Was heißt »handeln« auf Schwedisch?

Das Verb handeln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Dieses Buch handelt von China.: Den här boken handlar om Kina.
Wovon handelt der Text?: Vad handlar texten om?
Eine Frage: Wovon zum Geier handelt dieses Lied?: En fråga: Vad i helsike handlar den här låten om?

bewerkstelligen:: åstadkomma; utföra; verkställa
feilschen:: köpslå; pruta
handhaben:: handha; hantera
hantieren:: hantera
machen:: arta sig; bli; börja; få; flytta; framställa; gå; ge; göra; göra affärer i; göra rollen som; göra sig; handla med; låta; låtsas vara; passa; producera; skapa; spela; tillverka; utföra; utvecklas; vara verksam inom
managen:: ordna
negoziieren:: driva handel; driva köpenskap; negociera
schachern:: schackra
tauschen:: byta
tun:: göra
umgehen:: kringgå; undgå
wirken:: verka
zurechtkommen:: klara

arbeiten:: arbeta; fungera; gå; jobba; röra sig; slå sig
drehen:: svänga; svänga på; vrida
gehen:: efterjäsa; gå; jäsa; öppnas; pågå; passa sig; ringa; stå för; stå till; stängas; sträcka sig