Was heißt »schaffen« auf Schwedisch?
Das Verb schaffen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- skapa
Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen
Wie soll man die Schule schaffen, wenn man es kaum schafft, sich dort hinzubegeben.
Hur klarar man av skolan när man knappt klarar av att ta sig dit?
Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.
Der Tourismus hat viele neue Arbeitsplätze geschaffen.
Turismen har skapat många nya arbetstillfällen.
Wir schaffen es wahrscheinlich nicht, das heute fertigzumachen.
Vi hinner förmodligen inte göra klart det idag.
Ich schaffe das nicht ohne euch.
Jag klarar det inte utan er.
Synonyme
- besorgen:
- skaffa
- bestehen:
- bestå
- erwirken:
- utverka
- erzielen:
- uppnå
- gewinnen:
- vinna
- karren:
- kärra
- kommen:
- komma
- kreieren:
- kreera
- liefern:
- leverera
- machen:
- arta sig
- bli
- börja
- få
- flytta
- framställa
- gå
- ge
- göra
- göra affärer i
- göra rollen som
- göra sig
- handla med
- låta
- låtsas vara
- passa
- producera
- spela
- tillverka
- utföra
- utvecklas
- vara verksam inom
- meistern:
- bemästra
- packen:
- packa
- schultern:
- axla
- stammen:
- stamma
- transportieren:
- transportera
- trauen:
- lita
- überleben:
- överleva
- übersetzen:
- översätta
- überstehen:
- uthärda
- verbringen:
- tillbringa
- vollbringen:
- fullborda
- wirken:
- verka
Antonyme
- zerstören:
- förstöra