Was heißt »dar­stel­len« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Das Telefon kann eine Belästigung darstellen.

Telefonen kan vara besvärande.

Synonyme

ab­bil­den:

avbilda

porträttera

ab­ge­ben:

avlämna

lämna in

överlämna

ab­ma­len:

måla av

ab­zeich­nen:

rita av

teckna av

an­mu­ten:

förefalla

an­zei­gen:

anmäla

annonsera

polisanmäla

tillkännage

visa

auf­füh­ren:

bete sig

uppföra sig

auf­tre­ten:

sparka upp

stiga

stiga på

stödja på

uppträda

aus­drü­cken:

klämma ur

trycka ur

uttrycka

aus­füh­ren:

exportera

föra ut

utföra

aus­ma­chen:

släcka

stänga av

aus­ma­len:

måla

be­deu­ten:

betyda

be­han­deln:

behandla

be­haup­ten:

hävda

påstå

be­schrei­ben:

fylla

fylla med

skriva full

be­ste­hen:

bestå

be­zeich­nen:

beteckna

peka ut

utpeka

bie­ten:

bjuda

bjudas

erbjuda

finna sig i

kräva

meddela

önska

påbjuda

plikta

säga

trotsa

bil­den:

bilda

dana

cha­rak­te­ri­sie­ren:

karaktärisera

karakterisera

dar­le­gen:

förklara

redogöra för

dar­tun:

ådagalägga

åskådliggöra

frambära

klarlägga

visa

de­mons­t­rie­ren:

demonstrera

dün­ken:

förefalla

synas

tyckas

er­schei­nen:

te

uppenbara sig

visa sig

er­wei­sen:

betyga

utvisa

visa

fir­mie­ren:

verka under firmanamn

fo­to­gra­fie­ren:

fota

fotografera

plåta

fun­gie­ren:

fungera

tjänstgöra

verka

ge­ben:

ge

ge­rie­ren:

bete sig

uppföra sig

ge­stal­ten:

dana

gestalta

utforma

hei­ßen:

heta

kallas

he­r­aus­stel­len:

visa sig

hin­le­gen:

lägga

lägga ifrån sig

lägga ned

placera

hin­stel­len:

placera

in­sze­nie­ren:

inscenera

iscensätta

kon­ter­fei­en:

konterfeja

ma­len:

måla

pränta

texta

utmåla

mi­men:

spela

nach­bil­den:

avbilda

efterbilda

nach­ge­hen:

ägna sig åt

efterforska

följa efter

gå efter

sköta

undersöka

nen­nen:

kalla

prä­sen­tie­ren:

presentera

pro­du­zie­ren:

producera

tillverka

re­fe­rie­ren:

referera

schil­dern:

skildra

schimp­fen:

gräla

skälla

sein:

vara

spie­len:

leka

spela

ti­tu­lie­ren:

titulera

um­fas­sen:

innefatta

omfatta

ver­an­schau­li­chen:

åskådliggöra

ver­fol­gen:

förfölja

vor­füh­ren:

demonstrera

förevisa

vor­kom­men:

komma fram

vor­stel­len:

föreställa sig

framför

introducera

presentera

ställa fram

wie­der­ge­ben:

återge

wir­ken:

verka

zeich­nen:

beskriva

forma

framställa

karakterisera

måla

rita

skapa

skildra

teckna

trycka

underteckna

zei­gen:

peka

visa

Schwedische Beispielsätze

• Det är svårt att föreställa sig.

• Jag kan föreställa mig det.