Was heißt »wir­ken« auf Schwedisch?

Das Verb wir­ken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • verka

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Tablette, die ich eben genommen habe, scheint schon zu wirken.

Det verkar som om tabletten som jag nyss tog redan har börjat verka.

Synonyme

agie­ren:
agera
am­tie­ren:
tjänstgöra
an­kom­men:
ankomma
anlända
komma fram
an­mu­ten:
förefalla
an­spre­chen:
tilltala
ar­bei­ten:
arbeta
fungera
jobba
röra sig
slå sig
aus­neh­men:
rensa
ta ur
aus­se­hen:
se ut
te
aus­üben:
utöva
be­tä­ti­gen:
använda
sätta igång
dar­stel­len:
föreställa
dün­ken:
förefalla
synas
tyckas
ein­stei­gen:
gå på
kliva på
stiga på
ein­wir­ken:
inverka
er­schei­nen:
te
uppenbara sig
visa sig
flech­ten:
fläta
for­men:
dana
forma
funk­ti­o­nie­ren:
fungera
funka
grei­fen:
få grepp
gripa
han­deln:
agera
handla
uppföra
hand­ha­ben:
handha
hantera
her­stel­len:
framställa
producera
tillverka
kne­ten:
knåda
knüp­fen:
binda
knyta
ma­chen:
arta sig
bli
börja
flytta
framställa
ge
göra
göra affärer i
göra rollen som
göra sig
handla med
låta
låtsas vara
passa
producera
skapa
spela
tillverka
utföra
utvecklas
vara verksam inom
nut­zen:
använda
gagna
nyttja
utnyttja
pro­du­zie­ren:
producera
tillverka
re­agie­ren:
reagera
schaf­fen:
skapa
schei­nen:
skina
schlei­fen:
släpa
spin­nen:
spinna
tun:
göra
vor­kom­men:
komma fram
wal­ken:
valka
we­ben:
väva

Sinnverwandte Wörter

stri­cken:
sticka

Untergeordnete Begriffe

an­füh­len:
känna på
röra vid
ta på
an­hö­ren:
höra på
aus­se­hen:
se ut
te

Wir­ken übersetzt in weiteren Sprachen: