Was heißt »ab­fal­len« auf Schwedisch?

Das Verb ab­fal­len lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • falla av

Synonyme

ab­bre­chen:
bryta av
ab­brö­ckeln:
gå ned
lossna
sjunka
vittra
ab­ge­hen:
göra sorti
lämna
ab­lö­sen:
avlösa
ab­rei­ßen:
riva av
riva bort
ab­set­zen:
avsätta
ab­stür­zen:
störta (ned)
ab­wer­fen:
kasta av
kasta över bord
kasta ut
brö­ckeln:
brytas sönder
falla sönder
vittra sönder
ein­fal­len:
falla in
invadera
komma på
rasa
stämma in
tränga in
er­brin­gen:
åstadkomma
fal­len:
falla
ramla
he­rab­fal­len:
falla ned
falla ner
lö­sen:
bryta sig ur
frigöra sig
lösa
lösa upp
lossa
los­bre­chen:
bryta lös
nei­gen:
böja
luta
sen­ken:
sänka
sin­ken:
sjunka
stür­zen:
ramla
störta
ver­rin­gern:
reducera

Antonyme

an­stei­gen:
öka
stiga
stiga uppåt

Übergeordnete Begriffe

lö­sen:
bryta sig ur
frigöra sig
lösa
lösa upp
lossa
steu­ern:
styra

Ab­fal­len übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abfallen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abfallen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0