Was heißt »fun­gie­ren« auf Schwedisch?

Das Verb fun­gie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • fungera
  • verka
  • tjänstgöra

Synonyme

aus­üben:
utöva
be­zeich­nen:
beteckna
peka ut
utpeka
dar­stel­len:
föreställa
die­nen:
tjäna
fir­mie­ren:
verka under firmanamn
hei­ßen:
heta
kallas
nen­nen:
kalla
schimp­fen:
gräla
skälla

Schwedische Beispielsätze

  • Det verkar som om tabletten som jag nyss tog redan har börjat verka.

  • Den här klockan verkar inte fungera som den ska.

  • Det skulle ta mig för lång tid att förklara för dig varför det inte kommer att fungera.

Übergeordnete Begriffe

auf­tre­ten:
sparka upp
stiga
stiga på
stödja på
uppträda

Fun­gie­ren übersetzt in weiteren Sprachen: