Was heißt »bezeichnen« auf Schwedisch?

Das Verb »bezeichnen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

utpeka
peka ut
beteckna

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Würdest du dich als Morgenmensch bezeichnen?: Skulle du kalla dig själv för en morgonmänniska?

Synonyme

anzeigen:: anmäla; annonsera; polisanmäla; tillkännage; visa
benennen:: benämna; namnge
charakterisieren:: karaktärisera; karakterisera
darstellen:: föreställa
firmieren:: verka under firmanamn
fungieren:: fungera; tjänstgöra; verka
heißen:: betyda; det sägs; gälla; heta; innebära; kalla; kallas; uppmana
kennzeichnen:: märka; markera
markieren:: märka; markera
nennen:: kalla
schimpfen:: gräla; skälla
titulieren:: titulera

Bezeichnen übersetzt in weiteren Sprachen: