Was heißt »hinstellen« auf Schwedisch?

Das Verb »hinstellen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

placera

Synonyme

ablegen:: lägga bort; lägga ner
absetzen:: avsätta
abstellen:: ställa ifrån sig; ställa ner
anbieten:: bjuda på; erbjuda
anrichten:: anrätta; tillreda
aufbauen:: bygga upp; montera
aufpflanzen:: sätta på
aufstehen:: stiga upp
aufstellen:: resa; ställa upp
auftischen:: bulla upp; duka upp
auftragen:: sätta fram; ta upp
ausrichten:: inrikta; rikta
bauen:: bygga; förlita sig; räkna med
behaupten:: hävda; påstå
darstellen:: föreställa
einrichten:: arrangera; inrätta; ordna
erbauen:: bygga upp; uppföra
erheben:: höja; höja upp; upphöja
errichten:: bygga; resa; uppföra
hinsetzen:: sätta (sätta sig ned); sätta (sätta sig); sätta ned; ställa ned
hochkommen:: komma upp
hochziehen:: dra upp
kredenzen:: iskänka; kredensa; överräcka; servera
lassen:: låta
ordnen:: ordna
postieren:: postera
servieren:: servera
stellen:: ställa

Übergeordnete Begriffe

bewegen:: beröra; flytta; gripa; motionera; röra; röra på; röra på sig; sätta i rörelse
stellen:: ställa

Hinstellen übersetzt in weiteren Sprachen: