Was heißt »schräg« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Tom ist ein schräger Typ.

Tom jest dziwakiem.

Synonyme

ab­son­der­lich:

osobliwy

aty­pisch:

atypowy

nietypowy

niezwykły

ei­gen­ar­tig:

osobliwy

ir­re:

obłąkany

szalony

ku­ri­os:

kuriozalny

kurz:

krótki

merk­wür­dig:

dziwny

schief:

krzywy

selt­sam:

dziwny

son­der­bar:

dziwnie

dziwny

osobliwie

osobliwy

spe­zi­ell:

specjalny

un­ge­wöhn­lich:

niezwykły

wun­der­lich:

kapryśny

Antonyme

all­ge­mein:

ogólny

uniwersalny

an­stän­dig:

przyzwoity

blau­äu­gig:

błękitnooki

dobroduszny

modrooki

naiwny

niebieskooki

prostoduszny

łatwowierny

blind:

ślepy

durch­schnitt­lich:

przeciętny

eben:

płaski

równy

ein­wand­frei:

bez zarzutu

wyśmienicie

flach:

płaski

ge­bräuch­lich:

zwyczajowy

ge­ra­de:

prosty

harm­los:

spokojny

her­kömm­lich:

konwencjonalny

ogólnie przyjęty

tradycyjny

utarty

ho­ri­zon­tal:

horyzontalny

land­läu­fig:

powszechny

utarty

lang:

długi

le­gal:

legalny

le­gi­tim:

prawowity

ma­kel­los:

niepokalany

Mi­li­tär:

armia

wojsko

wojskowy

recht­mä­ßig:

legalnie

legalny

prawny

prwanie

zgodnie z prawem

zgodny z prawem

sau­ber:

czysty

senk­recht:

pionowy

Tech­nik:

technika

tra­di­ti­o­nell:

tradycyjny

üb­lich:

używany

zwykły

un­be­schol­ten:

nieposzlakowany

nieskazitelny

prawy

szlachetny

uczciwy

un­be­se­hen:

bez oglądania

bez sprawdzania

ver­traut:

bliski

swojski

zaufany

zaznajomiony

zażyły

znany

zu­läs­sig:

dopuszczalny

Polnische Beispielsätze

• Ten obraz wisi krzywo.

• To jest dziwaczne.