Was heißt »ab­le­gen« auf Schwedisch?

Das Verb ab­le­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • lägga ner
  • lägga bort

Synonyme

ab­las­sen:
avstå
ge upp
släppa
ab­stel­len:
ställa ifrån sig
ställa ner
auf­ge­ben:
ge upp
överge
auf­hö­ren:
hålla upp
sluta
upphöra
aus­rich­ten:
inrikta
rikta
be­en­den:
avsluta
sluta
slutföra
bei­le­gen:
bifoga
bilägga
ein­stel­len:
anställa
ent­hül­len:
avtäcka
frei­ma­chen:
frankera
hin­le­gen:
lägga
lägga ifrån sig
lägga ned
placera
le­gen:
lägga
spei­chern:
lagra
magasinera
spara

Ab­le­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ablegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ablegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0