Was heißt »be­en­den« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich beendete mein Mittagessen schnell.

Jag åt snabbt upp min lunch.

Jag avslutade snabbt min lunch.

Wenn du Schmerzen verspürst, dann beende die Aktivität.

Om du känner någon smärta, så avsluta aktiviteten

Synonyme

ab­bre­chen:

bryta av

ab­ha­ken:

bocka av

pricka av

ab­las­sen:

avstå

ge upp

släppa

ab­le­gen:

lägga bort

lägga ner

ab­pfei­fen:

vlåsa av

ab­räu­men:

duka av

röja av

ab­stel­len:

ställa ifrån sig

ställa ner

auf­ge­ben:

ge upp

överge

auf­he­ben:

lyfta upp

plocka upp

ta upp

auf­hö­ren:

hålla upp

upphöra

auf­lö­sen:

lösa

lösa upp

lösa upp sig

upphäva

upplösa

upplösas

be­er­di­gen:

begrava

jorda

jordfästa

bei­le­gen:

bifoga

bilägga

be­schlie­ßen:

besluta

be­sie­geln:

besegla

blei­ben­las­sen:

låta bli

ein­stel­len:

anställa

er­le­di­gen:

fixa

göra klar

ordna

stöka undan

fer­tig­ma­chen:

göra färdig

fer­tig­stel­len:

färdigställa

iordningställa

krö­nen:

kröna

schlie­ßen:

låsa

stänga

stop­pen:

stoppa

ver­ges­sen:

glömma (glömma sig)

glömma

glömma bort

voll­en­den:

fullborda

fullfölja

Antonyme

an­fan­gen:

begynna

börja

påbörja

be­gin­nen:

begynna

börja

Schwedische Beispielsätze

• Han bestämde sig för att en gång för alla sluta röka.

• Vi måste avsluta det här arbetet till varje pris.

• Jag måste sluta.

• Det är ingen lätt uppgift att sluta dricka.

• Låt oss avsluta det genast.

• Han kunde inte sluta skratta.