Was heißt »be­en­den« auf Finnisch?

Das Verb be­en­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • lopettaa

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Ich beendete mein Mittagessen schnell.

Söin lounaani loppuun nopeasti.

Wir beenden unsere Arbeit um sechs.

Lopetamme työt kello kuusi.

Synonyme

be­schlie­ßen:
päättää
ver­ges­sen:
unohtaa

Antonyme

an­fan­gen:
aloittaa
be­gin­nen:
aloittaa

Finnische Beispielsätze

  • Hän päätti kerta kaikkiaan lopettaa tupakoinnin.

  • On vaikea lopettaa tupakointia.

  • On aika lopettaa television katseleminen.

  • Sinun täytyy lopettaa uhkapelaaminen.

  • Tom päätti lopettaa tupakoinnin.

  • Tom päätti lopettaa tupakanpolton.

Be­en­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beenden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: beenden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 634154, 3313817, 1012790, 1152864, 1153103, 3373637, 3390451 & 3390452. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR