Was heißt »blau­äu­gig« auf Polnisch?

Das Adjektiv »blau­äu­gig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • niebieskooki
  • modrooki
  • błękitnooki
  • naiwny
  • prostoduszny
  • łatwowierny
  • dobroduszny

Synonyme

ah­nungs­los:
nie majacy pojęcia
nieświadomy
un­er­fah­ren:
niedoświadczony

Polnische Beispielsätze

  • Tom jest bardzo łatwowierny.

  • Tom jest naiwny.

  • Byłem naiwny.

  • Tom był łatwowierny.

  • Tom jest bardzo naiwny.

  • Byłem łatwowierny.

  • Tom nie jest naiwny.

Blauäugig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: blauäugig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: blauäugig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3430416, 7868933, 8475469, 8496071, 8650915, 8706822 & 8721549. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR