Was heißt »abbrechen« auf Schwedisch?

Das Verb abbrechen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

bryta av

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Mir ist der Nagel abgebrochen.: En av mina naglar gick av.; En nagel gick av.

Synonyme

abbröckeln:: gå ned; lossna; sjunka; vittra
abfallen:: falla av
abfinden:: ersätta; kompensera
abgehen:: göra sorti; lämna
ablösen:: avlösa
abreißen:: riva av; riva bort
abtragen:: abradera; ta bort
aufgeben:: ge upp; överge
aufhören:: hålla upp; sluta; upphöra
auflösen:: lösa; lösa upp; lösa upp sig; upphäva; upplösa; upplösas
beenden:: avsluta; sluta; slutföra
beugen:: böja; buga; kröka
einhalten:: iaktta
einpacken:: inpacka; packa in; slå in
einstellen:: anställa
halten:: hålla
kapitulieren:: kapitulera
lösen:: bryta sig ur; frigöra sig; lösa; lösa upp; lossa
losbrechen:: bryta lös
passen:: passa
resignieren:: resignera
schicken:: skicka
schmeißen:: kasta; slänga
stecken:: fastna; sticka; stoppa
stoppen:: stoppa

Antonyme

abschließen:: avsluta

Abbrechen übersetzt in weiteren Sprachen: