Uhr; schräg nach/​vor Eins, Zwei, Drei, Vier, Fünf, Sechs, Sieben, Acht, Neun, Zehn, Elf, Zwölf
• schräge Argumentation; schräge Firma; schräge Idee; schräge Melodie; schräge Show; schräger Einfall; schräger Gag, Humor, Witz; schräger Kauz, Kerl, Typ; schräger Klang, Sound, Ton; schräges Argument; schräges Instrument
• schräger Händler

Wortbildungen

• Geschräge
• schräg laufend
• schräg stehend
• schräg stellen
• Schrägachse
• Schrägaufzeichnung
• Schrägaufzug
• Schräg­bal­ken
• Schräg­band
• Schrägbau
• Schrägbruch
• Schrägbuchstabe
• Schrägdach
• Schrägdrahtantenne
• Schräge
• Schrägeinfall
• schrä­gen
• Schrägfläche
• schräggelegt
• schräggeschnitten
• schräggestellt
• Schrägheck
• Schrägheit
• schräg­hin
• Schrägkante
• Schräg­la­ge
• Schräglager
• Schräglauf
• Schräglenker
• Schräglinie
• Schrägmosaik
• Schrägparken
• Schrägpegel
• Schrägpfeil
• Schrägrohr
• Schrägschliff
• Schrägschneider
• Schrägschnitt
• Schrägschrift
• Schrägschulter
• Schrägschuss
• Schrägseil
• Schrägsicht
• Schrägsitz
• Schrägspant
• Schrägstellung
• Schrägstirnrad
• Schrägstreifen
• Schräg­strich
• schräg­über
• Schrä­gung
• Schrägversatz
• Schräg­ver­zah­nung
• Schrägverzerrung
• Schrägzeichen
• Schra­gen

