Was heißt »be­werk­stel­li­gen« auf Schwedisch?

Das Verb »be­werk­stel­li­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • åstadkomma
  • utföra
  • verkställa

Synonyme

an­stel­len:
luta emot
ställa mot
aus­füh­ren:
bjuda ut
exportera
föra ut
köra
ta ut
be­wäl­ti­gen:
bemästra
orka
be­wir­ken:
föranleda
förorsaka
medföra
durch­füh­ren:
genomföra
er­le­di­gen:
avsluta
fixa
göra klar
ordna
stöka undan
han­deln:
agera
det rör sig om
handla
prutar
uppföra
hand­ha­ben:
handha
hantera
leis­ten:
ordna
skaffa
meis­tern:
bemästra
pa­cken:
packa
re­a­li­sie­ren:
realisera
varsebli
stem­men:
lyfta
pressa uppåt
um­set­zen:
flytta
flytta på sig
förverkliga
omplacera
omsätta
omvandlas till
realisera
ver­rich­ten:
förrätta
uträtta
voll­brin­gen:
fullborda

Schwedische Beispielsätze

Datorer kan utföra mycket komplexa uppgifter på en bråkdel av en sekund.

Bewerkstelligen übersetzt in weiteren Sprachen: