Was heißt »ab­set­zen« auf Schwedisch?

Das Verb ab­set­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • avsätta

Synonyme

ab­be­ru­fen:
återkalla
entlediga
ab­fal­len:
falla av
ab­ge­ben:
avlämna
lämna in
överlämna
ab­lö­sen:
avlösa
ab­neh­men:
amputera
avta
banta
besiktiga
bli magrare
gå ned i vikt
köpa
köpa det
lyfta (luren)
minska
plocka ned
svara (i telefon)
ta av
ta bort
ta emot
ta för givet
ta i beslag
ta ifrån
ta ihop
ta ner
ta över
ta upp (luren)
tro på
vara i nedan
ab­stel­len:
ställa ifrån sig
ställa ner
ab­zie­hen:
dra bort
dra sig iväg
auf­hö­ren:
hålla upp
sluta
upphöra
be­set­zen:
besätta
boka
ockupera
reservera
uppta
can­celn:
annullera
häva
kancellera
ein­stel­len:
anställa
ent­he­ben:
befria
frånta
ent­las­sen:
släppa iväg
släppa ut
ent­thro­nen:
detronisera
ent­wöh­nen:
avvänja
las­sen:
låta
los­schla­gen:
slå loss
sub­tra­hie­ren:
subtrahera
ver­kau­fen:
avyttra
försälja
sälja
ver­scher­beln:
kränga
kursa
ver­zie­ren:
dekorera
pryda
weg­las­sen:
utelämna

Sinnverwandte Wörter

ab­hau­en:
dra åt skogen
hugga av
ab­le­gen:
lägga bort
lägga ner

Ab­set­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: absetzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: absetzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0