Untergeordnete Begriffe

• halbschräg

Übersetzungen

• Afrikaans:
  • dwars
  • hel
  • hellend
  • skeef
  • skuins
  • buitenissig
  • krom
  • kort
• Armenisch:
  • ծուռ (cowṙ)
  • շեղ (šeġ)
• Bokmål:
  • skakk
  • skeiv
  • skjev
  • skrå
• Englisch:
  • aslant
  • aslope
  • athwart
  • oblique
  • skew
  • slant
  • obliquely
  • peer (peer (at))
  • scrutinize
  • searching (searching (look))
  • look
  • askance
  • askant
  • shoot
  • disapproving
  • glance
  • disapproving (disapproving (glance))
  • off-key
  • way-out
  • crooked
  • shady
  • bent
  • dodgy
  • shortly
  • shy (shy (of))
• Esperanto:
  • oblikva
  • klinita
  • transversa
  • kursiva
  • bizara
  • ekscentra
• Finnisch:
  • viisto
  • vino
  • omituinen
  • outo
• Französisch:
  • de biais
  • en biais
  • de guingois
  • en oblique
  • de travers
  • de traviole
  • en épi
  • obliquement
  • considérer
  • œil
  • regarder de travers ((regarder quelqu’un) de travers)
  • de travers ((regard) de travers)
  • loin (ne pas loin de (''x'' heures))
  • peu
  • peu de temps
  • près
  • près de
  • à la veille de
  • au lendemain de
  • biaise (weiblich)
  • inclinée (weiblich)
  • penchée (weiblich)
  • décalée (weiblich)
  • farfelue (weiblich)
  • garrochée (weiblich)
  • marronne (weiblich)
  • véreuse (weiblich)
  • biais (männlich)
  • incliné (männlich)
  • oblique (männlich)
  • penché (männlich)
  • scrutateur (männlich)
  • scrutateur ((regard) scrutateur) (männlich)
  • décalé (männlich)
  • drôle (männlich)
  • excentrique (männlich)
  • farfelu (männlich)
  • folklorique (männlich)
  • folklo (männlich)
  • garroché (männlich)
  • interlope (männlich)
  • louche (männlich)
  • marron (männlich)
  • véreux (männlich)
• Italienisch:
  • obliquamente
  • traversalmente
  • di traverso
  • scrutare
  • storto ((guardare) storto)
  • di traverso ((occhiata) di traverso)
  • bislaccamente
  • poco
  • inclinata (weiblich)
  • obliqua (weiblich)
  • sbieca (weiblich)
  • sghemba (weiblich)
  • bislacca (weiblich)
  • storta (weiblich)
  • inclinato (männlich)
  • obliquo (männlich)
  • sbieco (männlich)
  • sghembo (männlich)
  • bislacco (männlich)
  • storto (männlich)
• Japanisch:
  • 斜に
  • 斜めに
• Katalanisch:
  • al biaix
  • de biaix
  • de gairell
  • obliquament
  • poc
  • esbiaixada (weiblich)
  • inclinada (weiblich)
  • obliqua (weiblich)
  • torta (weiblich)
  • esbiaixat (männlich)
  • inclinat (männlich)
  • oblic (männlich)
  • tort (männlich)
• Kroatisch:
  • nakrivo
  • ukoso
  • ukošen
  • kosa (weiblich)
  • nagnuta (weiblich)
  • kos (männlich)
  • nagnut (männlich)
  • koso (sächlich)
  • nagnuto (sächlich)
• Litauisch:
  • įžulnus
  • įžambus
  • įstrižas
  • įkypas
  • nuožulnus
• Luxemburgisch: schréi
• Maltesisch:
  • immejla (weiblich)
  • mżerżqa (weiblich)
  • oblikwa (weiblich)
  • żgwinċa (weiblich)
  • immejjel (männlich)
  • mżerżaq (männlich)
  • oblikwu (männlich)
  • żgwinċ (männlich)
• Neugriechisch:
  • λοξή (loksi) (weiblich)
  • πλάγια (plagia) (weiblich)
  • παράνομη (paranomi) (weiblich)
  • στραβή (stravi) (weiblich)
  • λοξός (loksos) (männlich)
  • πλάγιος (plagios) (männlich)
  • παράνομος (paranomos) (männlich)
  • στραβός (stravos) (männlich)
  • λοξό (lokso) (sächlich)
  • πλάγιο (plagio) (sächlich)
  • παράνομο (paranomo) (sächlich)
  • στραβό (stravo) (sächlich)
• Niederdeutsch:
  • schraag
  • schüün
• Niederländisch:
  • dwars
  • scheef
  • schuin
  • schuins
  • afkeurend
  • buitenissig
  • louche
  • slinks
  • kort
  • vlak
• Nynorsk:
  • skakk
  • skrå
• Okzitanisch:
  • de bescaire
  • de costièr
  • d’esquiva
  • clina (weiblich)
  • inclinada (weiblich)
  • oblica (weiblich)
  • clin (männlich)
  • inclinat (männlich)
  • oblic (männlich)
• Polnisch:
  • krzywo
  • ukośnie
  • z ukosa
  • nachylona (weiblich)
  • pochyła (weiblich)
  • skośna (weiblich)
  • ukośna (weiblich)
  • dziwaczna (weiblich)
  • nachylony (männlich)
  • pochyły (männlich)
  • skośny (männlich)
  • ukośny (männlich)
  • dziwaczny (männlich)
  • nachylone (sächlich)
  • pochyłe (sächlich)
  • skośne (sächlich)
  • ukośne (sächlich)
  • krzywe (sächlich)
  • dziwaczne (sächlich)
• Portugiesisch:
  • de esguelha
  • de soslaio
  • em soslaio
  • de través
  • obliquamente
  • de esguelha ((olhar) de esguelha)
  • com o rabo do olho ((olhar) com o rabo do olho)
  • de rabo de olho ((olhar) de rabo de olho)
  • de soslaio ((olhar) de soslaio)
  • pelo canto do olho ((olhar) pelo canto do olho)
  • e pico ((às ''x'' [horas]) e pico)
  • pouco
  • na iminência de
  • chanfrada (weiblich)
  • enviesada (weiblich)
  • inclinada (weiblich)
  • oblíqua (weiblich)
  • transversa (weiblich)
  • estapafúrdia (weiblich)
  • excêntrica (weiblich)
  • chanfrado (männlich)
  • enviesado (männlich)
  • inclinado (männlich)
  • oblíquo (männlich)
  • transverso (männlich)
  • estapafúrdio (männlich)
  • excêntrico (männlich)
  • extravagante (männlich)
• Russisch:
  • наискось
  • вкось
  • наискосок
  • косая (weiblich)
  • коса (weiblich)
  • наклонная (weiblich)
  • наклонна (weiblich)
  • косой (männlich)
  • кос (männlich)
  • наклонный (männlich)
  • наклонен (männlich)
  • косое (sächlich)
  • косо (sächlich)
  • наклонное (sächlich)
  • наклонно (sächlich)
• Schwedisch:
  • sned
  • sluttande
• Spanisch:
  • oblicuamente
  • al sesgo
  • al soslayo
  • de soslayo
  • mirar de reojo ((mirar) de reojo)
  • poco
  • y pico ((a las ''x'' [horas]) y pico)
  • inclinada (weiblich)
  • ladeada (weiblich)
  • oblicua (weiblich)
  • sesgada (weiblich)
  • soslaya (weiblich)
  • torcida (weiblich)
  • estrafalaria (weiblich)
  • estrambótica (weiblich)
  • excéntrica (weiblich)
  • inclinado (männlich)
  • ladeado (männlich)
  • oblicuo (männlich)
  • sesgado (männlich)
  • soslayo (männlich)
  • torcido (männlich)
  • estrafalario (männlich)
  • estrambótico (männlich)
  • excéntrico (männlich)
• Tadschikisch:
  • каҷ (kaç)
  • моил (moil)
  • уреб (ureb)
• Tschechisch:
  • šikmo
  • nevraživě
  • úkosem
  • šikmá (weiblich)
  • šikmý (männlich)
  • šikmé (sächlich)
• Ungarisch:
  • ferde
  • rézsútos

Was reimt sich auf schräg?

• Beeck
• Steg
• Weg
• Be­leg
• Kol­leg
• Öno­thek
• Ar­to­thek
• Hy­po­thek
• Lu­do­thek
• Pri­vi­leg
• Vi­no­thek
• Xy­lo­thek
• Dis­co­thek
• Dis­ko­thek
• Kar­to­thek
• Vi­deo­thek
• Glyp­to­thek
• Spie­lo­thek
• Sa­k­ri­leg
• Me­di­a­thek
• Bi­b­lio­thek
• He­me­ro­thek
• Pi­na­ko­thek

Wortaufbau

Worthäufigkeit